→ aoishingo:鞋子 漳州音 泉州音 縣再都混在一起廿 沒差 03/11 15:32
→ adware:講後者的才奇怪吧... 03/11 17:42
推 nuga:台中似乎念ㄐㄧ ㄅㄥ 03/11 18:34
推 tknetlll:宜蘭講ㄐㄧ ㄅㄨㄧ 03/11 19:22
推 Ciline:台中人，都唸前者+1 03/11 20:55
推 riolin7:台中人..也念前者..@@ 03/11 21:57
關於腔調 這個可以問嗎 ?
大家說台語的"煮飯" 都是說 "ㄗㄨ ㄅㄣ" 還是 "ㄗ ㄅㄣ"
台語的鞋子 是 ㄟˊ 還是 ㄨㄟˊ @@
我都是說前者 因此還被嗆台中槍...
※ 引述《aaronlove (笨笨低倫)》之銘言：
: 痾~這篇真熱鬧XD 那我也來喇賽一下好了
: 我在高雄出生~後來搬到宜蘭~現在在台南唸書...之前的男友在台中唸書~
: 先說講話的腔調好了
: 宜蘭:台語頗怪.漳州音...那天跟我朋友講說"甲 ㄅㄨ一"(抱歉用注音文)
: 結果一堆人聽成"甲 噴"...宜蘭的台語有很多"一"的尾音
: 還有"ㄙㄨ一 ㄙㄨ一"(ㄙㄨ一 = 酸)等等~
: 宜蘭的語助詞也很喜歡用"勁"~天氣很冷就說"勁 ㄍㄨㄚˊ"
: 很好吃"勁齁甲"...
: 台南高雄:南部我就覺得很好笑了~南部的很喜歡用"逆"結尾
: 例如:甲霸膩?阿捏膩?...而且我在南部真的深深的感受到南部
: 人的豪氣.開口閉口都是"幹"開頭"你娘"結尾.
: 還有語助詞就不是宜蘭的"勁"~變成"銷"."就"~
: 例如:這東西很棒~宜蘭會說"勁吼"~南部就變成"銷贊""就賀"
: (南部說好=賀~宜蘭=吼)
: 台中:台中我就說不出個所以然了~我聽到的大部分的台語會讓人感覺到"飄飄然"
: 在台中聽到的台語超可愛~尾音會上揚XD...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.146.94