[新聞] 倪匡封筆 衛斯理移民外星

[loh (loh)]

http://udn.com/NEWS/READING/REA8/3038100.shtml

「我生命中的寫作『配額』用完了！」被問到為何封筆，一向快人快語的倪匡坦承自己
江郎才盡。他甚至拿封筆作「只限老友」（皇冠出版）的書名開玩笑：「因為新朋友不會
喜歡看、也看不懂」他在電話另一端哈哈大笑。 （皇冠提供）


【記者陳宛茜／台北—香港電話報導】

「我生命中的寫作『配額』用完了！」

被問到為何封筆，一向快人快語的倪匡坦承自己江郎才盡。他甚至拿封筆作「只限老友」
（皇冠出版）的書名開玩笑：「因為新朋友不會喜歡看、也看不懂」他在電話另一端
哈哈大笑。

移民舊金山13年，倪匡日前首次返回香港。昨天他接受台灣媒體電話採訪，暢談他的
封筆作。倪匡的衛斯理系列一寫42年，出版了150多本書，終於以「只限老友」這本書
畫下句點。書末暗示衛斯理全家打算告別地球、移民外星球。

問倪匡會不會捨不得衛斯理這個「多年好友」？他回答：「他只是個虛構人物，作家當然
要跟筆下人物分清楚！」

1963年，倪匡寫下第一篇衛斯理小說「鑽石花」。他回憶當時只是想寫一篇「時裝武俠
小說」，沒想到加入「幻想成份」後大受歡迎、欲罷不能。倪匡說當時自己只要坐下來，
靈感便源源不絕，一本書只要需十到八天便能完成；但「只限老友」寫了一個多月，
一度中斷、接不下去，「人到一定年紀，一定要休息。」他對老天的安排很「認命」。

在福爾摩斯、亞森羅蘋等系列小說中，主角總是不老。倪匡筆下的現代大俠衛斯理與絕世
美人白素，卻隨著作家的年齡老去；到了「只限老友」，兩人的女兒紅綾甚至已長成少女
，完全不怕破壞讀者的美麗幻想。

「小說人物一定得成長、才能吸引讀者！」倪匡這麼認為。他坦言，作品都是「為了拿
版稅、稿稅而寫」，因此是「根據市場需要」而創作。但對一個成熟的作家而言，「根據
市場需要而寫，也是一種挑戰！」

衛斯理是不是有倪匡本人的影子？「準媳婦」周慧敏有沒有被寫入小說中？倪匡聽完大笑
，表示「創作必須天馬行空」，「作家不能把自己的行為、性格投射到作品中」。

倪匡、金庸是多年好友，一個決定封筆、一個卻選擇重修舊作。

問倪匡對金庸出世紀新修版的看法，他打趣：「金庸修改的『配額』還沒用完！」
倪匡對待作品的態度和金庸迥然不同：「我寫完從不看第二遍，出書後出版社找到錯誤
告訴我，我還說算了，不要再改了。」

封筆不寫，「退休」後的生活會不會寂寞？

倪匡說他「忙著讀書」：「我家裡堆滿自己的書，我邊看邊說『好看好看』，好生佩服
自己」他又開起玩笑。事實上，倪匡博覽群書，從古代文學如老子、李賀、紅樓夢，
到現代文學如張大春、張草、黃海的作品，尤其佩服張大春的「城邦暴力團」。

「一開始500字不好看的書，我就不看了」倪匡覺得人生有限，「不能再浪費在不好看
的書身上了！」


【2005/12/01 聯合報】


衛斯理回憶錄 葉李華接手

【記者陳宛茜／台北報導】

倪匡「本尊」寫的衛斯理系列宣布收山，「分身」葉李華寫的「衛斯理回憶錄」卻準備
重出江湖。在清大主持科幻研究中心的葉李華透露，他得到倪匡的允許，以第一人稱方式
寫「衛斯理回憶錄」，目標是十大冊，目前已完成第一冊。

