[新聞] 部落觀光元年？原民青年揪團觀光觀光局

[ADHD (注意力不足過動症)]

1.媒體來源:

風傳媒

2.完整新聞標題/內文:

「來，這裡是觀光局，各位朋友我們往這裡看，裡面的人員正在表演辦公。」原住民族青
年陣線的Namoh Nofu站在觀光局走廊上，指著透明玻璃內的辦公室，向一群原住民青年這
麼介紹。觀光局人員忍不住抗議：「這裡是辦公室，不是觀光景點」，但想到令部落青年
錯愕的「2014部落觀光元年」，一位原住民女性大聲回應「部落也不是觀光景點。」

觀光局將2014年訂為「部落觀光元年」，推動東海岸原住民部落旅遊路線，積極邀請民眾
及中國旅客前往原民部落觀光。阿美族的金曲獎得主張震嶽日前才在臉書上痛批「豐年祭
是傳承文化極為重要的一環，怎麼淪為觀光旅遊行程？」

今天（3日）下午，「原住民族青年陣線」（原青陣）先在觀光局樓下召開記者會，要求
觀光局出面解釋「2014部落觀光元年」計畫形成共識過程，是否依《原住民基本法》取得
部落共識決同意。並要求觀光局立即檢討所有觀光計畫，強調觀光發展方式應由下而上，
以部落為主體，發展小規模、深度的旅遊，而非大規模、走馬看花地把原住民當作玩具。

來自太巴塱的Namoh Nofu說，長久以來，原住民的祭典文化，被漢人當作商業化的觀光玩
具，原住民的祭典儀式可能是為了追思祖先、感恩天地，但卻常見遊客穿梭在祭典中，甚
至要求原住民暫停動作供其拍照，完全不懂何謂尊重文化，把祭祀先人當作娛樂，甚至是
嘉年華來看待。

達悟青年希曼恆也說，以蘭嶼為例，他們的飛魚祭並不開放觀光，因為這只是生活作息的
一部分，而且期間有許多嚴格的規定，例如人不能從曬魚架底下經過等等禁忌。原住民文
化需要觀光，但不要像動物園一樣被觀賞娛樂，應該要在了解、尊重文化的前提下進行。

原青陣隨後帶隊搭乘電梯，一行人走進位於忠孝東路四段9樓的觀光局「進行觀光」，
Namoh Nofu舉著小旗子，戲謔式地向眾人介紹「來，這裡是觀光局，各位朋友我們往這裡
看，裡面的人員正在表演辦公。」參與行動的原青女性還刻意打傘、戴起遮陽帽及墨鏡，
模仿「亂入」的外來觀光客。

觀光局人員忍不住抗議：「這裡是辦公室，不是觀光景點。」但一位原住民青年女性回答
：「部落是我們的家，也不是觀光景點。」

到場的警方一度揚言要以《社會秩序維護法》第86條「於政府機關任意喧嘩」逮捕這群原
住民青年，但觀光局人員則有耐心地與進行「觀光」的原青陣溝通。

觀光局指出，他們所規畫的觀光只有針對東海岸的8個行程。當初就是看到外地財團進入
部落把錢賺走，又破壞生態，所以觀光局才規劃部落觀光元年活動，協助原住民部落發展
特色文化觀光，8個特色遊程都經過部落族人同意，並且都是以「三生：生活、生產、生
態」概念規畫觀光產業。

面對原青陣的訴求，觀光局當場承諾，會在1周內將觀光局與部落溝通、取得同意的過程
，以及完構的計畫內容，放上網路公告周知。原青陣最後與觀光局達成共識，在「導遊」
的帶領下離開。

3.新聞連結:

http://goo.gl/mzXR7S

4.備註:

