[新聞] 外媒提醒馬英九：你不是在管理共黨特區

[Workforme (萬年長工沒誠意的徵女友)]

1.媒體來源:
新頭殼

2.完整新聞標題/內文:
外媒提醒馬英九：你不是在管理共黨特區
新頭殼作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2014年4月1日 上午8:05

新頭殼newtalk2014.04.01 洪聖斐/編譯報導

太陽花學運持續引起國際關注。《彭博觀點》(Bloomberg View)於台灣時間今(1)日稍早
刊登彭博社專欄作家皮賽克(William Pesek)的1篇評論〈中國正在失去台灣嗎〉，批評馬
英九像是在領導共產黨轄下的特區，並且誤以為他那種政治局模式的策略，台灣人民會買
帳。

皮賽克劈頭指出，馬英九正在學1個非常寶貴的教訓：如果想要靠攏中國，最好別太學中
國人那套。

皮賽克說，馬英九試圖在黑暗中通過與中國之間的服貿協定，惹惱了數十萬的學生與群眾
上街示威。這項協定本身就已經引起很多爭論，而馬英九拒絕逐條加以審查，更惹惱了這
個島上的年輕人。馬英九似乎忘了，他是在帶領1個民主國家，而不是1個共產黨轄下的特
區。

皮賽克分析，學生與馬英九之間的這場戰役不僅關乎銀行業與美髮業，更關乎在中美兩國
爭奪亞洲領導權的戰爭中，台灣企圖給自己的定位。馬英九擔任總統6年來，集中心力在
改善與對岸的關係。但大學生上個月佔領行政院的行動顯示，這項政策的後果並不受歡迎
。「太陽花運動」意味著，北京與華府視為理所當然的兩岸寧靜可能已經正式宣告結束。

皮賽克認為，馬英九現在應擱置與中國間的協定。馬英九目前的政策必須倚賴中國的善意
。然而台灣的經濟與美日的相似性遠高於中國，應該跟更多已開發國家簽署自由貿易協定
。台灣要想提高人均所得，要靠的不是把電視機和個人電腦賣去中國，而是善用人力資源
、基礎建設和財政資源來建立增值的階梯，尋找下1個改變遊戲規則的關鍵技術。

皮賽克說，馬更大的錯誤是假設人民會默默地接受他那套中共政治局式的策略。台灣的年
輕人深思熟慮的是另1種未來和價值觀。他們並不準備放棄自由和權利，這些在中國都只
是個夢。

中國共產黨壓制自己的公民又過度擴張到香港的作為，滋養了台灣的學生運動。中國如何
對香港人出爾反爾，又將手伸入香港的教育體系，以及怎樣摧殘香港的言論自由，全都看
在台灣年輕人的眼裡。

皮賽克指出，台灣人必須思索，如果馬英九遂其心意，使兩岸的經濟有效合併，北京會試
著做些什麼。與中國間的貿易協定不只會帶來經濟控制，也會帶來政治控制。正如俄羅斯
可以透過石油供給來得到更多的影響力，中國也利用貿易在印尼和奈及利亞得到極大的施
力點。台灣如果做了些什麼事引起習近平不悅，他也可以斬斷對台商業流通。

皮賽克在結論中說，從烏克蘭到朝鮮，這個世界已經有太多地緣政治危機，不需要再來個
台灣與中國的冷戰。但馬英九應該從失算中重新出發。他想要銷售自己的觀點，也得費力
點；當不同觀點湧現時，他應該做的是改變協定的內容。提醒馬英九，民主政治就是這樣
運作的。



3.新聞連結:
https://tw.news.yahoo.com/外媒提醒馬英九-你不是在管理共黨特區-000535934.html

http://goo.gl/2VMa91

4.備註:
要罷免的話 我一定去投票

--
  么吉文  ＃╲  ╱ ╭———————╮ ╭─———————╮◢███◣
  自嗨文  ▼▼▼▼ ∣再PO廢文ㄚ!!  ∣ ∣科科，桶一個我，∣    ≡  ◥
  引戰文  ▲▲▲▲ ∣水桶慢走不送!!∣ ∣還有千千萬萬個我│ -⊙－⊙—      〒
  討噓文 ＜ 版主 ﹨╯———————╯ ╰─———————╰    皿  ；  ∴  瓦
  注音文      ▄▃▃ =                                ° ◤      ◤   ╭─斯
 [柯博文]   |  \ψ                                      ▃▃▃▃▃▃▃╯  ▃

