Re: [問卦] ChineseTaipei是誰想出來的

[Aldebaran (一直走)]

　
為什麼叫Chinese Taipei？
　
怎麼不是叫Chinese Taiwan，或者Chinese Kaohsiung?
　
真相是，國際上對「台灣島上頭這個政府」的稱呼，
因為早就失去其對中國的合法代表權，各國不會叫她中華民國(ROC)，
而是稱其臺灣當局
(governing authorities on Taiwan、Taiwan government)，
或者
Nationalist government of China(國民政府)。
　
而Chinese Taipei，
就是「中國流亡政府在台北」的簡稱：
　
Chinese Government in Exile, Taipei
　
這是國際間的對於稱呼流亡政府的正式用法，例如：
　
。西藏流亡政府在德蘭薩拉，
　　Tibetan Government in Exile, Dharamsala。
。二戰時期的法國流亡政府在倫敦，
　　French Government in Exile, London。
。二戰時期波蘭流亡政府在倫敦，
　　Polish Government in Exile, London。
　
可以留意一下，後綴的是流亡政府所在地的都市，不是國家名稱或省名。
　
這些用語都是正式而具有法律上意義，不是隨便亂寫，
也不是各國際組織突發奇想幫ROC取的名字。
其他還有一些有趣的名字，比較不涉「國家主權爭議」的國際事務，
我們就會得到像是台澎金馬獨立關稅領域、
捕魚實體、衛生實體...等名稱。
　
台灣不把對中代表權改掉、不獨立，就是得讓大伙傷腦筋幫你取名字；
更重要的是，
所有涉及國家地位的國際組織，都沒有台灣參與的份，
所有重要、具有時效性、涉及全臺灣人民利益，涉外國際事務與議題，
我們都沒有辦法即時更新、或者即時得到資訊。
　
因為中華民國仍舊自視為對中國的代表政府，
使得台灣仍舊不被承認是一個國家。
　
　
【殘存國家】
　
延伸的觀念，就是「殘存國家」，rump state。
意指原本的國家或政府因各種原因，
例如被人民推翻，或者受軍事佔領，
導致失去多數原先的國土，只能在殘餘的部分領土上運作。
也有法學者翻譯成「失敗國家」。
　
有沒有覺得有些眼熟？好像在哪裡的歷史課本讀過？
　
誰希望看到台灣的選手，是從”Chinese Taipei’去外頭打拼？
很無奈的是，我們不努力改變國會的生態、不變更政府的代表地位
不與中國在體制上區隔、不獨立建國，
我們就永遠都是「不被承認的中國人」。


※ 引述《hedonic (黑東尼史塔客)》之銘言：
: ※ 引述《blueian (Ian Lin)》之銘言：
: : 今天啦啦隊爽贏世界冠軍，不過看到影片介紹又是那精美的Chinese Taipei
: : https://www.youtube.com/watch?t=163&v=58MwKrv05BE
: : 看到這中華台北四個字，突然沒FU把影片看完了...
: : 明明就是台灣，到底是哪個天才想出中華台北的~
: : 感覺看到這個詞，外國人還以為是支那的哪個隊伍哩~
: 阿就蔣家跟國民黨這個王八蛋。
: 是這樣啦，由於蔣氏王朝領個國民黨這個統治武裝土匪集團，一直宣稱他們
: 是中國正統。
: 經過幾年後，西方國家再也看不下去了。
: 哎，蔣光頭，人家中國有自己的國家了，你就叫台灣吧～
: 蔣大怒，什麼台灣，台灣只是中國一個省。
: 給我通令下去，不可以叫台灣！
: 全國的性的社團不准叫台灣，出國不能叫台灣，凡是台灣都給我刪掉！
: 我最多就叫中華台北！
: 就這樣。
: 幸好，最後一個統治集團的王八蛋叫做馬英九。
: 這個只要看到台灣就會刪掉，說人家叫他台灣人會不高興的統治者
: 半年多後就要滾了。
: 希望這個武裝叛亂集團盡快回歸祖國＞
: 國民黨不倒，台灣走不出去。
: 這就是事實的真相，阻擋國際上稱我們台灣的，不是別人，是我們自己。
: 補充:(1)  台灣作為社團名稱解禁是1999年，阿扁當市長時，有社團申請註冊，釋憲
:           內政部的規定違反憲法。此前國內外代表政府都禁止自稱正式名稱出現台灣
:           1958年小蔣主導的出版法修正案，禁止台灣兩字單獨出現，所有刊物名稱
:           均需以台灣省，不能使用台灣。包括所有出版、言論、廣播、電視、電影
:      (2)  柯Ｐ解禁資料顯示，馬水母任內公文出現台灣必刪除。
:      (3)  目前馬政府仍禁止使用“台語“，公文須寫“閩南語“。舉辦“閩南語認證“

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 205.206.84.50
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1430031228.A.620.html
※ 編輯: Aldebaran (205.206.84.50), 04/26/2015 14:54:08
→ taot917: 阿中國台灣不是自己送人家......
