Re: [新聞] 為母語發聲 林昶佐：應列入12年國教必修

[winnabe (請你不要迷戀哥)]

※ 引述《wahaha99 (此方不可長)》之銘言：
: 母語問題非常複雜
: 如果說以下問題都解決了、有結論了再來談學母語
: 會比較好
: 1. 誰學誰的母語? 如果把所有台灣的母語都列入共通教材, 是不可能的。
:    如果學生只學自己的族群的母語, 然後母語課分開教學,
:    那可能會發生, 一個老師教全校僅有的兩個學生, 這種完全不經濟的狀況。

教育現場

真的會為一個少數母語學生 如:原住民

特別聘請一個老師(鐘點代課)

然後利用午休或是早休來上母語課

所以在都市的原住民都很團結

都知道哪個學校會有新進原住民學生 你還沒開始找老師 他就自己來報到了

再者

母語硬要學真的是很怪

光一個台語 各地方就有不同腔調

海口 宜蘭 台中 澎湖.....等 各種不同腔調

到底要以誰為主?

現在課本只有三種腔調 所以是把所有台語統合成三種? 消滅其他種?

以在地腔調為主?

現在要教台語必須要有台語認證

那通過認證的老師不是當地人 根本不會當地腔調 你要他怎教?

別懷疑 正港澎湖台語你根本聽不懂

遇過澎湖台語老師講台語 你會以為再講另一國語言

最後 講到成效

推行那麼多年 一點屁用都沒有 越都市越明顯

因為平常根本不會用到

至於中南部或是鄉下 你根本不用教

因為平常就在講台語 課本內容根本簡單到靠北

所以就是浪費一堆錢 但整體成效就是趨近於零

更別說學原住民語的

有次請原住民小朋友講個幾句原住民話聽看看 根本不會講...

也不能怪他 一週1~2次 一次一堂的母語課是可以學到啥鬼

要學語言最快方法就是沉浸式學習

這種一週一次的課程就是在浪費錢又沒效果

你今天立法下去 母語為官方語言或第二官方語 不說母語就罰

保證一下子就推行成功

但又回到基本定義 哪個語言才該是立為官方語言

話說回來 新住民學童越來越多

以後母語就要變東南亞語系了 台語也不會是最大宗母語

至於推行台語證照考照的內幕就更黑了

還有阿 考原住民語認證之簡單 沒到現場看過還真不相信居然如此的隨便

把錢花在刀口上

OK?

: 2. 誰用母語? 說實話, 現在只剩閩南話還算能跟上時代,
:    好比說 "增強型場效電晶體" "霾害" "電子自旋與共振"
:    這些用台灣的客語有辦法講嗎(扣除掉拿字對音硬上) ?
:    更遑論用原住民語?
:    你硬要學生去學母語, 結果又因為語言已經無法跟上時代,
:    結果學生還是使用所謂的國、台語, 這樣流於形式的學習、增加學生負擔,
:    或許某種程度上還是需要、有意義,
:    但要做到什麼程度?
: 這問題真的很複雜, 沒有辦法用簡單的概念去囊括。
: 希望時代力量不要沒打過史萊姆, 就越級跑去打魔王。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.80.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1457137442.A.043.html
推 losel: 小心有人講你帶風向y
→ HiranoMiu: 學原住民語可以加分啊
噓 dan310546: 地方腔調為主
你沒看到文中有提到嗎? 地方腔調為主 可沒符合標準師資 根本就是空談

→ Bokolo: 可以解決就業問題，錢，不是問題
※ 編輯: winnabe (61.224.80.13), 03/05/2016 08:27:22
→ dan310546: 自己去聽澎湖鄉土語言教學線上資源
你想的真美好 法規有規定師資聘用辦法 不照規定走 你找死嗎?
※ 編輯: winnabe (61.224.80.13), 03/05/2016 08:28:31
→ dan310546: 怎麼會沒有標準師資 立法強制學校要聘就好了
推 fgc0413: 支持將英語列為官方語言,推廣發展各族群的母語
推 greenlive: 在所謂這些怕消失所以刻意要這樣弄的語言上面要找到足