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.6.228
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1396311906.A.0AC.html
推 Rainny0130:要罷免的話 我一定去投票+1
→ Israfil:沒有誤以為啊  還真的有一大票人買帳不是嗎?
推 bbdirty5566:謝謝指教
推 lavenderhsun:要罷免的話 我一定去投票
推 YahooTaiwan:看報紙才知道自己是中華民國總統不是中共特首
→ kirchize:要罷免的話 我一定去投票+1
推 jardon:中肯
推 doublecross:傳神啊
推 cms6384:請啟動罷免
推 rotusea:啥? 他不是蛆長?
推 duck78803139:要罷免的話 我一定去投票+1
噓 QuentinHu:紅的明顯：先罷免立委才有機會罷免總統
推 LABOYS:馬的，用字真精準
→ magi3Q:馬：原來不是共黨特區喔
推 inglee:http://www.youtube.com/watch?v=IvdzPtWPkaM
推 lianhua:9.2最廢的就是 嚷著自己是民意卻不敢叫他們的主子辦公投
→ query:中肯 他的確在幻想當支那區長
噓 shpongle:那立法院現在不就是  台獨的殖民地
→ syura945:馬區長不是叫假的  連外媒都知道
→ magi3Q:MaChinaTion 馬區內醺
推 Coolvvg:要罷免的話 我一定去投票
推 wind93:我猜這篇馬英九會故意沒看到
推 henry10818:倒數第二段講的不是沒有道理
→ sca133:9.2:我有天朝幾十億億人的支持 你們還不快過下謝恩
推 sakura000:全台民眾都挺台獨
推 NCmuhaha:準確
推 smallmin1107:不要這麼專業好不好
→ henry10818:還是有人天真認為服貿來了增加工作機會
→ globekiller:投票+1
推 dimrain:全世界都看得很清楚  就一堆人還在幻想"競爭力"
推 kukuma:太中肯了
→ sca133:有阿9.2可以大力舔共 增加炒房產價值
→ henry10818:最後依賴中國到無法脫離 整個就完了
→ shenasu:連外媒都認定他是區長了
推 yvmi:中肯
推 lj5831:阿扁下台啦
→ ipod7788:9.2: 天阿 吱吱勢力蔓延國外媒體
→ fddk:誰都知道他應該會說........他聽到了
推 hsien1105:推
推 Benjamin901:騜：誰說不是共產特區？我說是就是
推 KGarnett05:馬狗：呵呵，你們的聲音，我都有聽見，努力努力再努力
→ KGarnett05:，謝謝指教。
推 ballball520:實在很想挑戰罷免權，先從立委開始試，到底為何都治
→ ballball520:不了這些老人
→ magi3Q:上次罷免薇閣都失敗
→ Israfil:立委你就永遠過不了門檻了
推 whitezealman:中肯推
→ magi3Q:而且他媽的選罷法規定不可以宣傳罷免，但可以競選
推 owo2297:馬區長不是當假的！！！
推 believe456:罷免+1
推 koiopolo2:抓到了 民進黨員+1
推 raiderho:說得很好啊
推 heancepaddo:真他媽中肯……
推 mecca:罷免? 台灣的遊戲規則是妳投了犯錯票不給彌補的機會
推 CharleneTsai:罷免立委+1
推 pal1231:外媒火力全開　
推 shiriri:不是9.2%了 這新聞下面火大的是7%
推 elic2577:外媒中肯
→ mecca:和老師說的知錯難改完全不一致
推 sharonmon:罷免+1
推 achu520:推台肯
→ mecca:知錯能改
推 Dereck:外媒都看的清清處處了  其他人眼瞎了嗎
推 asd2260123:中肯
推 mountandwind:要罷免的話我一定投票
推 themotto:你看看你 被外媒抓包
→ eva19452002:最重視國際形象的總統一直被外媒尻say，五告了臉
推 babyMclaren:幹 外媒都超切中主題又簡明扼要
推 larailing:她就想當特區首長阿 你管得著嗎 2年豁免權最大
推 plane1110:民進黨的外媒怎那麼多  看到就煩             馬下台啦
推 widec:馬英九： 不是嗎?
推 ckm0089:沒有登在黨報 總統看不到 謝謝指教
