※ 引述《Serphim ()》之銘言：
: 陪審團為法院中，用以判定事實或被告是否有罪（視乎各地法律而定）的團體，多見於
: 英美法系國家。目前於司法制度中採用陪審團制度的有美國、英國和香港等，日本於
: 2009年起也加入此制度。陪審團根據人數多少，可以被分為大陪審團和小陪審團。
: 陪審團的缺點
: 陪審團審理的多為比較嚴重的刑事案件，普通的刑事和民事案件一般不適用陪審團。這
: 是因為陪審團審理要耗費大量的人力、物力，並且程序複雜繁瑣，審理時間冗長拖沓，
: 不利於糾紛迅速及時的解決。同時由於陪審團不具備法律專業知識，無法保證他們對證
: 據和實事的認定能夠符合法律的規定和精神。因此英美法國家關於陪審團的存廢問題，
: 一直是爭論激烈的話題。目前的趨勢是，對陪審團審理案件的適用條件，加以嚴格的限
: 制，以保證這種有限的司法資源在最需要它的地方發揮作用。
: http://tinyurl.com/3p2zs8z
: 英美法系亦稱普通法系或海洋法系，「普通法」是譯自英文「Common Law」，但在此處
: ，「common」此字，正確來說，不是解普通，而是一致性的法律，與歐陸法系並稱為當
: 今世界最主要的兩大法系。
: http://tinyurl.com/3hzb2pq
: 歐陸法系，亦稱大陸法系、羅馬法系、民法法系、法典法系、羅馬日爾曼法系，是與英
: 美法系並列的當今世界兩大重要法系之一，覆蓋了當今世界的廣大區域，德國、法國、
: 中國、日本等均為大陸法系地區。
日本現在有陪審團制度了
自由時報首頁 > 國際新聞
2009-8-3
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/aug/3/today-int1.htm
中斷66年 日陪審團制上路
〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本籌備多年的司法審判新制—「陪審團制度」在今年五月正
式實施後，首宗由民間陪審員參與審判的案件，三日於東京地方法院正式開庭。除美國至
一九七二年為止曾於受其管轄的沖繩實施該制以外，這是日本六十六年來首度實施陪審團
制度，象徵日本司法改革邁入新頁。
司改新頁？ 輿論評價兩極
日本備受外界注目的首宗陪審員審判案件，將針對現年七十二歲的被告藤井勝吉，涉嫌於
東京足立區持藍波刀殺害當時六十六歲的女性鄰居、南韓籍整骨師文春子一案進行審判，
審判結果預定於六日出爐。首批陪審員也將於宣判後舉行記者會，對外說明感想。
該案當初對七十三位陪審員候補發出通知，經過事先提出的問卷及法官口頭詢問後，剔除
背景不適任或因故婉拒出庭者，最後以抽籤方式決定六名陪審員及三名候補陪審員。為協
助陪審員在短時間內了解案情，檢方將運用電腦動畫說明案情，辯方也將以大型投影機播
放案發現場照片等相關資料。
日本對於「陪審團制度」的爭論未曾稍斷。雖然法界有人認為，這是日本司法制度的重大
改革，但仍有宗教團體質疑：「人沒有資格替他人定罪」；也有許多日本民眾擔心本身法
律素養不足，難以擔此重任。
不過，日本內閣府最新民調，有七成民眾表示接獲徵召時願意出庭，比○六年的六成五及
去年的六成，明顯攀升。
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/aug/3/today-int1-2.htm
日本陪審團制度沿革
1923年：通過「陪審法」
1928年：九州大分地方法院首件陪審團案件開庭，民間陪審團開始參與司法審判
1943年：二戰局勢混亂，造成陪審團名冊製作困難，該制隨之中止
2001年：政府決定重新引進陪審團制度
2004年：通過「陪審團法」
2009年5月：正式實施，8月3日首宗案件
日本陪審團制度簡介
程序：
→日本最高法院抽籤選出29萬5000名選民，成為該年度陪審員候補。
→各案件抽籤選出50至100名陪審員候補。
→最後從可出席者中抽選6名案件陪審員。
婉拒出庭條件：70歲以上高齡者、學生、重病者、特殊身分人士（如議員、自衛隊員、地
方首長等），或特殊狀況者（須向法官說明徵求同意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.135.233