→ bewealthy: gua2 beh khi3 hong9 kan3 tshit-tho 01/11 18:58
你超專業!!!臺文系的齁
→ bewealthy: tshit4-tho5 01/11 18:58
寫個空耳就好啦，寫太專業會看不懂吧= =
→ a001223: 我欲去香港 迌 01/11 18:59
推 yumanatu: 其實他是要去楓港玩 01/11 19:00
楓港有烤小鳥XD
推 adachitaeko: 去香港看麥 01/11 19:00
色色der
推 dan310546: 去楓港+1 01/11 19:00
噓 pro33342: 叫支那就好了 反正就支那人 01/11 19:01
你知道......鄭南榕先生，也是眷村第二代嗎？
你知道......王定宇先生，也是眷村第二代嗎？
你不覺得你的說法很過度概化嗎？
推 ienari: 洪幹啦 01/11 19:01
推 richjf: 相干 01/11 19:02
推 frogha1: 不錯啦，外省人願意學台語，應該多鼓勵 01/11 19:05
推 pro33342: 他們認同台灣是台灣人 可是你知道很多香港人瞧不起台灣 01/11 19:05
→ pro33342: 人嗎 01/11 19:05
我在講什麼，你在講什麼？
我突然不懂你在講什麼，你可以解釋一下嗎？
→ HappyPolla: hyon gun 01/11 19:06
→ bewealthy: 意外嗎？都有台灣人瞧不起台灣人了，有些香港人瞧不起 01/11 19:06
→ bewealthy: 台灣人也很自然 01/11 19:06
我前陣子去香港，我覺得香港人對我還滿友善的
即使我沒消費，還是很熱情的幫忙我
至少我不覺得香港人有看不起我的意思
推 pro33342: 樓上說的也是啦 01/11 19:07
推 pro33342: 我回你的話.... 01/11 19:08
推 pro33342: 那我跟你的待遇差超多 害我之後都只說英語 01/11 19:10
這我就不曉得了
我跟我同學全程是講英文，為了不要讓香港人誤會我是中國人
我們都用英文溝通
但後來香港的店員還是用中文回我
推 pro33342: 所以去香港真的要說英語 他們還真崇洋 01/11 19:13
應該是吧
推 ItsTimeToGo: 你跟他說你是台灣來的或說台語 01/11 19:19
噓 luuva: 非母語人來說算不錯了吧, 有人這會講還不連發音都不會拼 01/11 19:19
我沒說不好啊，我很喜歡那個阿姨，雖然搬走了
但我最討厭我堂哥跟堂妹
明明阿公阿嬤整個家族講臺語
就他們那兩個烏龜王八蛋不會講
然後啊，發音都不會拼又怎樣？
我又不是學臺文的，我會講就好了，你管這麼多？
推 vyjssm: 中文翻譯 我要去被人幹著玩 01/11 19:33
噓...不可以那麼大聲，阿姨說不定有在看PTT
推 JeanSijhih: XDDDDDDDDD 樓上讓我懂了 01/11 19:43
→ mikemagic88: 原來是 宏幹七逃 01/11 19:47
※ 編輯: BS1017 (140.117.197.160), 01/11/2015 20:37:24
→ chaudieuer: 紅幹七桃XDXD 01/11 21:57
推 solitude1102: 講國語很容易被誤認為26 表明你是台灣來的在香港會 01/11 22:03
→ solitude1102: 有不錯的待遇 01/11 22:03