推 wsxmysky:中肯   但鹿茸只看聯合報啦  這篇他看不到
推 askey:中肯
推 HansLee:沒有不可能的事，試到成功也決不罷休
推 buddar:
推 s30431:要罷免的話 我一定去投票+1
推 Adorse:推新頭殼,可惜中肯清新的媒體都很少人關注
推 ccucwc:要罷免的話林北買機票殺回台灣投票
推 maybeblue:喜歡這句話"這個世界已經有太多地緣政治危機"
推 popgsct:推
噓 bloodmickey:水母:幹 被你發現  再換一招
推 kingzoo:
推 DecemberSnow:大家不要激動啊!!!!!!!別忘了下台後還有個吳敦義啊!!
推 rexrick:國際認證
推 serenatw:國際認證馬區長...還想什麼歷史定位? 統一後中共歷史的
推 pipiball:罷免他
推 kimura21:中肯 決定轉載到各國外論壇或討論版
推 any1985:中肯
推 oneyear:要罷免的話 我一定去投票
推 vinsanity25:要霸免我會去投
推 yisdl:賣國賊
噓 destroyfire:加油，趕快去罷免
推 roger1976:連外媒都看的一清二楚,可悲的689還是力挺廢馬
推 trtc:沒有誤以為，馬茸他真的就是認為他在管理台灣特區
→ serenatw:偉人嗎？ 屁! 在外國人的歷史 是個賣台賊
→ Sugiros:驅長
→ Pauline0208:要罷免的話我一定去投票
推 david75610:彭博是綠的XD
噓 therika:美國不要分化中國好嗎
推 osuki:痛心 明進洞煽動彭博
→ howard878:馬: 原來不是
推 deerx:連老外都看的出蛆長是偽總統   兒皇帝無誤
推 nik351235:馬英九情願被國際說賣台也不願失信於中共 頗呵
推 yaya:哈
推 crusoe:這個專欄作家一定是民進黨的
推 anaydh:哈
推 ASH2012:罷免算我一票
推 ElvesDaniel:先罷免立委
推 joyc06u6:罷免加我全家4票
推 empty:罷免+1
推 lovetina:丟臉丟到國外去....
推 hello11002:馬囧：可是平平說人家是區長啊（跺腳）
推 hganan000:你能被全世界的媒體砲 真是不簡單
推 evilvens:
→ luckyleaf:最應該被罷免的人
推 bala73:罷免拉
推 abucat:罷免目前不可能，要三分之二的立委同意
推 ballball520:罷免要有人教學呀！小港的我會拿到公司和廠商那幫連署
噓 fireofsoul:原來被當成共黨特區阿
推 tfgrace:罷免+1 有沒有彰化人一起來一下？彰化kmt立委頗多...
推 a22530722:
推 julia66:全世界都知道馬在學共慘黨
推 serenatw:罷免立委先  希望本周就能進行
推 knifemo:推
推 dacapo:罷免一定投票+1...什麼叫一定要過 專制個屁 幹
推 nznz:罷免算我一票
推 khfs21:罷免+1
→ dacapo:或許你真的有啥打算 但是Z>B一定要過是哪招?? 只會跳針
推 kuloeric:這篇的確有寫出一些道理...
推 MimI2008:
噓 marques:本蒐馬
→ nznz:跳針的CD Player
推 Jmia:罷免+1
推 babeboy:馬特首萬歲
推 irenehuang15:馬冏的腦袋瓜…
推 WINDHEAD:外媒都一針見血阿  統媒還在那邊裝中壢
推 wunsih:他就無能啊。能怎樣？
推 worldtree:超級中肯 為什麼外國人都知道只有腦殘蛆不能接受
推 fluteaqua:罷免一定投票+1
推 huily:罷免+1
推 miseru:他連共黨都不如
推 julia66:全文值得一看
推 ett27:罷免+1
噓 clkdtm32:彭博明明就親民進黨的 不意外
→ GAtely:這種人才可不可以直接送過去....管理西藏之類的
推 ohmygod0707:親你老母
→ wilsonno1:外國認證的區長  還有人覺得馬不想當區長嗎
推 superlive:連署三千多了!! 馬英九身份之謎 http://goo.gl/XMgxp7
推 porten812:想不到真的看得到彭博挺貪腐這類的言論
推 linyap:罷免算我一票+1
推 shiounio:提罷免我一定去投，絕對！
推 MassHouse:如果有外賓當面跟馬英九這樣說,隔二天很快就會執行死刑
推 sanguinesand:水母就一皮天下無難事 根本沒甚麼招阿
推 ppttpptt:馬英狗就是大黑道，支那豬
推 kid8500:支持服貿的都認為成為下一個香港沒什麼不好...
