[新聞] 嬉皮俠骨梅心怡：最後音樂祭，與想對台灣

[RonaldPan (The Lovely Bones)]

1.媒體來源:

公視新聞議題中心

2.完整新聞標題:

嬉皮俠骨梅心怡：最後音樂祭，與想對台灣人說的話

3.完整新聞內文:

吳東牧 2015/06/08

梅心怡
英文本名 Lynn Alan Miles
1943.6.15~2015.6.8
生於美國，因癌症卒於台灣

五月最後一個周末假期傍晚，石碇溪源頭的翠綠溪谷，隱隱傳出鼓點、吉他與歌聲。幾十名
男女老幼手牽手，配合音樂、腳踩舞步，圍著坐在輪椅上的「老老外」梅心怡繞圈圈。來到
他面前的大小孩、小小孩、女士、挺著啤酒肚的男士們，或揮手、或點頭、或行禮、也有人
送上飛吻、更多人直接親吻他的臉頰、額頭……

滿頭白髮、滿臉白鬍子的梅心怡，清瘦而略顯疲倦，但神情愉悅。他微笑看著每個人，雙手
揮舞或鼓掌、幾乎沒有閒下來。偶爾閉上眼睛搖頭晃腦，身體跟著節奏微幅晃動。要是病痛
稍減，他應該想跟大家牽著手一起跳舞吧？

坦然面對惡疾 樂祭紀念友誼

梅心怡年逾古稀，朋友多直呼他的本名：Lynn。Lynn與台灣結緣超過半世紀，從53年前一個
學中文的年輕美國學生，因緣際會成為島內政治犯的救援者、1971被國民黨驅逐出境的黑名
單、日本的台灣海外人權救援網絡組織者，直到1996年解禁後又來到台灣。在<一路走來，
一個人權救援者的自述>這篇文章中有梗概的描述。

去年，Lynn被診斷出罹患棘手的間皮癌。幾個禮拜前，醫師告訴他，情況不妙，人生也許還
有三個月。也許沒有太多時間害怕或哀傷，他很快決定，要搶辦這場應該是人生中最後一次
的音樂節 ~ 這是2003年以來，他和一些搞音樂的朋友們，每隔一兩年就要做一次的事情。

生命結束前的音樂節？一個生前的告別式嗎？我和病人做了幾次短訪問。五月上旬第一次，
在友人艾琳達最近替他安排的石碇住處；第二次以後，不過半月光景，都只能在慈濟的安寧
病房。

「就是這些朋友要集合一下，開個party，搞一點音樂歡樂。地點離這裡不遠，這樣子朋友
也可以過來看我～萬一我沒有力量過去。」音樂節前夕躺在病床上的Lynn，眼睛多半望著天
花板：「也是慶祝我們十幾年來，為台灣與和平做的一個活動……一種紀念吧？對於外來的
朋友不見得那麼有意思啦。就是一個機會，老朋友可以會合，彈吉他、唱歌、打鼓…一個做
歡樂的藉口。」

我想像病床上這位「老嬉皮」玩音樂的樣子，問他是否打鼓？彈吉他？

「我沒有，特別是這次，連唱歌都不會唱～會氣喘。」

本來以為音樂的話題比較不傷感，沒想到有點弄巧成拙。那麼，是否有什麼話要對台灣人講
？這本來是壓箱的嚴肅問題。

 「恐怕沒有體力講一大堆。簡單來講，希望台灣人可以認同自己的近代歷史。因為這不但
對台灣人來說很重要，也是對這個世界，特別是人權運動的一個希望、一個啟示：人權運動
用和平的方式來達到目標是可行的，台灣人有做到，可以驕傲。」

Lynn的肺只剩一小部分可以作用。他戴著氧氣管，一字一句，彷彿雪域登頂者的步伐，緩慢
吃力，卻格外慎重，「雖然不是說完全達到一個民主、有人權的國家，但是在這個過程中跨
得滿快 ~ 從一個黑暗時代、白色恐怖，變成這樣一個自由主義的國家……這個我覺得已經
很不錯了。」

「驕傲做台灣人是對的。」他再強調了一次。儘管對於台灣族群問題逐漸消弭覺得很肯定，
但還有一個心願也是關於族群的：「希望台灣人多一點注重東南亞……要多一點瞭解他們的
文化，再努力做朋友，因為很多台灣人還是看不起東南亞。」

