Re: [新聞] 殺少婦煮屍 人魔僅判無期

[goetz ("與絕望奮鬥"翻譯進行中)]

糟糕，我又忍不住跑回去看那份我還沒看完的稿子了...

時值2009年的最後一天，我就再放一段文章出來吧?

====================================================================

渡邉法官語氣平淡地朗讀判決書。
「本案被告，基於意欲與女性性交的念頭，喬裝進行水管排水檢查訪問被害人們住家，
並於該地企圖強姦主婦，卻由於該女的激烈抵抗，被告以為殺害之後再行姦淫較為妥當
，於是殺害了該女爾後進行姦淫之實，甚至又殺害了在一旁哭叫的十一月大嬰兒……」　

關於在法庭上，Ｆ主張對於強姦與殺害行為「並無計劃性」，
判決書中則是認定Ｆ在犯案前特意帶著膠布，應有強姦的計劃性，
但並不認為有殺害的計劃性。

另外，犯案的過程極度冷酷且殘忍，簡直泯滅人性，
但基於被告僅十八歲又三十天的年齡，判決書中寫道：
「可明顯看出被告心理層面仍未成熟，尚在發育階段。」

當中也描述道，母親自殺等複雜家庭的環境因素，
有可能對被告性格與行動傾向造成影響。
「至今未見被害做出其他任何顯著的不正舉動，可知不良敗壞的習性尚未深稙被告內心。
被告人格雖有偏頗，仍處於身心均未健全的狀態，尚有可塑性可言。
判斷仍有經由教育矯正的可能性。」

渡邉法官繼續朗讀：

「另外考慮到在訊問被告與最終陳述之際，被告對於被害者們深感抱歉
且流下眼淚的模樣，可判斷被告當初因內心發展不全而無法理解到案件的嚴重性，
然經過一次次的開庭審理後，被告已萌生出反省之意……」
看來渡邉法官十分重視Ｆ在法庭上道歉的舉動。

「可謂被告心中仍殘有些許人性，難保未有以矯正教育使其改善更生之可能性……」

本村聽著，心中湧起「這份判決書不過是為了要宣判無期徒刑，不斷在尋找藉口」
的想法。

朗讀途中，本村已經感覺到：死刑判決是不可能的了。
無期徒刑──根據少年法第五十八條當中規定，少年無期徒刑僅七年就能假釋出獄。
對於本村來說，無期徒刑意味著那樣一個殘忍地殺害了自己毫無罪孽的妻女的男子，
「僅僅七年就能得到假釋出獄的權利」。

怎麼會有這種事？

蒙受著得在遺照上蓋上黑布的屈辱，本村唯一能夠做的，就是看完這場判決，
並將結果告訴她們兩人。但是……。

朗讀判決文後，約莫過了三十分鐘。
渡邉法官的嗓音渾圓有力。

「本案誠為重大惡質之犯罪，然無論是以量刑基準的觀點，或者一般預防再犯之論點
，都不至非處以極刑不可。」

至此，渡邉法院要求Ｆ起立，終於開始朗讀主文。

「主文。處以被告無期徒刑。判決確定前羈押日數一百九十天算入前項執行日期當中
。」

渡邉法官大聲宣判。
　　
下一瞬間，彌生的母親‧由利子放聲痛哭，本村也是涕淚縱橫。

「岳母，對不起……」
本村艱難地擠出這一句話。

渡邉法官宣讀完主文後，對Ｆ問道：
「明白了嗎？」
Ｆ精神奕奕地回應：
「是的，我明白了。」

異樣的氣氛籠罩住整座法庭。當遺屬在旁聽席上泣不成聲時，
法官與被告兩人卻進行著這樣的對話，幾乎能夠聽見Ｆ在心中高聲歡呼：「好耶！」

這樣對比強烈的兩副畫面，深深烙印在媒體席上的記者們心中。不少記者首度湧出這
種感慨：那名淚流滿面、拍撫著岳母背部的青年，所說的話才是正確的吧？

====================================================================

　「所謂的審判，根本就不是照顧被害人的場所。」
　　這句話得到了明確的印證。本村對此無比憤慨。
　　受到照顧的人不是被害人，只有加害者。日本的審判實在大錯特錯。
    法官並不是被害人的同伴，反而是敵人。
    面對審判的結果，哭泣的人是被害者方而非加害者。
    本村在這時深深體會到，這正是日本的司法審判。

--"與絕望奮鬥"，第八章完。
====================================================================