推 hongtm: 不懂為啥中共要反Taiwan 他們要耍小孩子脾氣的話 可以自
→ hongtm: 行加上Taiwan,China啊 他們也支持Chinese Taipei真不知在
→ hongtm: 想啥
→ hongtm: 香港也是Hong Kong,China啊 而不是Chinese HongKong
推 tacochung: 蛆:臺灣是個國家，名字叫中華民國
推 Linnsen: 阿共不想讓台澎金馬太有名阿 會讓老外以為是獨立
→ Linnsen: 較台北跟說去上海 香港一樣 把你城市化
→ Linnsen: 所以阿共也不會讓你改名 制憲 阿扁有試過了
推 tumauren: 終結ROC代管，台灣自決建國，就是台灣隊了。
推 chichi30: 一般人聽的懂嗎XDD
推 frogha1: 國際上就是認定這個政府是 : 中國流亡政府
推 Dracunculus: 推
推 adifdtd: Chinese Government in Exile, Taipei  <-  原來..
推 ian90911:
推 samarium: Chinese一字還在，就不要騙別人台灣已經獨立
→ proletariat: 所以是中國政府流亡在海外-臺北?
推 calvinhs: 推 觀念正確 台灣人要清醒
推 yeh0416: 推
推 trlcer: 推
推 pinso: 原來如此
推 WrongHole:
推 GaryMatthews: 遲早有一天要廢了這流亡政府 建立新憲法新國家
推 atptt:
推 et134226: 廢物ROC，滾回金馬去
推 lovegloria: 推
推 krishuang: 中國台北天龍區
推 joe2233: 推
推 rayarising: 垃圾KMT
推 frogha1: proletariat: 沒錯, 中國流亡政府流亡在海外, 台北
→ frogha1: 台澎基本上不是中國領土, 所以中國流亡政府是流亡在外國
推 harlow: 推陳述事實
→ frogha1: 台澎的法理地位, 對中國而言, 就是外國
推 geordie: KMT政府不敢告訴人民的真相之一。
推 elle:
推 dragoneminem: 推,看到競技啦啦隊用Chinese Taipei的名字參賽真的
推 kipi91718: 幹
推 saint01:
推 Ianthegood: 推啦幹
推 fjdkqp: 流亡政府在天龍國無誤
→ dragoneminem: 很傷心,明明TAIWAN這麼好記又順口......
推 dogmodogmo: Push
推 Tamama56: 推
推 lohandon: 推 應該要讓更多台灣人知道
推 jetalpha: 推
推 serval623: 原來是流亡啦啦隊！
推 k98671532000: 推
推 ceva9876: 中華民國的殘山剩水?
推 ilove360: 趕走萬惡中國黨。流亡中華民國滾去金馬！！
推 WilliamWill: 推
推 TrunkV:
推 ca1123: 推啦，一堆人還在自我感覺良好
推 tomrun168: 推
推 acidrain:
推 SorrowWind: 推
推 makhjhj: 推
推 windangellin:  推
推 Dracunculus: 推
推 phnx: 這概念必須要推廣出去！
推 loedison: 原來如此
推 stoneriver:
推 u9161031: 推，一堆人還在自我感覺良好
推 qqppqqpp: 推 終結流亡敗逃詐騙黨
推 Ratalie: 拜託台灣人下次國會不要再讓KMT過半了
推 Grammy: push
推 bantw: 推
推 lovesthenry:
推 roger51306: 推推 長知識惹!
推 Kanecart: 支那流亡政權滾出台灣
推 perytech: 推!
推 iMANIA: 推
推 WhyThe: 推!!!!!!!
