[新聞] 李恩珠引爆韓國自殺潮

[happiears ("blah blah blah"= =)]

李恩珠引爆韓國自殺潮

模仿她上吊 尋短人數暴增2.5倍

【林靖貴╱綜合報導】韓劇《火鳥》女主角李恩珠上月底上吊自殺身亡，在韓國引發「李
恩珠效應」，不少人模仿她以自殺結束生命。在李恩珠過世後，韓國首爾（前譯：漢城）
地區尋短人數暴增二點五倍，過去韓國自殺者較少選擇上吊，但最近自殺的年輕人中，有
百分之九十三選擇上吊自殺。
------------------------------------------------------------------------------
首爾中央法院刑事三部最近公布首爾地區死亡人數分析，資料指出李恩珠自殺前，當地每
日平均自殺人數為零點八四名，其後卻激增為二點一三名，足足增加了二點五倍，韓國媒
體認為這是模仿名人自殺的「維特效應」（Werther Effect）造成。


遺書載明受她影響

美國社會學家菲利普（D. Phillips）在一九七四年首度提出維特效應，證實媒體對於自
殺的報導有行為傳染作用。名稱的起源是歐洲不少年輕人在閱讀知名小說《少年維特的煩
惱》後，模仿故事主角以手槍自殺而來。本月初，一位自殺身亡的韓國女性在遺書中明白
寫著：「看到李恩珠自殺，讓我發現了解脫的方法。」明指自己受到李恩珠影響。

讓李恩珠一炮而紅的韓劇《火鳥》，目前正在台灣重播。中視上月底先於凌晨一時三十分
播出，緯來戲劇台則於本月初起，每周一至周五晚間七時重播該劇。

【2005/03/24 蘋果日報】

首爾咧...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.68.99
推 HeyGod:首爾沒錯阿o_O
推 trary:漢城改名為首爾了  沒錯啊!
→ happiears:喔 哪時候的事(反應遲鈍)
推 fango:對啊 現在都叫首爾囉
→ happiears:唔,問了兩個同學都不曉得= =
→ happiears:乾脆改叫"裴勇俊市"好了(逃)
推 jckjck:因為韓國人要去中國化,不要那個漢字(無政治意義괩
推 rex:一個多月前吧 新聞有報導啊
推 illy10:因為漢字首爾與漢城(SEOUL)的發音比較接近
推 wonderthekid:那大阪=歐薩卡，東京也要改托奇歐...XD
推 illy10:因為韓國沒漢字  所以我們要音譯  日本有漢字
→ illy10:這是我之前去韓國自助旅行時看他們的官方網寫的
推 juneday:韓國…也有漢字啊！他們會用漢字寫自己的名字耶
→ juneday:也看得懂簡單的漢字哦~~(by my Koren friends)
推 babybox:韓國是有漢字的，不過現在很多人都看不懂也不會
→ babybox:寫，so....
推 orion:記得韓國除了漢城用拼音以外，其他城市都是漢字名
→ orion:所以說一般韓國人不會漢字不大可能吧
推 orion:http://0rz.net/fc0eA
→ orion:地名除了漢城以外幾乎都是漢字
推 illy10:原來是這樣..今天又學了一課~謝謝!八卦版版友真強
推 akayan:就像日本吧 漢字沒我們強不過多少會看
推 Scene17:韓國人報戶口是規定要寫漢文名字的(我韓朋友講的
推 Lengt:對阿 以前看到Seoul總是想不透為啥是漢城.........
推 sowhat1234:地名是翻成日本字吧??