[新聞] 南韓複製胚胎幹細胞 黃禹錫坦承造假

[jeffcc (數字精靈)]

說什麼是韓國最有希望得諾貝爾醫學獎的人，
一堆韓國人還盲目支持，
現在研究過程作假，如同運動員服用禁藥，
以後在學術界混不下去了。


南韓複製胚胎幹細胞 黃禹錫坦承造假

http://udn.com/NEWS/LIFE/LIF2/3065010.shtml

【編譯張佑生／台北─首爾連線報導】

本年度最具突破性的醫學成就，變成最具爆炸性的醫學醜聞！
以胚胎幹細胞論文轟動全球的南韓教授黃禹錫，昨天向研究
夥伴坦承造假。目前已知在期刊「科學」發表論文中的11個
胚胎幹細胞中，九個並未培養成功，剩下兩個也無法確定真假。

韓國報紙「韓民族新聞」及三大電視網15日先後報導，黃禹錫
和首爾大學醫科學院教授文信容以及盧聖一已經以三個人的
名義通知「科學」撤回論文。

「韓民族新聞」15日報導，黃禹錫的重要合作伙伴，提供卵子
供研究的Mizmedi醫院院長盧聖一，15日上午9點30分到首爾大學
醫院探望住院中的黃禹錫。當時黃禹錫表示「心境慘淡」，
告訴盧聖一論文中的胚胎幹細胞並不存在，
因為在實驗室就受到黴菌感染死亡。黃禹錫向盧聖一表示，
14日晚間已向首爾大學醫科學院教授安圭里說出了同樣的事實。

盧聖一接受韓國電視台MBC訪問時表示，不願透露姓名的K研究員
證實黃禹錫和姜成根曾指示偽造11個胚胎幹細胞存在過的數據和照片，
提供給「科學」期刊。

盧聖一說：「K研究員根據黃教授和姜教授的指示，
盡力提供了論文所需的照片和證明資料
，匹茲堡大學的夏騰教授則負責撰寫論文。」

K研究員向MBC節目「PD手冊」揭發相關事實後，遭到黃禹錫研究組施壓。
盧聖一透露：「黃禹錫研究組邀請K研究員截至12月27日回韓國，
協助重新培養幹細胞。並揚言如果不回來，將委請檢察廳進行偵查。」

盧聖一表示，之所以公開以上事實，是因為他認為只有主要負責人
黃禹錫才能了結此次事件，因此一直在等待黃禹錫有所舉措。
但黃禹錫授最近的發言與事實有很大出入，為了儘快消除國民的疑惑，
避免不必要的精力浪費，他才決定公佈真相。

另一位論文共同作者，美國匹茲堡大學幹細胞專家傑拉爾德夏騰博士，
已於13日致函「科學」要求刪除其論文署名。夏騰曾擔任黃禹錫
科研小組的顧問，幫助分析實驗數據。

夏騰在信中表示：「我對論文的準確性產生了重大懷疑。上周末，
一名實驗相關人員給我資訊，稱那篇論文有些部分可能是編造的。」
但是「科學」編輯部表示，聯合署名作者沒有單方面要求撤銷署名的權利。
只有論文的全體作者都同意撤銷署名，才能刪去夏騰的名字。

「科學」編輯部發布聲明指出：「我們這裡沒有撤銷署名的機制。
從來沒有一名作者，在投稿時宣稱對論文內容充滿自信，
但又在論文發表後，在韓國方面仍在進行調查的時候，單方面撤銷署名。」

【2005/12/16 民生報】  ＠ http://udn.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.175.102
推 cula:請問這個人是拿助理來做實驗被踢爆的那個嗎?
推 jeffcc:是的，拿女研究員卵子我覺得不算大條，但研究作假就完了
推 devastate:不錯，有種承認作假
推 lane:那對複製狗不知道是真的還假的，如果也是假的就好笑了～ 韓狗
→ lane:哪算有種，明明是兵臨城下不得不招供了，之前還一直否認勒
推 notmine:韓國人是不是有集體歇斯底里阿??
推 stupidpl:集體自大症而已
→ notmine:就內心自悲的要命只好以自大做表面掩護
→ notmine:掩護自欺到最後...  真的變成自大了！
推 makjbow:我一點都不意外阿
推 BF109Pilot:我其實沒有說很討厭韓國人...但是我非常討厭哈韓族
推 Sevorlaga:韓國人王八蛋!!!
推 HIBARI:最後那段聲明真的很XDDDDDDDDDD
推 Qrz:最後那段的講法是對的!
推 mdsjojo:他這輩子大概別想回韓國了 @@
推 ydnaccocco:現在全世界的新聞都在報這則消息
推 VJ:哈哈 愛作弊的韓狗這下踢到鐵板了吧 XDD