Lynn突然比了個暫停手勢，用盡氣力咳了半分鐘。我問他是不是該休息了？

「想講的有點重要。」他還想繼續，「台灣真是一個美麗島。以老外的角度辦這個音樂會，
也可以說是對台灣人和這塊土地，表示感謝。」

「美國人講法理情，台灣人是情理法。」Lynn說，因為充滿人情，他寧願選擇留在台灣。接
下來，他語氣依舊平緩，內容卻變為更直率的批評：「可是台灣人，或者可以說包括台灣人
在內，不尊重這塊土地。怎麼講呢？就是亂丟垃圾，這跟不尊敬後代的態度，是一致的。」

「跟這個可能有一點關係，就是工業化、新社會，這些都跑得太快，變成我們沒有時間去顧
下一代、或上一代。所以有歷史價值的建築也都無所謂，可以重建高樓……」

「我雖然喜歡台灣，還是覺得可以把它弄乾淨，那就是一個真正的美麗島，真是一個美麗島
。」十多分鐘的嚴肅談話，對病人來說有點吃力。Lynn做了結論，把台灣人對環境與傳統的
態度，結合起來評價：「希望學校教育方面花一點資源，培養對過去跟未來的看法：經濟方
面不要跑得那麼快……這些都是我關心的。」

回家

音樂祭下午，他向醫院告假四個小時。安寧病房的護士問，理由要寫什麼？

「回家。」

回家？護士笑了一下，心照不宣。Lynn受攙扶坐上輪椅，還有人幫忙拉著氧氣筒、氧氣機，
三、四個朋友陪同一起上山。這一個月來他肌肉逐漸消瘦，光靠自己的力量已不足以成行。
離開病房時，他開心地對著攝影機比出勝利的手勢。

開往石碇大約半小時左右的車程，途中會先經過石碇區公所對面，Lynn病後的住處。從這裡
開始，每隔一小段路，都可以看到塗著醒目的「Lynn Fest」與和平標誌的黃色指示板跟氣
球，希望所有老朋友們可以順利抵達烏塗窟山區的會場。熱心的朋友們，從音樂祭前一天下
午，趕工到當天早上。

「生病嚴重以後，我們有一天開車到這裡，Lynn看到就說，欸，可以在這邊辦個party。他
回到家，從下午到晚上一直打電話給人家說：我現在大概還有三個月，我們要趕快辦party
啊，你要來呀！」艾琳達說，Lynn那天非常興奮，「肺都爛掉了還這麼開心，我覺得也是一
種人生的榜樣，過一天就高興一天。」

聚會的場地位是一處私人農莊。農舍旁兩棵漂亮的九穹樹蔭下，一場天南地北的敘舊為音樂
節目暖場。為了儘量遵守與地主的約定，這次的聚會定義為”family fest”，刻意低調。
抱著可能是見Lynn最後一面的心情，從台灣各個角落陸續趕來的朋友，大概有六、七十人。

雖然是在涼爽的山區，陽光仍有些威力。老朋友們輪流為他搧著扇子。聊著聊著，當年和平
音樂祭的共同發起人Kimbo，胡德夫，即興唱了一小段排灣古調「來甦」。

Lynn靜靜地聽，喝著不適合病人身分的啤酒、甚至抽了點菸。我想起第一次在石碇碰面時，
他吃著朋友帶過去的水果蛋糕，有人帶著懷疑問病人是否適合甜食？他無所謂的回答，「只
剩幾天了啦，everything is ok.」

「Lynn不只是我很好的、很老的朋友，也是我心目中的一個巨人。在台灣那麼縹緲，那樣子
一個白色的時代，他從很多絕境的邊緣，搶救許許多多的朋友們的生命，讓他們能夠再回到
家人的身旁。他促使台灣變成更和平的一個地方。」

歡樂的人生告別Party結束，主角離開，似乎到了時間，該宣洩一點感傷。胡德夫的眼眶不
太尋常，「一方面來給他打氣，一方面來告訴他謝謝……他照顧我們那麼多，我們照顧他實
在不太夠。」

