[新聞] 汐止鳥居 走樣的日治遺址

[FuyumiIrisu (入須冬実)]

汐止鳥居 走樣的日治遺址

聯合報 記者王柔婷／汐止報導

汐止區大同路二段、汐止公園前方有一座大型「鳥居」矗立在車水馬龍間，顯眼的橘紅色
讓路過民眾難忘，此座鳥居10年前原面臨拆除危機，周遭的石燈籠已經移位，部分石像甚
至遭人塗繪，原有的日式風貌已然走樣。

鳥居是日本神社的入口，又有「天門」、「神門」等多種名稱，主要用來區分神域與人類
所居住的世俗界，也代表神域的入口，可視為一種「門」。鳥居一般有兩根支柱，上面有
兩道橫梁。

汐止公園前的鳥居原本搭配7座石燈籠與一對「狛犬」，民國93年為了配合大同路二段拓
寬，公園橋上的石燈籠移至鳥居後方與汐止忠順廟前，互相對望的狛犬則被畫出雙眼「向
外看」，變成台灣民間廟前的「石獅」。

歷史建築無法完整保存讓人惋惜，汐止鳥居日治時期位於汐止神社前方，神社原址是「御
跡所」，滿清割讓台灣後日軍登陸，日本昭和天皇的弟弟能久親王曾在這裡住了一晚，於
在民國26年興建「能久宮」汐止神社。

台灣光復後，汐止神社被拆，旁邊蓋了忠順廟，祭拜「保儀大夫」許遠，忠順廟的庭園內
有一座石碑，上面刻著忠順廟3個大字，但仔細查看，大字下其實有難以辨識的「汐止神
社」四字。

當地信望里里長楊順德說，這座鳥居下半部現今已被水泥覆蓋，大同路二段拓寬時，此處
歷史遺跡的去留曾被炒的沸沸揚揚，有部分人士認為鳥居可能倒塌，建議拆除。

楊順德無奈表示，民國58年間，鳥居上方曾被加蓋廟宇牌樓十分突兀，而鳥居構造為混泥
土，原本為白灰色，現今的橘紅色也是近年修建所塗，已與原樣貌相去甚遠。

http://udn.com/news/story/7314/866811

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.73.135
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1430450775.A.F6A.html
→ Lexussss:  蔡正元表示：
→ yspen: 幫翻譯：所以乾脆拆掉吧
→ DarkerDuck: KMT Style
推 Gnome: 支那黨糞作
推 Pear888: 歷史文物TT
推 query: 恢復原貌吧 KMT是到處毀壞日本神社的兇手
推 j900414: 想當年在這對面站牌約會