精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
最大的八卦 應該是記者看不懂英文吧 CNN有關國務院的部分是這樣寫的 http://edition.cnn.com/2009/WORLD/weather/08/11/storms.asia/index.html The United States is "very concerned" about the situation but has not received a request for aid from the Taiwanese government, Assistant Secretary of State P.J. Crowley told reporters Tuesday. 裡頭既看不出來美國已經準備好要救援 也看不出來美國打算救援 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.39.226.12
saisai60:又不一定這邊來的消息... 08/12 14:47
qwerty110:XDD 08/12 14:47
cloud7515:........... 08/12 14:47
dmhorizon:這裡有護國神木 誰敢踏上台灣土地?? 08/12 14:47
danqing:一味相信台灣新聞的人真是.... 08/12 14:47
nznz:只挑自己想看的? 08/12 14:47
booksale:那個..........誰來翻譯一下? 08/12 14:47
sunlen:手滑 08/12 14:48
Farady:斷章取義 08/12 14:48
schumy:就算是這則消息也不意外...媒體過分解讀也不是一天兩天了 08/12 14:48
dust909:戰神你好 08/12 14:48
saisai60:==美國相當關注台灣風災消息 但是沒有接到台灣政府求援 08/12 14:48
kemco:斷章取義 +1 08/12 14:48
tetsuro:manfale (經深綠認證的戰神) 08/12 14:48
larry504527:撲 08/12 14:48
rennysuck:阿就看不懂英文囉 08/12 14:48
karater:新聞不只一篇 08/12 14:49
Maiar:21761就有了 人家還比你多了好幾段 08/12 14:49
winston01:就是台灣沒要求的意思 08/12 14:49
cchiwei:tvbs正再報喔~要是可以靠美國多運一點設備來就好了... 08/12 14:49
royalknight:支那人英文很棒喔 08/12 14:49
alibuda38:只看到自我感覺良好的馬政府並不需外界救援 不是媽? 08/12 14:49
zizek:你自己訊息來源有問題... 08/12 14:49
poopooer:has not received a request for aid from TW gov. 08/12 14:49
NTUkerker:manfale (經深綠認證的戰神) 媽~~~~是顫神~~ 08/12 14:49
mermaidhan:嫩 08/12 14:49
sten001:這招斷章取義太虛弱了 想招厲害點的再來護航吧 08/12 14:49
tkucuh:喔耶,顫神出現了,萬歲。 08/12 14:49
hiroteru:現在說的是國際救援隊,美軍要踏上台灣土地當然不容易... 08/12 14:49
nolive: 08/12 14:49
livehouse:阿~ 08/12 14:50
Handway:GOOD 08/12 14:50
Herlin:既然美國不打算救援, 那只好阿扁上來救援了 (溜) 08/12 14:50
w012917: 08/12 14:50
RommelLee: 08/12 14:50
easterly:手滑 08/12 14:50
kimi123:那為什麼不能請求援助呢? 08/12 14:50
myhole:is very concerned but "NOT" received request from Gov.. 08/12 14:50
gh4: 科科科~~~~ 太弱了! 洩洩指教! 08/12 14:50
gavel:電視都撥出來了啦 自己沒看到少說風涼話 切 08/12 14:50
NUKnigel:自以為 08/12 14:50
Scott91: 08/12 14:50
LittleAnita:第一噓送你的英文斷章取義... 08/12 14:50
ahonchen:真爛文 08/12 14:50
comp:shame on YOU 08/12 14:50
myhole:你瞎了嗎?原來扭曲事實可以達到這種境界,不愧是黨工 08/12 14:50
upeqmas:呼叫扁維拉 08/12 14:50
alexroc:不要破壞他們的幻想,他們喜歡歐巴馬不喜歡騜 08/12 14:50
clst:一天下來,只有鍵盤2是好的 08/12 14:50
karater:21761講的很清楚了 你斷章取義 08/12 14:51
Raist:都已經準備好 只等台灣政府提出請求 你才看不懂英文吧.... 08/12 14:51
