精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《raly (愛中飛行)》之銘言: : 另外有'香腸'的台語發音也有台灣北中南東的差異 : 以下以諧音表示: : 北部--灌強 : 中部--煙強 : 南部--煙錢 : 東部是最特別的--修錢 : 在大學的時候問過,來自各地的朋友,才發現差異真大 我是中部人 台語的"誰"我念作"夾"(讀音) 在南部大家念"誰"都念"祥"(讀音) 很多次被說:啥麼"夾" 我還乙丙丁咧 這也算是台語發音差異之一 不知大家都怎麼念 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.112.82
stevendavis:我是台中人~我念"ㄒㄧㄤˋ"^^ 03/12 00:21
carolyntsai:我中部,我念"祥",但很多同學都念"夾" @@ 03/12 00:22
ikeno:高雄..祥...^^"我覺得台中腔很像歌仔戲:p..不是開玩笑的 03/12 00:25
illkids:高雄..不過二聲和四聲都會講.在台中念書.覺得台中腔很好笑 03/12 00:36
aacs0130:台中...祥+1 03/12 01:18
remeses:台中 三個都會講 "向 翔 夾" 隨心情講 03/12 01:44
kklove:祥 向看整句話語氣做變化 沒用過夾 但聽人說過 覺得好怪^^유 03/12 03:21
shiunyuans:同remeses,三個都講,看我心情如何... 03/12 09:27
OoOoOoOoOoOH:彰化 , "夾" +1 03/12 19:47
bottger:彰化 沒聽過夾 都用祥或像 03/12 21:04