作者lovejiyeon (吾名惠惠!!)
看板Gossiping
標題Re: [問卦] 登鸛雀樓翻成白話是廢話的八卦?
時間Thu Nov 30 14:53:21 2017
關關雎鳩,
在河之洲。
窈窕淑女,
君子好逑。
翻譯:
有隻水鳥關關叫,
水岸上有個妹妹在採荇菜
她超正der
我好想把她呦~
嘻嘻
--
◤▲ ▄ ﹏ ▂ ﹋ ◤ ◥█▆▄◢██████████████
◤▄⊕﹏﹏﹌▊●◤ ◣ ◥██ ██████████████
▃▂▃▄▃▂▌ ◣ █◣ ◢▇███████████████
/
▼> 十 \
▋ ﹋ ◥◣ ◤ █████████████████
/
◥ ▆◤
▊▎﹋ ◥◥█◣ ◥ ◢█████████████████
◢▆▅▆╱▍ Explosion! ◣ ◥██▅▃▂██████████████████
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.242.228.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1512024803.A.37B.html
→ formatted: 好喔,滾 11/30 14:53
噓 green4wo: 圖? 11/30 14:54
→ DIDIMIN: 重點在想把她,第一行的鳥根本不重要 11/30 14:55
→ iPadProPlus: 鳥超重要,是那個男的鳥 11/30 14:56
噓 zzzz8931: 88 11/30 14:56
→ roe1986630: 不是水鳥 是魚鷹 11/30 15:00
→ XDDDpupu5566: 下一篇:蒹葭 11/30 15:00
噓 JOHNJJ: 不要看人家可愛就想幹人家 11/30 15:10
推 misadaisukia: 明明就是 我硬了 在前面有美女 好想上他 11/30 15:22
推 aimgel: 你是不是想要X人家 11/30 15:51
推 ALAN781215: 八卦版的水準回來了T.T(五樓梗退散~ 11/30 16:48