精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
魯蛇在下我是理組的,關於這件事我是這麼認為 對於漢民族而言(閩南、客家都算漢民族應該沒有異議吧)古文有其存在的必要性 因為任何語言其發展前後都是連續的,現今的白話絕不會是廢文言文後突然冒出的 所以今日講的白話必然有古文的影子,再說文言文的存在原本就是為了解決各行政 地區口語、用字的不同而簡約而成的書面語言,所以它代表的是至少你有讀書 就能看的懂這是什麼,所以我認為古文的教學有其必要。更不要說日本中學要學 中世古文(約平安時代)、漢文訓讀(四書五經用日文念),他們對於古文教學更是 重視,因為正式場合的發言古文用的很重(比較典雅禮貌)。 這是日本的算額(幾何題匾額),全是用古文寫沒在用假名的 http://www.caguya.co.jp/blog_hoiku/archives/%E7%AE%97%E9%A1%8D.jpg
有時我在想,日本能將古代的文化發揮地如此淋漓竟至(例如東方啦、神妖類題材了啦) 甚至神明都拿來萌,妖怪都拿來SOD。其實很大一部份是日本人自己知道自己的文化 裡有什麼,所以可以很有自信地拿出來惡搞。歐美也一樣,北歐神話,希臘神話等, 沒有人懂古文就不會有人把這些拿來遊戲、動畫化。 現在台灣國語教學的問題在於課本裡的選文都過於偏頗,各位可以翻翻看中學6年的 古文選文作者的共通點是什麼?幾乎都是「出仕任官」,是官場中人。所以他所撰寫 的文章大都具有濃厚的政治色彩,幾乎句句不出忠孝仁愛信義和平,更不要說官場失 意後在那邊發牢騷。我們給入世未生的孩子讀這種東西當然會覺得古文好無聊、幹嘛 念古文?殊不知出了課本以外古文真是千奇百怪各種知識、各種腥羶色都有,簡單地 說就是千年資料庫的八卦版,選這些來唸才能得學子的興趣嘛。 海島算經(幾何書):http://ctext.org/hai-dao-suan-jing/zh 更何況漢人就是因為這些忠孝仁義念多了,只會說不會去想,結果台灣許多學子的內心 其實是空的,甚至對於自己的文化有什麼自己也講不太出來,進一步就會喪失自己文化 自信心,甚至唾棄自己所擁有的文化。蔣渭水的{臨床講義}就是在講這些東西。 所以我認為這次事件的重點不是在古文不好,而是在統治者刻意地灌輸奴臣思想, 真正要改變的東西應該是現在古文教學的選材才對。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.18.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1430801762.A.665.html
vn509942: 同意 05/05 12:57
paleomort: 05/05 12:57
gunng: 同感 國文實在太多官場不得意的牢騷文了 05/05 12:58
wht810090: 庶民文化的東西 例如東京夢華錄啦 三言二拍啦也該選一 05/05 12:58
推~~這些都很好看
dynamitefish: 推 05/05 12:59
wht810090: 些進來 歷史與文化不是只有公侯將相 各國皆然 05/05 12:59
Eric0204: 那些學者想要的只是迎合奉承統治者的文章吧 05/05 13:01
其實這陷入一個循環,古人想要當官就要看看更古人當官時怎麼寫文章的 ※ 編輯: ty95768 (112.105.18.14), 05/05/2015 13:03:47
mandy9960285: 作為中文系人,不能同意你更多了 05/05 13:03
kxloft: 推 05/05 13:07
Eric0204: 其實那些學者也蠻天才的 文化這種東西可是“背”不出來 05/05 13:10
sunnydragon7: 聊齋誌異也不錯 05/05 13:14
diablo81321: 聊齋 金瓶梅 三言 都很棒 05/05 13:15
dreamyello: 給推 05/05 13:23
hoshi1992: 日本有古文,但比重好像沒台灣那麼多吧 05/05 13:29
wanderwolf: 山海經啊!! 05/05 13:32
TSbb: 前面錯太離譜,後面認同 05/05 13:41
WalterbyJeff: 這篇舉例的書我連聽都沒聽過 05/05 13:53
amakase: 念念山海經也不錯,雖然直翻還蠻無聊的 05/05 15:20