Re: [問卦] 現在的8年級生真的還會分本省外省嗎

[millennial (早起的蟲兒)]

※ 引述《nono4814 (德輝)》之銘言：
: 這塊寶島上的原來居民被外省欺負成這樣
: 不分才奇怪吧
: 無恥的萬年國代廢掉 也才不過幾年而已
: ...
: 說都是台灣人 才是可笑
: 我看外省的 也不想歸類跟我們一樣


某版友退文：

原來八嘎囧辛苦維持台灣傳統文化


感覺這是個先有雞還是蛋的問題。

當國家權力排除70%族群的語言，以20%族群的語言作為國民教育、杏壇上知識傳遞的媒介
，並且利用陳松勇之類的演員在影視娛樂上塑造臺灣話(日治定義)為低俗、下層階級所使
用的語言。

就算國家權力的強制介入已經消失，但是遺留下來的傷害是永久的。日本殖民時代憂心文
化傳承斷層的士族將孩子而外送到漢文私塾，還是敵不過國家機器的教育制度；遑論現在
就連福佬人都否定臺灣話的地位。

母語復興最重要的在年輕人願意講，再來就是「我手寫我口」，母語能再次回歸知識與資
訊的流傳工具才有希望。

希望有人開團教學臺語字XD

對於臺灣母語現況統計有興趣的朋友可以參考：

地圖會說話：誰說國語2010
http://mapstalk.blogspot.tw/2013/07/2010.html?m=1

地圖會說話：瀕危的母語
http://mapstalk.blogspot.tw/2009/03/blog-post_4.html?m=1






--
Sent from my Android

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.81.66.216
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1428213006.A.4BB.html
推 CoreDown: 小弟認為救不了就let it go 現在台語反而成為隔閡的工具
推 nektsu2: 台語拼音是好工具 先學自己的名字如何記音吧
→ nektsu2: 教育部台語字典還不錯用
推 greedypeople: 住台北感覺就沒救了  我姪子姪女都不太會
→ greedypeople: 明明我大哥大嫂都說的不錯
推 s12davie: 樓樓上如果小孩得癌症你會let it go 嗎
推 nektsu2: 除了會翻國語字典，也要會查網路英文字典及台客原字典
→ s12davie: 先管好自己的文化再管別人會不會不爽吧
推 aidao: 教育部都有相關辭典，作為入門學習很足夠