長期主辦「倪匡科幻獎」的葉李華是超級「倪迷」，從小讀倪匡作品長大，對倪匡的筆下
人物與筆法都相當熟悉。

為了寫「衛斯理回憶錄」，他以一年時間重讀衛斯理系列的145個故事（但倪匡認為總共
有150多個）。

遊戲人生的倪匡，形容自己寫作的態度「隨隨便便」，很多作品寫完就不再多看一眼。
因此在衛斯理系列中，不少情節「起個頭就不見了」、許多角色「晃一下便消失」，
或是發生故事前後不一的矛盾。

「我要把所有的故事串起來！」葉李華表示，「衛斯理回憶錄」的主旨是「在故事與故事
的隙縫間填滿新的素材」，既產生新的故事，也嘗試讓原著疑點都能自圓其說。

葉李華舉例，倪匡可能因為粗心大意，讓書中一位精神科醫師的名字一變再變，從「
涼若水」、「冷若水」到「冷若冰」。他卻「變了個戲法」，讓這些名字的改變順理成章
，「我不會去修正、改變故事，只讓故事變得合理。」

葉李華透露，衛斯理系列有一個「天大的矛盾」，便是他寫「衛斯理回憶錄」的開頭。
至於是什麼樣的矛盾？他要怎麼修正？葉李華暫時得賣個關子，請讀者耐心等等。


【2005/12/01 聯合報】



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.51.159
推 maydayyuhan:果然...看了五十本衛斯理 有二十五本最後都是外星人攪
→ maydayyuhan:局 結尾還真的去外星了...不過不錯看啊~~
推 shinyfunny:我只覺得城邦暴力團最後沒結局 看了心理有所窒礙!!!
→ oreo99:冷若水 台灣前外交部發言人..
推 gyshit:張草的滅亡系列不錯
推 markpig:倪大師的作品真的很好看~今天看到這個新聞還蠻不捨的~唉~
推 dragonsoul:葉李華...明天要來我們課堂上演講  = =a
推 airair101:跟金庸改版比起來...我覺得封筆也好...= =a
推 evelyn731217:等等就去看
推 jangwei:早該停了.遠流(景?)版的還頗有創意.皇冠版根本像趕出來的.
→ jangwei:每次看頭就知結論是:外星人!後期寫書像在套公式一樣地無趣
推 doyna:我也覺得只有遠景系列能看 皇冠比較好的只有"極刑"那本
推 mihforever:覺得衛斯理真的不錯看 只步過看多就發現其實大同小異
→ mihforever:不過還是真的很好看啦XD 我打算收集他的全套
推 jetergo0901:同意jangwei的說法 遠景時期的衛斯里較有推理性
推 EightSir:我覺得結局乾脆寫衛斯理是外星人後代比較有意思 XD
推 jangwei:有人知道遠景的全套還買得到嗎?台北這裡?那套真是經典..
推 sharonstone:推"極刑"..小時候邊看邊想像...都覺得好可怕XD...
推 Gariah:可是看完只限老友真的是...無言到極點XD
推 amiddle:damn 我怎麼會看成 只限老皮...
推 noner:遠景全套網路上很多有賣啊 才1900很便宜 44本
推 Hans14:http://www.hugemouth.net/~louisng/wai/131.txt
推 abingogo:看成陳文茜  差點直接end
推 lilychichi:倪匡的書綜合了中國很多傳統奇書,算是有墨水的作家~
→ lilychichi:我從國小就看他的書耶.....現在都大學了XD
推 shwzu:大推倪匡 雖然他後期的作品許多人都不喜歡
推 haxioujin:覺得他科幻不錯,但武俠小說就不好看
推 mermaid13:科幻研究中心在交大喔= =|||||
推 a721129145:科幻研究中心有點小...
推 EightSir:在交大哪邊阿?
推 pptpb:交大浩然圖書館
推 restey:城邦暴力團感覺好像很想來個第二部的樣子，結局頗詭異...
推 agatha0728:倪老自己說他是隨手寫的啊？還蠻老實的嘛XD