Re: [問題] 台灣各地的生活習慣

[allura (幸福感)]

講到肉圓
我是台中人,第一次到高雄時想吃肉圓
到攤子上發現居然是蒸的而且一個一口時,真的覺得超特別

碗粿在台中吃的時候都會加醬油膏跟很多菜埔,可是台南的都不會加
不過中北部的碗粿蠻多都是裡面不加肉啦,香菇啦,可是台南的就會加近碗粿裡一起蒸
我個人喜歡台南的碗粿用台中的沾法吃

另外我覺得是不是只有我家那邊會吃熱薑汁豆花配油條阿
我跟別人說的時候很多人都不能接受,或沒聽過
不過真的很好吃耶

語言的說法也有很多的不同
第一次聽到柑仔蜜時,真的搞不懂是什麼東西
而我說梅子的臺語發音跟襪子的台語發音是一樣的
可是在南部梅子發音似乎跟中部有些不同
所以我朋友到台中的醫院工作,一個阿伯跟他說
小姐,我帶了一些自己"醃的梅子"給你吃
她聽成"醃襪子",還以為阿伯神智不清


※ 引述《Mikei (誠收礦工卡3張)》之銘言：
: 我覺得肉圓這種東西真的很有趣...
: 我以前住在宜蘭，從沒吃過肉圓。（是有地方在賣啦，但是我們平常都不吃@_@）
: 上大學之後跟中部和南部的室友住在一起，
: 有天她們討論起肉圓，台中室友說她們的肉圓是炸的，台南室友說是蒸的，
: 討論的不亦樂乎，忽然台中室友轉過來說：「你們宜蘭肉圓長什麼樣啊？」
: 我：「.....宜蘭...好像...沒有肉圓......」
: 當場所有的人都大叫起來：「你騙人～台灣哪有地方沒有肉圓的～～～」
: 我：「嗚............我真的不知道嘛.....Q_Q」
: 現在我很喜歡吃台北的一家劍潭老店「肉圓王」的肉圓，是大大顆的，
: 清蒸，真的很好吃的說....
: 好像沒八卦到，那我說個各地用語差異的故事好了。
: 我媽媽小時候從宜蘭到台北唸大學，也是跟中南部同學住一起。
: 有天有個南部同學洗澡，洗一洗叫我媽幫她拿個「ㄉㄟㄎㄛ」來。
: 我媽很納悶...因為不知道她洗澡要「茶壺（ㄉㄟ貢）」幹嘛，
: 不過還是傻傻的拿了個茶壺給她。
: 結果同學從浴室裡探出頭來大叫：「你拿這個給我幹嘛～～～～我要ㄉㄟㄎㄛ啦！」
: 講了半天，原來ㄉㄟㄎㄛ在他們那裡是「肥皂」的意思.....
: 我們宜蘭管肥皂叫做「薩文（saboon）」（soap的日文轉音）。
: 當然是聽不懂了.....
: 講完了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.179.25
→ airticket:無聊...
推 HOMERUN555:那是你襪子發音錯誤吧....
推 akthebest:我也是台中人.熱薑汁豆花一定要配一套燒餅油條的啊!
→ akthebest:我家附近的早餐店都這樣賣耶!
推 aseaeel:台中人+1 梅子跟襪子發音一樣+1
推 dondothat:襪子跟梅子發音一樣orz...
推 tknetlll:台中的梅子和襪子發同音,襪子的發音同一般腔
推 beinda:台中朋友的芋仔和蚵仔，搞不清楚
推 Ciline:我也台中人，但梅子和襪子的唸法是不一樣的
推 tamaxd:台中人 唸梅子的時候第一個音是(ㄇ) 念襪子的時候第一個音갠
→ tamaxd:是唇齒音(ㄅㄆ之間)...芋仔是(ㄡ) 蚵仔是(ㄜ)