mermaidhan:20945一樓的推文很適合這篇 08/12 14:51
Herlin:不過說真的, 這段話是有模糊的空間, 我不覺得你這樣解讀 08/12 14:51
demitri:....是早就提出願意支援 但台灣沒要求 看不懂喔 08/12 14:51
GunsNRoses:加油好嗎 還自己戰神哩 顫神還差不多 08/12 14:51
lkrichard: ....... 08/12 14:51
cyberridder:台灣不能倒, 騜上不能倒 08/12 14:51
upeqmas:直升機的梗破了 你想到新梗了嗎? 08/12 14:51
comp:what the fucking turd 08/12 14:51
DayFly0515:可悲 08/12 14:51
jacvky:這部是自稱"政黑顫神"的.....XDDDD 08/12 14:51
iverson22:是你英文不好吧 08/12 14:51
Herlin:就有比標題精準, 我覺得半斤八兩啦 08/12 14:51
advr:妳要不要去看一下醫師? 08/12 14:51
Guderian:掰 08/12 14:51
ahonchen:戰神 ? 戰您老木 08/12 14:51
creepy:這樣叫戰神........... 08/12 14:51
ikoyumi:so what? 08/12 14:51
jacvky: 不 08/12 14:51
myhole:眼瞎扭曲也可以當戰神,那我不就是馬喜酒的客兄,哈哈哈哈 08/12 14:51
rupcj:政黑怎麼專出這種貨色啊 08/12 14:51
cmj:丟臉,標準的斷章取義,果然政黑來的都無腦 08/12 14:52
kodato:G~~~I~~~Joe! 08/12 14:52
heavenmoon:英文不好..出來討罵 08/12 14:52
sciv:SO?.. 08/12 14:52
ninewords:噓你ID 08/12 14:52
hiroteru:原來是你斷章取義....自己英文加強點,好嗎.... 08/12 14:52
sunlen:無言 08/12 14:52
hiroteru:還有這種程度不到「戰神」,不要自我感覺太良好了.... 08/12 14:52
hcbd:顫神 08/12 14:52
cyberridder:英文老師難過中 08/12 14:52
popoka:前面新聞不是有說人家打電話說願意協助嗎? 08/12 14:53
shimax:不送 08/12 14:53
heavenmoon:八掛板討戰嗆人的...很多是政黑...看到必罵這些id 08/12 14:53
snocia: Y 08/12 14:53
cookie0212:馬在不做對的事情 會變得跟謝秋月一樣唷= = 08/12 14:53
pencil323:該不會有人看到NOT就以為是不打算支援吧? 國中生程度? 08/12 14:53
theowing:經鄉民認證的廢文 08/12 14:53
iloverene:原來是政黑腦殘 08/12 14:53
tkucuh:人家是46篇優文耶,幹嘛不相信顫神? 08/12 14:53
perseids: 08/12 14:53
QQDoOR: 08/12 14:53
myhole:該不會有人沒看英文,就來嗆我吧?科科,我國中您幼稚園? 08/12 14:54
HateHero:白目,戰力好弱 08/12 14:54
coke750101:廢文 08/12 14:54
EDLOSE:爛斃了 風涼哥 08/12 14:54
kstarkkman:我真的覺得是看不懂英文耶 08/12 14:54
Rizzi:政黑糞驅滾回去幸災樂禍吧 08/12 14:54
Guderian:要不要開個書單給你好好讀一讀阿? 08/12 14:54
kstarkkman:這句其實暗喻 就算馬提出 也要看美方同不同意派員 08/12 14:54
ahonchen:看到這種廢文不噓痛苦 08/12 14:54
bmwjimmy:你的英文 加油好嗎 08/12 14:55
tokyo730714:我以為我的英文已經夠爛了 沒想到有人更爛 還敢出來討 08/12 14:55
dianna72:樓下有人幫你翻譯了唷^____^ 請唸好國中英文~ 08/12 14:55
apflake:英文請加油 but 這個字也.... 08/12 14:55
tokyo730714:噓?? 08/12 14:55
ninetales:你英文真的.... 08/12 14:56
liskenny:你才看不懂英文 靠北 08/12 14:57
azzurrilove:原po的英文請加油,好嗎 ..... 08/12 14:57
ryoko7092:這樣也能護航 不知道如果你家人被埋在土裡你護的下去嗎 08/12 14:57
MrCrowley:現在到底是誰看不懂英文... 08/12 14:57
alfie0521:前幾個推的那幾個英文也是爛到無藥可救... 08/12 14:57
helloman:原來被噓就是很會戰 自我感覺良好? 08/12 14:57
alfie0521:manfale好久不見了 沒想到英文還是你的大罩門 08/12 14:58
kstarkkman:我覺得馬應該 請求國際支援 不過這段我覺得~~~ 08/12 14:58
