Re: [問卦] 香港一堆上海人後裔的八卦

[chenglap (無想流流星拳)]

※ 引述《MirandaKerr (我愛奧蘭多布魯)》之銘言：
: 香港可以算是上海人最大的移居地了吧
: 像周星馳、吳彥祖、陳冠希、楊恭如、陳慧琳、林憶蓮、張敏等一脫拉庫都是祖籍上海
: 除了這些父母那一代移居的例子以外
: 還有很多是自己這一代童年時才到香港的   鄧紫棋 angelababy等等 都是
: 台灣的除了蔡康永跟後來才嫁來的夏禕就想不到其他有名的人
: 香港到1960年代才因為港英政府扶持粵語  導致閩南語客家話四邑話上海話絕跡
: 所以這些家裡講上海話的香港人  語言能力是粵語>普通話>滬語

不一定,

我已故的外祖母就是在國共內戰時走難過來的上海人.
她只會上海話, 以及一點粵語.
*完全不會普通話/國語*

我母親懂上海話, 我表兄都懂.
但我不懂,
我成長的環境基本上是純粵語環境.

懂普通話的並不是那些在國共內戰時來的上海人.
而是那些在之後才移居香港的上海人.

至於為何沒有搶救上海話, 事實上土生土長的上海人是有搶救上海話的, 但
是有些人是先從外省或華東先移去上海, 然後再在國共內戰移去香港,  (畢
竟民初時期就只有三十餘年, 所以在一代內移兩次民) , 所以他們對上海也
不見得特別有歸屬感, 他們在香港的時候其實已比上海多.

粵語外的語言衰弱的原因, 最主要的就是義務教育被統一用粵語教授漢字,
換句話說, 「義務教育推廣的語言」外的語言衰落, 至於為何是廣東話而不
是普通話, 原因就是六七暴動, 暴動之前港府並沒有很大決心建立本土文化
, 但暴動之後發覺如果不建立本土文化以及本地身份, 香港就會必然捲入成
為國共兩黨鬥爭的戰場.

--

   基於這年頭流行街頭運動, 又正好我被找好製作 RPG.
   我便試試找活人拳將這個及相關的梗做進 RPG 裡.

   在 flyingV 募資中, 如果有人支持就好了:
   https://www.flyingv.cc/project/5015

--
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1420710166.A.31E.html
※ 編輯: chenglap (112.73.6.210), 01/08/2015 17:44:08
推 XieXie9527: 唉唉，可惜還是躲不掉被併入的命運
推 Howard61313: 必推
推 sohmahsu: 已經支持超級香港故事了，祝C大好運
→ jimmy8343: 很好奇為何選擇某方言就算中立?是因為不選擇官話嗎
推 d9637568: 儂是個赤佬
推 TIGER228: 推香港人文
→ mquare: 以這論點來說 如果台灣沒強制推行國語 對立情況會更嚴重
→ mquare: 就像以前的閩客械鬥
推 poppyhunter: 我愛阿GEM
推 lovetina: 英國當年全面推行"英語",不知現在的香港會怎樣??
推 mylo: 台灣老人除了外省人 會國語的根本沒幾隻 不過都快死光惹
→ lovetina: 鄧紫棋紅了以後~變的有點怪怪der~這才是真正的她吧wwwww
→ mylo: 大概 90幾歲以上的吧 都聽不懂國語
推 d9637568: 終於了解國民黨推行普通話為國語的原因了
→ d9637568: 台灣有日語 台語 客語原住民語再來一大堆外省人
→ d9637568: 豈不是天天大亂鬥
推 luuva: KMT在台灣推國語的目的根本跟香港推粵語相反...
→ luuva: 香港比較像是如果日本人在台灣推台語成通用語
→ luuva: 還上大亂鬥勒, 照上面某邏輯香港應該推普而不是推粵
推 webptt: 認為外省人都會說國語的，真是天大的誤解。連老蔣小蔣的
→ webptt: 國語都說不好，在當時有錢人家才有辦法接受北京話教育，大
→ webptt: 部分的人都是後來才學的。外省老伯伯的國語帶著口音。
推 Alanovel: 推c大
推 Maziger: 一個是本土認同 一個是大中國認同 關外省人會不會國語屁
→ Maziger: 事... 人家講的是背後動機