精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《lolololst (wind)》之銘言: : 文言文古代流行是因為那時候文字常是用竹簡、獸皮、石刻紀錄 = = 亂講 你說的竹簡 獸皮 石刻時代 如果講的是文章剛出現的時候 就是當時的語體文啦 而且這個時代跨的曲度有到兩千年以上 你居然一言以蔽之?????? 是懂不懂啊 : 而紙抄本相對上成本也貴 如果沒有印刷需求如書信通常也不會寫成詩 為什麼書信要寫成詩?????? 我看了很多遍 我發現你連表達簡單的概念都有問題 而且什麼叫除非是情詩之類的自做多情?? 看不懂啦 : 除非是情詩之類的自做多情 古時候的文言文是方便手抄、印刷、運輸節省時間、空間用的 : 現代印刷業發達 文字用雷射嚕的一張一張像雪片一樣快速嚕出來 亂講 唐朝就有出版業了啦 宋代出版業超發達啦! : 甚至根本不用嚕直接打在硬盤、雲端、網頁裡 : 根本沒有必要為了省墨水而浪費理解時間 而且文言文的解讀容易出問題 : 有些文言文不同教科書和不同學院解出來的意思不同 那精簡這些造成誤會真的得不償失 : 除非你會寫詩 不過詩在古時候常常是要配樂用的 等到你會彈琴作曲時再來學也不遲 : 如果真要寫詩 人一輩子能寫幾首? 又在亂講了 可以請你閉上嘴好嗎 文言文歸文言文 詩歸詩 什麼叫做:「有些文言文不同教科書和不同學院解出來的意思不同」 什麼又叫做:「除非你會寫詩」 首先啦 明清兩代要考科舉啦 四書五經早就統一以朱熹版本為主 然後寫文言文又和寫詩有什麼關係? 而且詩「不是」要配樂用的!不懂韻文就不要亂發言。 古代的詩人這麼多,不是每一個都會彈琴作曲。 方苞桐城初祖 年輕時曾寫過詩 拿給別人看 別人很客氣地說:「我看你還是乖乖寫文章就好了。」 後來方苞就再也不寫詩了,乖乖寫他的文章! 詩和文是兩個不同系統 所以你不要亂講話 這時段很多中學生在看! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.187.96.157 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1434037603.A.181.html
shippai: 我想知道 古代人講話 也講文言文嗎? 06/11 23:48
都說是「文言文」了,當然不是拿來講的 是拿來案頭看的! ※ 編輯: Dysphoria (218.187.96.157), 06/11/2015 23:48:48
GSHARP: 跟一個只會堆砌文字的人認真什麼? 06/11 23:48
bowiee: 文言文是寫文章用,就像我們作文不會這麼口語化 06/11 23:49
wotupset: 你中文系? 06/11 23:50
dogger: 幹看他說話我真的會笑死 沒知識又愛賣弄就是這樣 詩不可入 06/11 23:55
dogger: 樂國中生都知道 最可怕的不是無知 而是無知卻又喜歡賣弄似 06/11 23:55
dogger: 是而非的理論 06/11 23:55