推 vbhero:我要求螞蟻九立刻下台
推 Castershy:幹罷免了啦
推 LCHEN:中肯
推 serenatw:689言論不意外.......
推 ceeer:可以罷免也要參一腳
推 sackon:外媒認定的賣台
→ alurel:GDP/薪水不漲... Z大於B???
推 xuan66661:這篇新聞下面的留言一直跳針XDDD
→ xuan66661:這些已經是紅骨藍皮的蛆了
推 tzongyao:馬區長萬歲
推 bryantkk:該罷免了  賣國賊 幹
推 apple90101:先罷免立委！！！！
推 awangya:先罷免立委　每個都聽馬英九的　跟皇帝一樣
推 nothingptt:連個吳育昇都連署過不了，總統更不可能
推 shingsun:要罷免的話  一定投...
推 chadzen:和共黨同流合汙久了會被同化啊..
推 a10141013:現在就很像中共特區了不是嗎？
→ alurel:有呆丸人選賣國賊當總統的八卦嗎
推 ffxx:全世界都知道馬政府在賣台  只有他自己還在裝無辜
推 Grady1979:蛆蛆：DPP一定砸了很多錢請外國媒體報導 騜哪有爛?
→ a10141013:陳雲林來臺忘了？拿國旗被警察打
推 qocop:皮賽克是民進黨員啦!!  叭叭!!
推 lucifa38:==============馬:我一直都是台灣自治區特首============
噓 georgei0:紅明顯 罷免成功是白賊來當總統嘛? 是的話還是不要好惹..
推 andrewhanks:要罷免的話 我也一定去投票
推 j0928875963:外媒認證的台灣區蛆長
推 tinyuh:
推 theropod:罷免，我笑了，先有辦法罷免立委把
推 hanrock:罷免 投票加一
推 a10141013:莫忘陳雲林 被警察追打
推 funnyrain:罷免立委啦  支持
推 c230:KMT跟馬英九同世代的那些人 從頭到尾都是反民主(反對解嚴 總
→ zxcqwe:罷免馬狗門檻太高了，要先罷免黨意代表!
→ c230:統直選) 當職業學生打壓異己 現在居然享受著民主的果實 口口
推 kkuso:要是有人可以起動罷免，我一定去投票
→ c230:聲聲民主 民主 怎麼會這麼不要臉+噁心的人...
→ GAtely:罷免立委讓他沒得操控立委,乖一點做完兩年任期
推 manboyei:連國外媒體都知道他想當區長....
噓 leftwalk:馬英九只喜歡聽好話，只相信自己，黨政不分，實在令人憂
推 dv6:推
推 loridaisy:推
→ GAtely:外媒怎沒報導他過度操控國會議員,這點應該會被唾棄吧...
推 apple90101:全世界都知道他在賣台
推 Shakerzero:說自己代表人民就自提罷免看看
推 cywec:不管外媒怎麼講，當局者還是沒在聽呀，真難過:(
→ silentence:Bloomberg批馬很多次了  根本深綠
推 godpolsteven:DPP又+1優秀黨員
推 chuusan:區長哪會怕  13億的9.2%都比2300萬多了
推 login:＞_＜b 讚啊！！超超中肯的，夠專業啦！！
推 MikeB:真的好想罷免他啊！淚推
→ ccucwc:國際認證的賣台馬區長
推 ikoyumi:世界級中肯
推 eqmblcor:不是寫在中國狗報 畜生看不到啦
推 airlow:馬英九一直把這當特區搞呀，前幾年講完全執政時就開始了
推 dragon2000:哈哈
推 justice1228:馬無眼啊 ！
推 lockshadow:罷不了呀，年底先讓老K倒
推 twtnlin:超中肯
推 icq7584:罷免+1
推 billybbb:推
推 xxxHIDExxx:罷免一定投 !
推 otld:罷免啊
推 Karajan8305:中肯
→ ying0502:罷免!!
推 gusser:國際認證的區長
推 curlcat:罷免的話我也會投票
推 kimi255085:罷免 一定投 幹
推 binsho:罷免+1
推 wowo72517:罷免+1
→ g1409:一巴掌打在馬桶臉上
推 bloody0205:幫高調
推 weigo20:中肯
推 rbking21:罷免+1
推 sizumaru:彭博觀點  vs. 邦伯露點
推 jefftae7:+1
推 SweetLolita:罷免一定去！
推 kikmokimo:+1
推 Bluebear:罷免+1
推 money912:一個耳朵和眼睛都被蓋住的領導者，是國家的可悲～
推 Minwoo0919:會不會馬茸以後民調剩下2%??
推 jayclub:中肯