kstarkkman:我不知道是美方官方形式的關心 還是怎樣~ 08/12 14:58
hiroteru:這段只是全文的一部份,要看全文就是了!!! 08/12 14:59
How0428:........ 08/12 14:59
k1a1t1a1n1a:這樣不行 英文不好怎能當個有國際觀的XX呢 08/12 14:59
kstarkkman:誰有全文 貼上來吧 我好想看看 08/12 14:59
Hollowcorpse:看到廢物po廢文的話 大家會意外嗎? 08/12 14:59
wak:為了護航不惜表露自己英文太差的事實? 08/12 14:59
Hollowcorpse:點進去看就有全文啦 還想騙人不知道的... 08/12 15:00
loveyoulin:依政黑的水準 這種東西叫做戰神沒錯 噗噗 08/12 15:01
crystallai: 08/12 15:01
kimi123:顫神 08/12 15:02
XOGC:唉 08/12 15:03
ONLYSMART:應該是反串的,不然不可能這麼腦殘。 08/12 15:03
tonyselina:===搞不懂政黑的中國人戰神大大怎麼這麼關心台灣?===== 08/12 15:03
tonyselina:===有控管美國要不要幫助台灣,你對台灣做了什麼?===== 08/12 15:04
balanceCIH:英文終究是戰神的罩門 難怪一直挺蛆國 08/12 15:04
Sunstein:英文真弱。這樣也敢上來顫 08/12 15:05
makakatw:真可憐 政黑大將竟然英文程度低成這樣 唉.... 08/12 15:06
helloman:顫神 哈 不就躲在正白版靠蛆王罩的小咖而已 神在哪XD 08/12 15:06
skaik:有種不要刪 08/12 15:06
ryoko7092:我的文章在hp版都是被推爆的 我知道噓的都是嫉妒我 08/12 15:07
firstknt:看21909篇 08/12 15:08
kstarkkman:美軍是否真能出動到台灣,國務院官員沒有正面回答 08/12 15:13
kstarkkman:我那句是21909篇寫的 其實阿九可以求援 08/12 15:13
XVN:看到症黑蛆就是要噓 08/12 15:13
kstarkkman:我也覺得阿九應該求援 不過 美方其實是高姿態 08/12 15:14
kstarkkman:是我們的一些記者 美化的這整件事情 08/12 15:14
Guderian:可以google"線上學英語",不會google可以問阿唱喔 08/12 15:15
kstarkkman:先問問你自己的英文吧 08/12 15:15
kstarkkman:如果你查英文都只是GOOGLE 難怪都只看得到表面意思 08/12 15:15
gogoegg:顫神 加油 好嗎?? 08/12 15:16
demitri:之前連台灣的新聞都說有收到美日多國關切願意支援 08/12 15:17
Seraphy:到底是誰看不懂啊? 08/12 15:19
jagdzaku:只看一小段嗎 08/12 15:21
Hollowcorpse:還沒XX真是好運 08/12 15:21
denisekid: 08/12 15:22
morris:低調噓 08/12 15:24
scott33:是顫神ㄟ 08/12 15:35
forme:抖抖神 08/12 15:39
freegodspeed:你英文有問題.... 08/12 15:39
stevenharry:智缺 08/12 15:41
shenyu:你真沒水準 08/12 15:42
gogoegg:再噓一下吧 顫神沒XX實在不成體統 08/12 15:48
chienk:護航+1 08/12 15:52
msn0911:跟無能馬政府一樣 只挑自己想看的字眼 08/12 15:53
lightening:上面都說完了 我就別多說了 08/12 15:59
neuroforbes:胡主席不同意啦 呆胞的命對中國馬來說不值錢 08/12 16:03
emperor13:... 08/12 16:06
yrrh:顫神海巡中 08/12 16:08
myasshole:你英文老師應該在哭....] 08/12 16:24
duduma:噓你千遍也不厭倦 08/12 16:26
kuter:你資料收集能力缺乏嗎 08/12 16:27
athrun77:好弱 08/12 16:33
cmyk:XX 08/12 16:51
kyogoku:好弱 加油好嗎 08/12 16:59
conanhide: 08/12 17:05
GreenSoldier:幫補血 08/12 17:36
wefun:您顏色錯囉! 08/12 18:04
Hanglin:小學生快去家教班上英文課吧! 08/12 18:13
skaik:戰神失去平日水準 08/12 20:09
urban:英文不好 08/12 20:44
DM1984: 08/12 21:04
Su22:太弱了,回去練練再來,懶得噓了 08/12 22:28
DASHOCK:戰神 要買台翻譯機嗎? 08/13 00:17
Bluebear:三小 08/13 14:55
mot96:廢文 08/13 22:06