最後一週

音樂後的這一週，Lynn的體力只允許他安排那些有長年交情與信任關係的朋友前來探望。

長年來被他「犧牲」的家人，在音樂節後從國外前來醫院陪伴。半世紀前與Lynn密切合作救
援台灣政治犯的日本友人也越洋而來。

當年救援團隊的核心成員三宅清子，不習慣在鏡頭前露面，是Lynn最信任的夥伴之一。清子
帶來一幅自己的創作。Lynn花了一點力氣，把小小的畫框移到床邊，側躺端詳著畫中為他祝
福的精靈。

我猜想著梅心怡受到各路人馬歡迎的不同原因 ~ 玩音樂的老外喜歡的是老嬉皮Lynn Miles
；社運界則敬重他的俠骨；原住民朋友或許由於他平等的襟懷；環保派和他有共同的愛護土
地理念；至於那些笑嘻嘻跑過來和他拍照、摸摸他頭髮的小孩、少女們，則可能因為他根本
就是個愛扮鬼臉、開玩笑的老頑童。

生命中的最後一個月，Lynn和這些喜歡、尊敬他的朋友，以及家人們見了面；也參加了
family fest，雖然沒有唱歌，但解了一點嬉皮癮。就我短短這一個月所知道的，如果說他
還有甚麼願望，也許這個島上的人能試著幫他完成：

要做好環保；要尊重傳統；經濟工業發展也許可以慢一點；要尊重東南亞移民移工；要為自
己的歷史驕傲 ~ 活在和平的美麗島。

願他安息。

4.完整新聞連結 (或短網址):

http://goo.gl/O134K6

5.備註:


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.210.41.40
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1433773564.A.189.html
推 gbcowandy: 五樓被肛
推 PunkGrass: 多關注一下東南亞
推 x21198: 被肛也要推
推 Cassander: 五樓梗玩不膩喔
推 sion1993: 噁心5樓梗
推 ccufcc: 台灣人看不起東南亞,,,
推 lilafish: 推
推 LeonardoChen: QQ
推 PunkGrass: 可是台灣也為處東南亞欸 這樣不是等於看不起自己了嗎
推 chen19960307: 推
推 amurorei: RIP，接下來就是我們的事了。
推 honey0417: 反觀
推 watashiD: 和東南亞要怎麼處得好...?
推 losterchen:
推 blue901207: QQ
推 RbJ: 推
推 dan310546: 學越南語和印尼語
推 tony121010: RIP
推 corexxx: rip
推 ssaw5166: 推
推 wht810090: R.I.P. 接下來是跟KMT開始好好算帳的時候了...
推 uhbygv45: 真正值得尊敬的人 可能比大多數的台灣人都愛台灣
推 ox1005:
推 SHIU0315:  T  T
推 yaya: 接下來就是我們的事了
推 nzsrr: 了不起的一位台灣之友，願你安息。
推 cttw19: 可惜沒親眼見到中國黨被擊滅
推 siyow: 謝謝梅先生。R.I.P.
推 calvinhs: R.I.P. 接下來是跟KMT開始好好算帳的時候了 + 1
→ patato2: 我們跟印尼越南印度又沒深仇大恨
推 freekadze: R.I.P.很懂台灣人的老外 希望更多人可以知道他
推 chenwayne: 推
推 adults: 這種人物才值得放上臺灣小孩的教科書
→ adults: 他是臺灣籍的
推 asd2260123: 不要歧視外勞啊 板上一堆 人家也是出外打拼的
推 silver00: 教科書沒放他實在說不過去
推 OoJudyoO: 其實是非常中肯的建言 台灣真的該好好跟東南亞交朋友
推 skugin: 偉人  推
→ OoJudyoO: 因為台灣被灌輸中國教育 所以對有些國家很自以為
→ OoJudyoO: 其實東南亞的歷史和文化 是真得很豐富 台灣該開開眼界
推 SmallWall: 推！
推 patato2: 台灣老跟著歧視東南亞人 根本沒道理
→ wht810090: 東南亞很值得了解+1
推 adults: 與人為善 也不能軟弱啦 臺灣也很被看不起 譬如菲律賓
推 Orstor: 接下來就是我們的事了
→ patato2: 鄰國菲律賓人口差不多1e了 瞭解超少簡直莫名其妙
推 SEILAN: R.I.P. 台灣人真的對東南亞人有歧視 像家庭幫傭或是外勞
推 freeblizzard: R.I.P.他做的事已經超過很多台灣人了
→ patato2: 原住民跟菲律賓印尼都是南島語系 不應該排斥
推 zerotoall: R.I.P.
→ adults: 有時候該打一架 還是要打 不然別人當你潘啊
→ SEILAN: 不要因為語言不通或是覺得工作環境不佳就瞧不起別人
推 fallen1: 敬梅心怡先生
推 itlin555: 推
→ SEILAN: 多少現在重大建設以及家裡的長輩是靠他們的汗水維持的
推 QQdragon: Q_Q
推 st510193: 推
→ SEILAN: 50年前從美國來到的台灣是落後的 但是她願意奉獻付出無悔
→ SEILAN: 50年後離開的今天留下的話語 絕對是值得大家深思與討論的
推 foolfighter: 感動
推 dafo: 謝謝你
推 jessica5230: R.I.P
推 viwa: RIP
推 wsx26997785: 我覺得的要載入台灣歷史 名人錄內
推 davidpanda: RIP
推 a382:
推 StockVirtual: R.I.P.
推 perfect: r. i. p.
推 soldust: R.I.P
推 theEastCoast:
推 tairry2009: R.I.P
推 headsouth: 反觀很多台灣人糟蹋台灣
推 yasunprince: 推
推 JizzBurger: T_T
推 gotohikaru: R.I.P.
推 elle: 不認識但謝謝 希望她在天上看著 台灣會更好一些的
推 jack33: R.I.P.  謝謝您對台灣的付出.
推 Maziger: R.I.P.
推 soga0309: R.I.P.
推 sinx1205: 謝謝你Q_Q
推 Kamelie: R.I.P.
推 haopin: 推
推 skyringcha: 很中肯！！！謝謝您！！
推 behero: Respect
推 yumorning:
推 jeanne3624: 推，感謝。
推 yien: 謝謝
推 yaya: ！
推 buddar: 比台灣人愛這塊土地
推 linbay5566: QQ 真正愛台灣
推 sggs: 推
推 jacky336: 謝謝R.I.P.
推 blue820117: R.I.P.
推 geniusblack: 謝謝
推 auchen: R.I.P
推 minaminojill: R.I.P.  謝謝你
推 barry1027gg: 感動....驕傲做台灣人是對的。
推 x137: 推
推 hhhyoyo: R.I.P
推 sobigbird: 梅老師RIP 剩下的台灣交給我們吧
推 butterboy: 推
推 IAmFreeAndU: 好感人
推 MermaidFA: 真的謝謝
推 SuperPenguin:
推 uzumaki: R.I.P.
推 ax113: 謝謝梅老師
推 jeyang: QQ 謝謝您
推 Moratti: 推 感動
推 yuma0621: 推!!
推 tcboy: 推
推 azisai: 推
推 vorstsky: 推