一個「以彼之道，還施彼身」的概念ＸＤＤ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.237.90
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1404382208.A.490.html
推 a1122334424:裡面的人員正在表演辦公
噓 s410294:外省人就是把原住民當動物看
推 a33071201:Pangcah推
推 Vladivostok:五樓家除夕夜開放參觀
噓 fanssica:樓下Mature
推 smalltwo:出草觀光局才會怕
推 kingcallme:行為藝術的抗議方式
噓 byzantines:《社會秩序維護法》第86條「於政府機關任意喧嘩」
推 kauosong:這招不錯
→ ines1969:觀光局這個計畫沒有和部落討論過
推 sakura000:有創意 XD
→ p910520670:loktar
推 Rex1009:有創意
推 minoru04:為了部落
推 Falagar:再說就不把你們當人看了y
→ a33071201:那個老愛反串的還不出現?
推 circcuss:                    倒數第三段是在表示政府的寬宏大量?
推 carywarp:GJ
推 hihi29:只會投KMT沒救了
推 murderice:不要再說出草 出草的靈魂會變成守護靈 你確定想要?
推 STi2011:XD
推 k33536:公務員:  被當動物看不爽惹
推 DarkerDuck:XDDDDDDD 我把觀光局的人員當猴子看
推 mvpdirk712:XDDDD
推 colorbest:但國民黨還是選贏阿
推 versace:幹得好! 無論是本國人外國人 是哪一個族群的人 都應尊重在
推 a33071201:原住民不投DPP是有原因的  不大容易改變
→ versace:地文化! 這也不是國民黨民進黨的問題
推 jokywolf:『要把原住民當人看』這句話猶言在耳...
推 agong:鬼島system怎能被觀光
→ reaturn:表演"辦公"當然阿
推 phoon1103:XDDDD
→ happytea331:各種_____元年
推 airlow:還算滿和平的落幕啦~真的讓警察抓走就過分了
→ murderice:有什麼原因?我到想聽 不就老一輩被買票當樁腳而已
→ airlow:我覺得台灣就是被上面的壓迫一直要開發觀光賺大陸財，但又
推 ea00382:幹得好 表演辦公其實也很貼切
→ airlow:沒好好的真正用心去評估規劃，如果真的有前期評估規劃怎麼
推 WeGoYuSheng:要原住民暫停活動讓他們拍照...真的是...不要臉
→ airlow:會發生這種事，馬政府的做事習慣都是先強推再說
→ a33071201:去問某位愛反串的仁兄               今天都沒看到他耶?
推 dian9:XDDDDDDDDDD 超有創意 好有效~
推 moonstay:這觀光的概念非常好XDDDDD 就是要讓那群人體會看看
推 dian9:
推 WLR:GJ
推 superbatman:看成揪團觀落陰=.=
推 OoJudyoO:XDDDDDDD好有梗
推 coubala:把部落留給部落
推 swajiro:官員知道什麼叫將心比心了嗎?!
→ buchholiz:推
推 alentek:XDDDDD
推 cloudwolf:幹的好!!!
推 NrQ:
推 Mrchungken:無限期支持獵刀吻水母
推 sz:XD
推 superbatman:看完內文 原來真的是揪團去觀落陰
推 polaris920:
推 dWoWb:XDDDDDD
→ pansquarl:基層公務員還好，主要是上面的才是不知民間疾苦
推 EBOD081:要原住民暫停活動讓他們拍照   就是在講傅崐萁嘛！
推 BBBroflovski:XDDD
推 j68345517:
推 onlyhuman:
推 jimmy5680:
推 playerscott:蠻有趣的抗議
推 DRIariel:\遍地開花/
→ DRIariel:中國黨要倒 臺灣才能從大中國觀解脫 邁入多元化社會
→ kaoru1992:推啦
推 blackpine:這招超讚的!
推 pttoldhead:遍地觀光~
推 wingl:有創意給推
推 realitysida:
推 bhsugar:水啦 ！
推 SHIU0315:給推XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Luciferr: XDDDDD
推 theslongz:不支持觀光部落
推 wjv:馬英九表示：
→ conshelity:6x9：我把你當人看 你要尊敬我
推 uice:好讚的創意！    表演辦公  XDDDDDDD
推 monkeyannie:推！
推 lineage8027:推XDD
推 c2c2a2:頗有創意
推 ccucwc:支持原住民
推 sportsyzm:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 f82545672:超棒!!!!!!
