精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
其實如果有人覺得叫中國覺得怪怪的 叫大陸又覺得不太對 那叫中國大陸就好了 日本nhk歷史節目講到有關中國的名詞時都一律用中國大陸(ちゅうごくだいりく)這個詞 就 沒什麼爭議了 順便講一下 前幾天去靖國神社參觀的時候竟然看到有中國人在裡面走馬看花 還叫我 幫他拍照 順便po上一張那時候在博物館拍的照片 http://i.imgur.com/NzYeqHS.jpg 學長好 ----- Sent from JPTT on my Sony E6853. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.224.245.203 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1474568150.A.CCF.html ※ 編輯: gordon61014 (123.224.245.203), 09/23/2016 02:16:25
mengertsai: 建中www09/23 02:17
Rsreturn: 阿6有夠北七09/23 02:18
crazymome: 以前的建中 一橋大學 中央銀行 人生勝利組 結果戰死www09/23 02:22
我們一堆早大學長也死了供在那 頗ㄏ
mengertsai: 還是奧運曲棍球國手誒09/23 02:26
lastmile: 稱大陸就是一般人稱呼"中國大陸"的簡稱吧09/23 02:28
lastmile: 只是這種稱呼就是被認為有問題的09/23 02:28
不過這是日本人的叫法喔 外國人的叫法哦 已經算最不起爭議了吧
soria: 這傢伙有去參加柏林奧運喔……09/23 02:28
對啊 學歷 體育都是最狂的那種 結果戰死在菲律賓 ※ 編輯: gordon61014 (123.224.245.203), 09/23/2016 02:37:14
WINDHEAD: 中國官方對台其實不太會稱呼自己為「中國大陸」09/23 02:41
WINDHEAD: 他們都是自稱「大陸」。 「中國大陸」其實還是有點09/23 02:42
WINDHEAD: 兩國論特殊國與國關係的意味。09/23 02:42
WINDHEAD: 因為對中國人來說,他們自己就是正統,不需要前綴中國09/23 02:43
可是那為什麼日本人要用中國大陸這種叫法呢 有沒有人可以解釋一下 ※ 編輯: gordon61014 (123.224.245.203), 09/23/2016 02:45:19
zeze: 叫支那就好了09/23 02:46
WINDHEAD: 我猜日本人是從中華民國政府那裡學來的這種講法09/23 02:46
我猜這有可能是偏地理名詞解釋的講法 因為那時候我記得是在講人類是怎麼遷徙到日本島上的 所以偏重的應該是大陸兩字 中國只是形容哪塊大陸的名詞吧 ※ 編輯: gordon61014 (123.224.245.203), 09/23/2016 02:50:09
WINDHEAD: 那就亞洲大陸就好啊,而且真要說的話日本人的遷徙來源 09/23 02:51
WINDHEAD: 彌生人可能是從蒙古到朝鮮半島一帶遷徙到日本的 09/23 02:52
WINDHEAD: 跟傳統意義上的地理中國反而重疊很小的 09/23 02:52
WINDHEAD: 這蠻微妙的, 如果有看一些孫運璿之類的紀錄, 可以看出 09/23 02:59
WINDHEAD: 他們實際是把中國大陸當成另外一個國家 09/23 03:00
WINDHEAD: 所以李登輝的兩國論只是把一些存在很久的思維用新名詞 09/23 03:01
WINDHEAD: 闡述出來而已, 本身並不是什麼標新立異的思想 09/23 03:01
soria: 雖然不知道去靖國神社幹嘛 不過看到連這種神人都莫名其妙 09/23 03:02
soria: 死了 年紀輕輕的甚麼理想都沒達成 看到的人難道不痛恨戰爭 09/23 03:02
Mellissa: 日本只叫中國吧 剛看有播李克強對北朝鮮的核問題表示.. 09/23 04:12
Mellissa: 只看日本新聞的話台灣中國 1邊1國 09/23 04:13
peterwu4: 日本和中國本來就是國與國的關係啊… 09/23 07:11
peterwu4: 重點台灣和大陸之間的意識形態的關係,支持台獨的就稱他 09/23 07:12
peterwu4: 們是中國,而願意當中國人的他們就是大陸人~ 別勉強自己 09/23 07:13
donkilu: 日本自己有中國Chugoku地區,不加大陸會混淆 09/23 07:30