推 Hugh619: 謝謝您
推 BattleRoyale: R.I.P
推 pili761003: OAQ
推 Lordain: 推!!
推 loki1789: 推!!
推 rayonwu: 淚推
推 flyhightosky: R.I.P.
推 st74220: rip 謝謝您
推 robertchun: 謝謝您 R.I.P.
推 joe2233: 推
推 k14134: 推！
推 by5566: RIP
推 iecdalu: R.I.P.  住在這國家的人都該看看這篇報導
推 hhtj: 謝謝
推 dian9: 謝謝您 R.I.P.
推 yudi1991:
推 peterhuo: 太感動
推 Xima: 推QQ
推 Dracunculus: R.I.P.
推 fjdkqp: 謝謝您（敬禮）
推 DuFanSong: 英雄!!!!!!
推 acont: 這才是 真正的臺灣魂
推 deathdream: 謝謝您 R.I.P.
推 renji1231: R.I.P.  謝謝您所做的一切
推 becketthsiao: 梅老師典型在夙昔
推 sunstar1988: 謝謝您
推 arihanta:
推 LVE: R.I.P.
推 SIRIUS: 霧霧的
推 ooolllddd: 推
推 frankie30432: 很棒
→ greedypeople: r.i.p.
推 bearKB: R.I.P.
推 riches: 幹 真臺灣人！！！
推 goldflower: 感謝付出 反觀一堆搶著當強國人的 唉
推 tzuchun0214: QQ
推 narkey: QAQ
推 violet0510: 哭
推 quartics: R.I.P 感謝你對台灣的付出..!
推 plusonezero: R.I.P
推 jojoberry: 這個根本是天使!每張照片都比旁邊的年輕人還要純真!大
→ jojoberry: 概天堂捨不得祂把祂收回去了~
推 nsaids: 謝謝你，請安息
推 windangellin: 推，東南亞也該推
推 leocat: R.I.P
推 ni60705: 謝謝梅老師！
推 joke610291: 非常謝謝您
推 HowWhy99: RIP
推 southducky: 謝謝您 您是真正的臺灣人 QQ
推 SilverFox: 難過
推 gyboy74: 感恩
推 newgpx: 亂丟垃圾沒救 我朋友也愛亂丟菸蒂垃圾 講不聽就不講了
推 popo81823: 謝謝您的付出！
推 justadog: 感動推
推 macdivas:   p u s h ~  R.I.P 願你走的安詳
推 ilikefalali: RIP
推 pase139: 台灣人感念你
推 cmc201211: 一路好走
推 Lydia66: "有歷史價值的建築也都無所謂，可以重建高樓" <<<!!!
推 barkleyc: R.I.P.
推 ringoringo: R.I.P.
推 Shadouie: R.I.P 辛苦了 願一路好走
推 perytech: 謝謝你
推 sbtiagr: 感謝您為這麼多人著想 人間有你真好
推 evelyn055: R.I.P. 謝謝您對這塊土地的付出 接下來是我們的事了
推 a062361316: 謝謝妳
推 rxf25925: 老師…R.I.P
推 Tabris157: R.I.P.
推 strawberrie: 這才是真正的台灣人
推 ASih5566: R.I.P. 謝謝您為台灣付出
推 Bluebear: R.I.P. 真正愛台灣的偉大人物
推 hodiamay: 哭了，只能說，接下來就是我們的事了。
推 iop654: R.I.P
推 GhostSpace: R.I.P
推 scott206: R.I.P.
推 chiweed: R.I.P. It's better on the other side. Thank u for ur
推 icewindwu: 原來我的客人曾與主角有段這樣的故事...
推 amego2017: R.I.P.
推 OTZorzon: 向真正的台灣人致敬
推 yohan0219: 真台灣人
推 monkshood: R.I.P.
推 Bschord: 謝謝你 天使
推 powerfulman: rip
推 Jungbow: R.I.P.
推 dufflin: QQ "希望教育花點資源，培養對過去跟未來的看法" QQ
推 happsey: R.I.P. 他才是真正該讓台灣子孫知道的偉大人物
推 Trunks: R.I.P.
推 zephyrias33: R.I.P.
推 bean0705: R.I.P.
推 davild54849: QAQ
推 allanh: R.I.P.
推 HOMERUN555: 比絕大多數的台灣人還愛台灣
推 MargaretChiu: R.I.P.
推 fongling: R.I.P.
推 hogwarts1996: R.I.P. 很偉大得台灣人，真的很敬佩
推 ttecat: 感謝你，值得令人尊敬！
推 jaeomes: R.I.P.  真正的台灣人
推 smonkey: R.I.P.
推 hwlintw: 從言談中可以看出是個真正關心台灣的人 謝謝你
推 twinklestar: 值得尊敬~ R.I.P.
噓 lovedog0731: 看完這篇很感動。 反觀1樓 …
推 sodagyellow: 推
推 HornyDragon: 這種文章玩五樓梗  你怎麼不去自殺
推 ax0068588440: R.I.P 偉人
推 minbyminby: R.I.P.
推 entay: R.I.P
推 lightpipi: QQ...
推 dragon2000: R.I.P
推 sayonala: 推
推 calamus: R.I.P 會記得梅老師的話
推 bongg:
推 samuraibin:
推 zeldeo: 推
推 loguchon1: Q Q
推 shawncarter: 推
推 iamwright: 推真正偉大的台灣人
推 alyce36: 比臺灣人更愛臺灣的鬥士 R.I.P.
推 lamda: Q_Q salute!!!