Re: [問卦] 登鸛雀樓翻成白話是廢話的八卦？

[kent (老肥宅)]

這篇看似平凡無奇，但這是中國人的傳統文化，

當地人在樓中間設閘收費，請王之渙幫忙寫了這篇詐騙文貼在樓梯口，

詐騙詩的後面本來還有收費標準，但沒有保留下來，已經失傳了。

騙遊客可以再上一層樓就能看到千里之外的美景。

懂現代物理當然知道不可能看那麼遠啊，

遊客上去發現被騙了被宰了又能怎樣，

這個中國傳統流傳到現在，各大廟宇和景區也是到處設閘收費，

交錢進去後沒什麼看頭大失所望已成常態了。


※ 引述《iPadProPlus (哀配之神)》之銘言：
: 原文：
: 白日依山盡
: 黃河入海流
: 欲窮千里目
: 更上一層樓
: 翻譯：
: 太陽下山了
: 黃河流到海裡了
: 想看高一點
: 就往上爬一層樓
: 整段就是廢話連篇
: 有沒有這些名著根本比鄉民廢文還廢的八卦啊？

--
我肥得理直氣壯 我胖得比誰都爽

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.244.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1512023317.A.06F.html
推 gankgf: 可以
→ formatted: 我在此宣佈廢物詩詞歌賦大賽開始
→ YouKnowMe: 狼性R
噓 ivorysoap: 101大樓觀景台
噓 ZhChiEn: 五樓屁眼超好看
→ joumay: 廣告不實 可以吉他嗎??
→ cdmlin: 現在的樓是水泥重蓋的 買門票進去只看到銅像在遠望