作者lupinlin (龍貓小俠)
看板Gossiping
標題Re: [問卦] 登鸛雀樓翻成白話是廢話的八卦?
時間Thu Nov 30 16:08:52 2017
※ 引述《jerryli0527 ()》之銘言:
: 什麼廢話 你才是廢文
: 白日依山盡,黃河入海流。
: 欲窮千里目,更上一層樓。
: 賞析:
: 這首僅僅二十字的五言絕句,之所以成為膾炙人口的千古絕唱,主要是它具備詩必須具有
: 的三美:意境美、情韻美、語言美。
: 「白日依山盡,黃河入海流。」詩人用寫意手法,僅僅幾筆,便勾勒出登鶴雀樓所見到的
: 蒼山落日、大河奔流的壯觀景象。其豪邁壯闊,令人心往神馳;意境之壯美,再無以復加
: 。同時,它的情韻也十分雋美。「欲窮千里目,更上一層樓。」不僅描寫出 人們登高觀
: 景時所共有的那種不肯示弱,不甘後進,不達目的決不罷休的真實體會和情趣,而且與前
: 面二句,渾融無間,洋溢著豪情偉魄,寓含著只有站得高、才能望得遠的生活哲理,表達
: 了奮發向上,不斷發現新境界的進取精神。
: 詩歌是語言的藝術, 是最具音樂性的一種文學樣式。上述情韻美、意境美,又是通過語
: 言來表達的。四句詩兩兩對仗,相得益彰,整齊工致而又自然流暢,明白如話又美妙如畫
: 。字詞調度與運用,看似尋常而又十分精巧:「依」字準確而生動地描繪出晚山落日依依
: 難捨的特徵;「流」字用聯想加長了目力,傳達出大河奔湧,一瀉千里的動勢;「入海」
: 二 字,使意境遠遠超出畫面,「黃」、「白」二字,給畫面塗上了 山河夕照的奇異色彩
: 。尤其三、四兩句,字面相互對仗,語意上下相承,如同大河流 水,一脈貫通。這樣精
: 彩的「流水對」法,使其蘊含的理趣,表現得警策而雋永,如水乳交融,渾然一體。讀之
: 令人心扉頓開,過目成誦,不僅為詩人氣吞寰宇的襟抱所感染,同時為祖國山川的雄偉壯
: 麗而自豪,從而,情不自禁地受到鼓舞。從中汲取到 無窮無盡的精抻力量。
: 人家賞析可以寫那麼多
: 你的廢文能嗎?
以前在哪不知道聽過一首詩, 因為才疏學淺, 一直不知道啥意思,
可以幫忙解析一下嗎?
詩的內容沒記錯應該是:
壹貳參肆伍陸柒, 柒陸伍肆參貳壹,
壹參伍柒貳肆陸 ......
貳肆陸.... 壹參伍柒 !!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.109.234.172
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1512029335.A.D75.html
→ Rattlesnake: 104 11/30 16:09
→ YouKnowMe: 109 11/30 16:09
推 sheep531531: 中研院都這種的? 11/30 16:10
推 XDDDpupu5566: 肆貳陸 11/30 16:10
推 knospe22: wwwwwwwwwwwwwww 11/30 16:10
推 iPolo3: 以淺顯的文字表達出了作者每天緊湊的過著生活 數字的排列 11/30 16:10
推 alan1943: 想講甚麼你直接講= = 這樣很浪費時間 11/30 16:10
→ iPolo3: 整齊畫一 美麗的線條更顯得精美 有種說不出的餘韻 11/30 16:11
→ knospe22: 老師你壓力很大嗎wwwwwwwwwww 11/30 16:11
推 a741085: 您是不是聽完後 乾了一大碗酒? 11/30 16:11
→ iPolo3: 看久了更覺生活趣味 不再乏味的庸庸碌碌 11/30 16:12
推 saiya: 這好像是相聲內容? 11/30 16:13
→ clumsy5566: 老田躲防空洞邊喝酒邊唸的,聽完大家又乾了一杯。 11/30 16:16
推 BMotu: 好詩,好詩 11/30 16:23
推 ilpqvm: 好慘的輪班生活 11/30 16:39
推 bowenhp1234: 這段子經典 11/30 17:00