推 repression:連抗爭都幽默!!!!!!!!
推 ahemaha:推
推 unreal29:超猛!
推 yuchuan0521:真的很幽默XDDDDDDDDD
推 KillerMoDo:
推 vincentsoon:看成 觀落音 元年
推 fuxien:XDDDDD
推 lovejamwu:裡面的人員正在表演辦公....XDDD
推 snakepaster:看成 觀落陰 元年+1
推 ko910493:超婊的....XDDDDD
推 yannicklatte:表演辦公www
推 rinsoukan:XDD 表演辦公
推 moron823:水喔
推 mited:近年來看過最有創意的抗議行動了XD
推 Fame:表演辦公哈哈
推 ru513:超幽默的抗議XDD
推 rabbitrobert:
推 mingxian:觀落陰@@
推 greedypeople:XD
推 elle:XD
推 oaoa0123:推XD
推 ying0502:還有下次嗎？想參加
推 edin412:有創意
→ cocoyan:XDDDDDDDDDDDD
推 waxapple1:不要把公務人員當動物看
→ funnyrain:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Dannyx:XDD
推 tangent25:push~
推 WhiteWinter:太有才啦～！
推 shadowlupin:表演辦公太強啦~~
推 losterchen:他們是真的在表演辦公阿 要是平常早不知去哪按摩惹
推 aa1477888:想到瓦舍的相聲...
推 ECZEMA:有創意 推一個 原住民真的支持 KMT 嗎?
推 plusonezero:XDDDDD
推 loki1789:推
推 killeryuan:表演辦公無誤
推 Jacal:有創意推~
推 sid3:參觀公務員   等於參觀一群會領錢的動物
推 sunluna:既路過之後 這下連揪團去觀光也要小心被預防性羈押了
推 jordan621:
推 brunolmg:原住民覺醒吧 別投中國國民黨了 根本不尊重民族文化
推 yameiday:推啦～
推 weipuyan:覺得政府立意美好 實行後走歪機率大
→ sunluna:這種不尊種只想消費不落文化的政策 是好在哪裡?
推 john801025:爽
推 mjnaoki:推!!!
推 bill19911026:我愛原住民
推 tgsh:說實在的，我超贊同這次原住民的行動！原住民沒有要求那些觀
→ tgsh:觀局公務員看鏡頭比耶供其拍照算很客氣了
推 Bluebear:支持原住民!!!!!
推 king22649:可以總統府也來一下嗎XD
推 Asucks:大推真正的台灣人原住民，國民黨外來客一點都不尊重台灣人
推 ddd87521:很有創意啊!!!
推 b77887:
推 gs911551:爽
推 tcboy:幹得好
推 orz151426:推，請尊重各族群的文化與尊嚴。
推 urdie:XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 rsy:《社會秩序維護法》第86條「於政府機關任意喧嘩」 這啥鬼???
→ rsy:推 tgsh~ 原住民朋友竟然忘了做停格拍照這件事~
→ myrzr:UCCU
推 ace4:推
推 ooonly:厲害了    爽啊
推 kis28519:幹得好
推 hangar:
推 vistas:"透明玻璃內的辦公室" 請勿拍打餵食動物 謝謝
推 wuhoho:很有創意阿
推 dogreen:讚啦
推 bk4au:支持原住民
推 faxy:
推 hotqiqi:有創意XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ cosy:《社會秩序維護法》第86條「於政府機關任意喧嘩」
→ cosy:所以若是不講話的話 這條就沒用了?
→ bughong:這樣就逮捕,原住民都沒出草了
推 bryant1228:推
→ arcanite:裡面的人證在進行一個辦公的動作XDDDDDDDDDDDDDDDDDd
推 aizawafff:表演辦公也算是行動藝術一種,要支持一下
推 sigit:
推 lovelovefree:幹的好，我也想參加!!!
推 smpian:很讚
推 usaku:原住民都是國民黨鐵票 安啦
推 c8c812345678:警察只會亂
推 chocoZ:
推 usoko:把公務員當動物看的概念還不錯 畢竟本來就沒差多少了
推 aimify:水！！！！
推 Rayio:有創意XD
推 nora99:GJ
推 bakaka:原住民的權利不該被漠視，支持原住民，不該打擾他們的生活!
推 flyingfishy:
推 Kamelie:XDDDDDDD
推 peculiarkay:
推 evilangel666:push
推 ron761230:推xd
推 huangmouse:這個好！
推 otaku5566:裡面的人員正在表演辦公，好中肯!!!!!
推 jackerxx:你看，果然這些高級公務員沒把原住民當人看
推 tdkblur:表演辦公XDDD....順便表演假認真
推 libraayu:表演辦公XDDDD