作者doggy1973 (隱客)
站內Gossiping
標題Re: [好奇] 有沒有客家話流失速度很快的八卦??
時間Wed Apr 30 02:03:10 2008
※ 引述《ichirogood (鈴木阿朗)》之銘言:
: 話說 客家族群在台灣也是有將近15~20%左右吧!!
: 這樣也至少有300~400萬人口吧!!
: 但為啥好像客家話在年輕一代 好像較沒聽到
: 好像兩位都是客家年輕人 遇在一起 也不太會用客家話交談
: 原因~~有的說是因為推行國語運動
: 有的說是~~因為在這福佬人佔優勢的地方
: 所以不得不說福佬話
: 也就是後來所謂的"福佬客"(客家人被閩南人同化了!)
: 我本身是覺得在南部這地方 至少我去美濃這鎮上 還是常常聽見客家話啊!!
: 聽說好像很多年輕一代的 都已經不會說自己的母語了!~~語言人口 流失速度很快
: 這是真的嘛?
: 那~~有沒有客家話真有這樣流失的八卦嗎?
這樣說吧,福佬客的因素多少是因為地緣和文化的關係,使得客家人
不得不融入福建人之中。
但是在民國八零年代之前的教育政策是推行國語為主,加上很多的電視電影
將說閩南語或者客家語的腳色故意將其[丑角化]。
加上,後來的鄉土連續劇未能找出這兩種語言的優美之處,反倒是持續地
認為只有故作詼諧和粗鄙的言談才算是鄉土味。
再加上,台灣人在解嚴之前廣泛地有自我貶抑或被貶抑的情況,說閩南語或
客語甚至原住民各族語的人在某種程度上都會官方被故意的漠視。
當然這只是我很粗淺的看法。另外,官方刻意推動所謂的國語運動,從另一種
角度來看也是害怕被統治者說著他們聽不懂的秘密語言,當平民的思想和語言
文字都必須使用國語當作載具之時,官方才會稍解聽不懂平民語言的恐懼。
另外,其實閩南語和客語都可以用來朗誦中華文字,畢竟這兩種語言在古時
曾經是漢朝和唐朝的官方語言。所以那些誤會閩南語或客語要另外製作文字
的人,只不過是多此一舉。
最後,自從教改之後(連戰當行政院長開始)教育部一直在推廣訓練國民中小學
教師擔任母語教學。不過呢,有時候會出現閩南人教客語,客家人教閩南語,或
漢人教原住民語的奇特現象。所以後來為了解決這種窘境,才有所謂的認證。
只是......上頭推得熱心,基層卻便宜行事。
因為一間學校要外聘老師的經費是固定的,不太可能為了全校只有幾位學生,就
另外開班。(當然原住民語教學有更多的經費挹注)
而學生上客語或其他的母語(鄉土教學)往往只是因為好奇有趣或者我不想呆在
教室而亂報名一通。老師不能也無法硬要他去上自己的該族的母語課。
總之,有心學的和有心教的人不多囉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.81.149.105
→ uk4p:之推行國語只是以北京腔來發中國字~當時台灣的主流是日文 04/30 02:04
→ uk4p:你說到當權者那段推行國語的過程好像有點怪怪的 04/30 02:05
→ doggy1973:我說了 這只是我的看法和經驗 或許有誤差吧 04/30 02:08
→ uk4p:只是很多人會覺得國語就是外省人的專利~其實不然~我祖父輩的 04/30 02:14
→ uk4p:也是放棄原本的家鄉話改學說國語的..到我這輩~連家鄉話都不懂 04/30 02:15