噓 swjlsc: KMT真的把人民蒙蔽在鼓裡阿
推 scott206: 推
推 linweijie: 不要那麼專業好不好
推 deeplythink:
推 melancholy07: 推
推 vagus: 國際認證的流亡政府 只有台灣人自己不知道
推 getx105: 推觀念清楚
→ calvinhs: 2016大家務必返鄉投票  才能終結中國流亡政權
推 r98192: KMT不倒台灣不會好！
推 lulala333: 推
推 fenixray: KMT一騙60年
推 wakeup1990: 推
推 Luffi: 馬的，比賽勝負往往在毫秒之差，隊名叫Chinese Taipei這種
→ Luffi: 低能名，未開戰士氣先扣一半。
推 mbmh: 好像..突破盲腸
推 HermesKing:
推 sggs: 果然是流亡政府
推 birdskingla: 推
推 freezesword: 國際認證的流亡政府
推 LBruce: kmt，念在你是一代loser，你自盡吧
推 stitch0509: Push
推 asked: 小時以為台灣被打壓是中國害的 長大才發現是中華民國害的
推 moron823: push
推 SHIU0315: 滿推這篇
推 metra: 去你馬的Chinese Taipei
推 vagus: http://ppt.cc/EFPK 世界各國否定的並不是「臺灣作為一個國
→ vagus: 家」，而是因為「我們主張代表中國」
推 c2c10418: 推
推 mythLin: 中華民國流亡政府政府在台北
推 mythLin: 一個中國 台灣不屬於中國
推 jerrypiggy: 推！！！
推 k14134: 推
推 uujidggl: 幹.我們到底還要被肛多久
推 asked: 到底要到什麼時候中華民國才可以滾出台灣
推 deepdish: 政府就是鴕鳥心態
推 aa789: 原來如此 敢 被騙這麼多年
推 tonyhsu0822: 長姿勢推
推 calvinhs: Chinese Taipei 中華民國流亡政府在台北
推 arzon: 中國流亡政府在台北
推 jaguars33: 路過
推 aa789: 學校都沒教
推 WFU:
推 Roarwolf: 專業推
推 wmtsung: 原來如此
推 lisunlo:
推 gunfighter: 長知識
推 wowowsakura: 推
推 heidi0212: 推
推 whalebaby: 說出事實推
推 odahawk: 說出問題點了，中國流亡政府在台北
推 inaro: 原來如此
推 ray0808: 有更多佐證資料嗎,這個來源說法第一次聽到
推 qwop8765: 鍵盤台獨 參上
推 frankie30303:
推 stu25936: 推
推 victorsino: 想知道CHINESE TAIPEI的由來，維基一下奧會模式
推 withjusaka: 這如果真的讓大眾廣傳，一定會有一群689.2崩潰
推 coca5108000: 說出事實
推 dtdon1699: 長知識推
推 viviberry: 持續下去比再多賽 外國還是不知道我們是什麼國家
推 umano: 長知識
推 candra: 長知識
推 Skyger5566: 推
推 bill6613: 推
推 GODg8: 獨立在即
推 REALJOINGO: 推
推 onlybubble: 國民黨就是不想台灣兩個字出現在國際
推 prudence: 喔~意外的有問題點 =.=
推 zxc455233: 幹被騙那麼久
推 plsear: 推
推 bzbread: 推
推 noko: 好文
推 Cityfrighten: 推
推 Hatred: 推
推 billy4305: 推
推 pftmax: kmt不倒，台灣不會好
推 godeity: 推
推 Jeph:    推!!!  獨立建國
推 lamda: 推，原來如此
推 q622622: 幹他媽的偽政權
推 fifi0828: 推
推 closekern: 推台灣
推 majanliu: PTT明明還有正面功能 卻被某記者批得一文不值
推 rant: 推
推 f11IJ: 真的要獨立經國
推 david213: 推~
推 JoJoSonic: 高調推
推 selina0508: 推
推 Verola:
→ losterchen:
推 evaji548: 可恨kmt!!!
推 bhgkai: 有統媒還需要敵人嗎?
推 losterchen:
推 ymx3xc: PUSH
推 losterchen: 中國黨據台時代 何時把他踢走?
推 wolfking623: 趕快公投獨立
推 Zeldaman: 我是台灣人
推 wjes30325: 流亡政府 可以滾了
推 hwsh60013: \臺灣/\Taiwan/
推 mos47: 推