→ Benbenyale: 西川滿寫南部風情 描寫風景 民生文化 08/18 21:06
推 stratford: 推推 08/18 21:06
推 janeyu0606: 推灣生QQ 08/18 21:10
推 kai91: 推 08/18 22:15
魯宅我讀碩士時是研究灣生和西川滿的，
昨天翻了一下西川滿的特輯，找到他在在晚年出書時的跋
書名是《華麗島慕情》
http://i.imgur.com/2ByeSVn.jpg
同生
同遊戲
竹馬之友
今已不在(逝去) 彌太郎呀！
僅以此書獻給
你與我
共同長久愛過的
台灣
一個晴朗的早晨
全心全意地
西川滿 九十歲
(張良澤譯)
這就是灣生對台灣的懷念……
另外一個讓我很有印象的是灣生是新垣宏一，他有回憶錄。
可惜的是，他蓋完出版授權後就去世了…
而西川滿在九十二歲去世，撤退回日本後，未曾在踏入台灣。
他現在的東西在真理大學麻豆校區
台大也有收藏一些他的書，日治時
期出版的，很珍貴。
http://i.imgur.com/1RJ9LhD.jpg
這是他的詩畫作品「紅毛城」，最後兩句
那股鄉愁啊
潮汐的香味啊
————
對了，他書跋出現的 宮田彌太郎，是個版畫天才
被迫撤退回日本後不久就餓死了………
然後王曉波超級超級討厭西川滿的
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.70.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1439903090.A.6F0.html