Re: [問卦] "原住民族"跟"原住民"差在哪

[aliconcon (阿里空空)]

※ 引述《heading (heading)》之銘言：
: 課綱不是要把"原住民"改成"原住民族"
: 到底多了ㄧ個字差在哪？
: 我的感覺是"原住民族"好像就變成少數民族了是嗎
: "原住民"感覺比較有尊嚴
: 有沒有多一個字差在哪的八卦
: 或者有原住民朋友說說看
差很多啊

稱原住民為原住民

表示承認他們的主體位置

稱原住民為原住民「族」

表示他們只是中華文化主體下，的某一「族」

否定了他們的主體性


當然差很多啊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.187.180.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1438436588.A.57E.html
推 aghgna: 推
推 keny: 這樣我理解了
推 firose: 推
噓 StarTouching: 那南島民族是在中華框架下的定義嗎?
你搞不清楚詞義啊

原住民住在臺灣 而我們也住在臺灣

因此尊重其臺灣原始主人之身份 故稱為原住民


而南島民族 他們和我們不住在一起

所以是指稱社會學上的一個人種、一個民族


當然就非中華框架下的定義

從你的文句中 可以繼續推演下去：那斯拉夫民族咧，那蒙古民族咧，那閃族咧

又不是指稱「族」就等於中華框架


而是原住民本來就住在台灣，是台灣原始的主人，為何要特別強調「族」？


詞義是什麼，你都搞不懂，要不要加強一下閱讀與詞義理解能力？

本佛可以教你，只是時薪不低喔！
推 kaibaemon: 而且原住民變成炎黃子孫之一
→ hijessie: 原來是這樣，我本來也不是很懂
→ shinshong: 南島民族跟中華無關啊
→ shinshong: 泛稱所有南島語系的民族
噓 miller323232: S大~先把原住民定義成一族在把它變成中國的少數族群
推 haruka281: 他們不稱原住民族，叫高山族，
→ miller323232: 你可以查一下大陸的高山族這族有多少人~~
→ miller323232: 就是叫原住民~~叫甚麼高山族~~
噓 pss: 可以花時間在更有意義的事上面...為了一個字煽動高中生太惡劣
推 shinshong: KMT的確是很惡劣
→ kmichaelk: 聯合國
噓 miller323232: P大~~你可以看一下崔杼弒齊君這個故事~~
→ tom982239: 一個族字有這個意思嗎==
當然有囉
→ grimmq427532: 其實沒有...
→ grimmq427532: 這裡指的族，是部族之意
→ grimmq427532: 只是因應法律上的規範而已
噓 StarTouching: 原住民族是原住民運動者自己提的
原住民自稱自己是原住民族，那是對自身「人種」的稱呼

就像本佛漢人，在指稱自己種族時，也會自己自稱漢民族。

但是以歷史觀點而言，指稱原住民族，則是將其框架於中華民族之內

指涉不同


現代人分辨語義的能力有這麼弱？？
→ StarTouching: 為了區別個人和群體
→ grimmq427532: 樓上正解
→ StarTouching: 不要跟我說 不加族 就不含漢人本位主義
→ grimmq427532: 我所言可能有主客邏輯上的問題，應是樓上正確
場合不同 使用的語詞也不同

人家和你談歷史 你和本佛談種族

別亂扯好嗎
→ StarTouching: 你也可以說是台灣民族的框架中啊
→ grimmq427532: 依你說，解讀成南島語族之內，也無不可
呵欠 本佛最近很忙 只能來發個廢文 馬上就要繼續忙惹

建議你加強閱讀理解能力喔 對你的未來會有幫助der

啾咪~
→ tom982239: 我怎麼覺得原po有點過度解讀了啊
推 StarTouching: 你以為世界上只有中國才有多民族問題嗎?
→ StarTouching: 原住民運動者提出來的就是群體的概念
→ grimmq427532: 我建議你多看一點書，會對你的未來有幫助哦
本佛前面言之有物

而你言之無物

由你來建議本佛多看書 不是很奇怪嗎


不如你來提個論點 並且客觀並合理地去做解釋

本佛可以考慮徹銷你多讀點書的建議


提不出論點 也言之無物

就乖乖閉嘴 不然很好笑
→ StarTouching: 你去查查看周婉窈教授 她反對的理由是你說得這樣嗎?
本佛要去忙惹 加油
噓 SAsong319: 是原住 民族 不是原住民 族
→ StarTouching: 連報紙新聞都不看 就想取代歷史學者? 太自大了吧
呵欠
他是歷史學者
本佛就不是語言學者 XDDDD
你怎麼知道本佛非語言學者
非思想學者
非文學學者

既然本佛自承學者之身份
那你還和本佛你一言我一語 你這麼容易想取代本佛 太自大
※ 編輯: aliconcon (218.187.180.154), 08/01/2015 22:15:07
→ grimmq427532: 你可看看我發的文啊，下面兩篇而已