推 tata724:可以把他抓去國際法庭受審嗎
推 t0042380:能賣到全世界都知道 真是不簡單
推 henry10818:稍微查詢了一下彭博 在臺灣市面上是找不到這家所報導的
→ henry10818:只有在網路上看的到 因為不知什麼原因把他禁了？現在是
→ henry10818:戒嚴？
推 hly1222:罷免+1
推 maki7633:罷免+1
推 swallow510:後來我查了很清楚 美國受到了民進黨團的組織性提供
推 poswem:要罷免的話 我一定去投票+1
→ assunny1012:罷免+13
推 nightdragen:罷免+1最好順便修一下公投法
→ hcbd:           千萬不可以罷免,白賊義當更糟糕
推 kgtmac1:
推 althea0724:要罷免的話，我請假都去投票!
推 kerbi:罷免+1
推 TRAFFICBABY:罷免不是要在立法院先通過嗎= =
推 saiya:http://techorange.com/?p=103444  彭博本來要來台灣的
推 itachi0609:為什麼外國人都看的明 台灣人卻看不到
→ preisner:馬英九:謝謝指教, 服貿對台灣絕對有好處, 一定要過!
推 aethe:馬英九到底要丟臉別何時?
推 carissababy:詭異的是現在國際媒體都出聲了那個耳茸馬還是裝沒聽到
→ carissababy:耳茸馬是鐵了心要把台灣賣了!!!
推 julia66:很想知道那些說彭博是中資的商業週刊是誰
推 defent:要罷免的話 我一定去投票+1
推 shizukuasn:中肯 不過馬根本就不在乎中國政府以外的人怎麼想
推 howard1110:國際認證的 馬蛆長
推 aethe:你看看你，又被罵了吧!
→ aethe:要罷免的話，我回國投票!
推 dinofang:超中肯
推 justastupid:正副總統都垃圾 有夠不爽
推 barry1027gg:馬卡茸的無能和親中到底要被國際認證幾次??
推 germany94:罷免+1
推 jsyunlin:請啟動罷免機制
推 donatello:要馬擱置對中協定,與其他國家簽? 他根本不了解馬
→ capcombio:罷免法該修了 人民直選 為何還要三分之二立委同意?
推 chriswen:要罷免的話我一定去投票
噓 s123088:簽更多自由貿易協定這個皮賽克腦袋爬帶?浪費新聞版面!!
推 beerloving:推
推 carbbalaa:
推 HNO3:馬卡茸:謝謝指教
推 seigaku00765:要罷免我一定去投票+1
推 ElvesDaniel:馬畜牲想多集幾個國際認證咧
推 ksvsyuki:罷免的話請連白賊一起罷免!
推 jeanniewoo:罷免一定投
推 alien200020:投票+1
→ qphone:Bloomberg 認證Bumbler區長.
推 Goog1e:超中肯
→ Goog1e:罷免還要先通過立委那關 大家先罷免立委好了
→ Goog1e:只要成功罷免1個 就會有後續效應可以罷免2個3個4個
→ Goog1e:這種效應絕對能在國際間造成震撼 也能讓馬臉掃地
推 matchit:推!!
推 Godss:推
噓 ppbigass:國際認證的廢物區長
推 Ashley1988:罷免必投 家裡老小我都拉去
推 wanderwolf:你不知道馬英九本來就是特首嗎
→ traipse:連署問白宮:馬英九可否永久居留美國 http://goo.gl/XMgxp7
→ gotohikaru:罷免必投啊 在PTT也只投罷免不投選舉的 因為沒廢票可投
推 kaorudesu:罷免一定投+1
推 l92873:要罷免的話  我一定去投票
推 satyrs05:它在當特首，不是搞民主，一定要罷免它  操
推 Cookie165:要罷免絕對拉家人朋友一起去
推 candice1214:罷免一定投
推 accin:蓬勃就是神
推 iloverene:小刀捅英九屁眼連腦子都弄壞了
推 QQ1973:國際認證的歷史地位～～～～～～
推 conshelity:他確實是啊 而且很多人吃這一套
推 faxy:然而台灣的經濟與美日的相似性遠高於中國，應該跟更多已開發
→ faxy:國家簽署自由貿易協定
→ faxy:台灣要想提高人均所得，要靠的不是把電視機和個人電腦賣去中
→ faxy:國，而是善用人力資源、基礎建設和財政資源來建立增值的階梯
→ faxy:尋找下1個改變遊戲規則的關鍵技術。
推 biostar:9.2%：該媒體被 DPP 煽動
推 w310754:彰化我們家3票，無論如何要拉我爸媽去!