[新聞] 張瑞姬：韓流泡沫化

[hvariables (雷奧納多)]

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/2992960.shtml

【記者蔡宜玲/綜合報導】

韓流迅速襲捲全亞洲，但最近日本及大陸卻同時吹起一股反韓流風，尤其是大陸，不但有
重量級演員如張國立、唐國強等人開砲批評，大陸媒體也爭相報導韓星車仁表帶頭反韓流
，張瑞姬語重心長地說出「韓流正在泡沫化」的話。

韓國這幾年創造經濟奇蹟，戲劇大放異采，製造出不少亞洲巨星，不過似乎物極必反，最
近大陸大吹反韓流風，重量級演員批評韓國戲劇不夠精緻考究，影壇大哥成龍也曾說過要
大中華圈團結起來對抗韓流，日本則出版「嫌韓流」漫畫書，竟出乎意料地大賣。

大陸媒體更爭相報導韓國藝人本身也憂心，韓流風迅速吹起其實不是件好事，日前大陸新
京報記者專程到韓國採訪張瑞姬，張瑞姬在演藝圈奮鬥多年，始終是配角，後來因主演「
背叛愛情」讓她晉升為一線女主角及亞洲級巨星，但她卻對大陸記者說出語重心長的說，
韓國演藝圈已明顯商業化，演技派演員逐漸被人氣派取代，製作單位可以任意刪改劇本，
這些都讓韓劇正在泡沫化。

張瑞姬表示，「韓流」本身當然好，尤其對韓國演藝圈來說，但她憂心的是，韓國愈來愈
多人只一味追求韓流中的商業價值，忘了本質所在，現在拍戲只會注意到哪個演員有人氣
、誰能投資等等。

前陣子，張瑞姬拍攝韓劇「愛情餐歌」（暫譯）卻引來不少批評，她明白指出這是她拍過
最累的戲，因為劇情被大幅修改，劇中她是個熱情活潑的人，後來卻無故變成不愛說話，
而且她雖然是女主角，剛開始戲份卻很少，粉絲抗議不斷。也許是有這樣不好的經驗，張
瑞姬希望朝大螢幕發展。

另外，車仁表前陣子為了和董潔主演的「天若有情」到大陸做宣傳，被大陸記者問到正在
熱播的「大長今」，車仁表出乎意料竟沒有大加讚揚，反而說，他覺得所有的文化都應該
互相交流，可是韓流現在卻是一面倒，大陸看得到很多韓劇，韓國電視台卻看不到大陸劇
，他覺得這樣對韓國未必好，他認為任何文化必須有交流才能發展得好。

【2005/11/06 聯合晚報】  ＠ http://udn.com/

--


　　　Ｒ      ＝   8πＧＴ    ＋   1/2 Ｒｇ     ＋   Λｇ
        μν       　  　μν         　　μν    ꄠ    μν



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.33.103
推 superprada:張瑞姬說的很對 台灣的連續劇濫就是濫在這裡
→ superprada:劇本都改來改去 看收視好就一直增加集數 拖戲
推 seashare:推張瑞姬
推 tzac:張瑞姬超嬌小超可愛的..
推 rne:推張瑞姬
推 eric1125:推 韓國人我只愛張瑞姬 XD