--
二○○八年四月二十二日，在經歷了無數次挫折、被司法的高牆拒於千里之外，
面臨絕望的深淵之後，青年終於在這一天，贏得了對犯人的「死刑判決」。
隻身一人對抗龐大的辯護律師團，為了亡妻和女兒，
這名年輕人在這場愛與信念的戰爭中，堅持奮戰到了最後一刻；
世人都將青年歷經九年的苦戰，喚作「孤高的奮鬥」。
--門田隆將、本村洋，"與絕望奮鬥"--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.230.43
※ 編輯: goetz           來自: 59.112.230.43        (12/31 09:52)
→ diefox:最後一天  還這麼沉重喔
推 kgh:我看不完..我看到殺嬰兒就看不下去了 日本犯罪比台灣變態
推 vinson2830:腦殘不是鬼島法官的專利
推 littleboylv1:自首罪減一等應該是這樣:凌遲處死-->槍斃
推 ameko34:人類社會本來就是要以暴治暴才是王道
→ littleboylv1:而不是死-->無期(然後時間到假釋)
推 coingate:最可怕的就是這種自以為在主持正義 可是就是鄉愿的人
→ JanChang:廢除重刑和死刑通常是腦殘思維下的產物…
推 ABA0525:第一次覺得"死亡筆記本"才是對的
推 lorcas:用最沉重的心情 度過最後一天 明年來戰!!反對死刑廢止!!!
推 zixi:台灣人要吃人咯
→ bee12:法官、律師素質太差 幾乎都是人渣在當的 一堆廢物
推 diefox:我看明年發動  一人一信 反對死刑廢止好了
→ airlow:我覺得死刑犯判的無期徒刑最少也要真的是無期，不能假釋
推 Insania:好沈重的最後一天～～唉～～
→ hahano:無期的話社會成本其實很重..
推 acool:直接判法官死刑好了
推 littleboylv1:為什麼監獄的食物免費?應該要花錢買
噓 jeff1977:純噓 法官  等你的家人被姦殺 你再判他無罪 這樣才對
→ littleboylv1:沒錢的就必須勞動~看是耕田還幹嘛的賺錢
→ littleboylv1:有什麼理由我的稅金要養一群狗渣不如的東西
→ littleboylv1:犯人講什麼人權...
推 ru04hj4:應該送去核發廠搬運廢料的
推 Benjamin901:以牙還牙以眼還眼的漢摩拉比法典才是至高無上之法律
推 jeffgk2005:連兩篇青楓 好耶
→ ru04hj4:有沒有管道可以聯署 反對死刑廢止
→ jeffgk2005:組個反廢死團體
推 Catnip77:好熟析..可是我記得最後不是改判死刑了??
沒錯，這故事真正的結局在我的簽名檔裡面。
連署喔...我盡力而為，不過也不知道真的有一萬人連署的話，
法務部是不是還是把信當成垃圾燒掉?
※ 編輯: goetz           來自: 59.112.230.43        (12/31 10:07)
→ kgh:樓上沒看簽名檔
推 Insania:最後廢物判死沒錯 這篇是其中的奮鬥過程囉
推 dragonsoul:========== 新竹市 男子  楊忠平（三十歲） ==========
推 firegsh:自由民主的社會一定要存在死刑 民主比專制獨裁更需要死刑
→ gogolct:如果殺人犯出手時是17歲又364天,整個事情又會全部不一樣
推 frozenmoon:這世界需要個像衛鞅一樣的智者
→ XVN:因為有些律師覺得若是自己能幫殺人魔逃過一死  知名度會爆增阿
推 kgh:我現在才看到原新聞..................那是啥小判決
→ frozenmoon:一萬人簽名沒用，一萬人拿RPG-7轟該機關比較有用
推 Isoroku5566:原PO加油！
推 sohate5566:沒錯!!
推 Catnip77:很可悲的是被告有國家提供的龐大律師團...
推 dkjolihi:甘他媽的 以後乾脆以暴制暴  跟犯人配了
推 cloud7515:委哉日本 廢死集團還真是無所不在
推 yrbu:                       法官叫啥?
推 drwei:原PO加油  書翻好了我一定買一本
推 frost529:這些念法律的垃圾 只會嘴砲 那心理系不都可以關掉了
推 JokePtt:18歲台灣法律就要負完全刑事責任...
推 piliboy:連署沒用  再多人都一樣 連個牛肉都要聽震怒的老美做事了
→ piliboy:這個公投法夠有趣  哪來創制複決權 (大笑)
推 wowowa:我看過這個case...根本就是禽獸了
→ wowowa:說把嬰兒勒死是在跟她玩遊戲 不知道這樣會致死 幹!
推 shiniko:公投沒用吧 你看那些官鳥不鳥你~
→ shiniko:樓上,而且那傢伙還跟朋友說:不過就是一隻公狗走在路上，
→ shiniko:碰巧遇到一隻可愛的母狗，公狗自然而然的就騎上去了...
→ shiniko:...這樣也有罪嗎？」  <=還好後來被判死刑
推 silentocean:趕快出書吧！希望這本書能喚回一點司法正義感 = =
推 xiaoyu:根本就是要虐殺犯畜後,再殺了法官 律師團..突顯審判的可笑
推 assking93:我絕對要買這本書
推 kevin80112:徬徨之刃?
→ piliboy:不是 徬徨之刃是東野的小說 goetz的是本村洋的事件紀錄
→ piliboy:書名就是暱稱
推 lovefordidi:正義..法官?
→ lovefordidi:這種案子法官還判無刑 付你錢來欺負受害者及其家屬的
→ lovefordidi:國家養這法官來欺負受害者以及其家屬的
推 myrzr:重案對決啦...
→ airlow:因為這事件我想去看本來不想看的重案對決
推 mncr:一萬人可能還不夠 最好遠超過這數字 八卦鄉民先來個3萬
推 lovefordidi:我實在無法認同!!他媽的司法 狗屁
→ lovefordidi:人權團體不選擇的聲援 也讓人憤怒
推 curu:推一下，遲來的正義不是正義，台灣的正義都直接渡假去了
推 bisconect:跟台灣法官還真像.........強暴傷人都只判關幾年的
推 SKnight:這案子最後真的是遲來的正義　不然就鳥斃了
推 sakuraorjill:假慈悲的法官、假正義的人權團體，當他們被害時，都
→ sakuraorjill:是現世報，不值得同情。