應該是同一本雜誌,同樣一個投票吧
可是大成報和大陸新浪網的報導完全不同耶
這裡有沒有強者懂韓文,又看過那本電影雜誌的?
懷疑...大成報的記者,不是太愛那幾位韓星;就是韓文程度太....！
把他們的排名看成票數...？
根據新浪：
張東健、李秉憲、裴勇俊、元斌
分列29、32、43、50位
大成報：
張東健獲得 29 票，李秉憲贏得 32 票，
裴帥為第 2 高票，獲得 43 票，
首席花美男元斌更受評審的青睞，以 50 票最高票，勇奪第 1 名。
.......................................................
韓最偉大電影男星 元斌稱霸裴帥緊追在後
李秉憲名列第3 張東健搶到第4
【大成報 記者 魏永齡／報導】
裴勇俊、張東健、李秉憲、元斌等 50 位韓國一線男星中，誰是韓國電影史上
最偉大的電影明星？結果， 首席花美男元斌以第 1 高票，拔得頭籌，裴帥居
第 2， 李秉憲名列第 3，張東健只搶到第 4 名。
根據韓國最新推出的 5 月號電影雜誌報導， 在一項「韓國電影史上最偉大的
電影明星」票選活動中，雜誌社列舉了 50 位知名的一線男星，請電影公司、
電影製片、導演及影評人等，在電影界深具影響力的 51 位業界人士，針對藝
人的演技、受歡迎度等進行投票。
結果， 被日本媒體喻為韓流明星中的 4 大天王，表現最受肯定，第 1 大帥哥
張東健獲得 29 票，李秉憲贏得 32 票，裴帥為第 2 高票，獲得 43 票，首席
花美男元斌更受評審的青睞，以 50 票最高票，勇奪第 1 名。
電影雜誌並很詳細的分析張東健、李秉憲等人，能夠從眾多競爭者中脫穎而出的
因素，張東健、李秉憲、元斌及裴勇俊等，近 1、2 年在大銀幕上的表現，都相
當突出，不但接拍的角色有很大的突破，他們的演技也越來越洗練，但雜誌中也
提及讓人擔憂的是，韓流明星似乎就只是靠他們 4 個人撐起一片天， 到目前為
止還看不到有新面孔的接班人出現。
http://tw.news.yahoo.com/050503/47/1roc3.html
---------------------------------------------------------
新浪網：
韓權威電影雜誌評出史上50巨星 裴勇俊排名低
http://ent.sina.com.cn 2005年05月03日02:29 新京報
本報綜合報導 韓國新一期權威電影雜誌《PREMIERE》，今年1月起向當地資深
電影人做問卷調查，選出50位韓國“史上最偉大影星”，結果名列前茅的以息
影、已故及老牌演員居多，裴勇俊及元斌等年輕演員則分別排在第43及50位。
這本電影雜誌日前公佈問卷調查結果，在韓國演藝圈中為亞洲國家所熟知
的演員中，宋康昊排在第4位，第14位是韓石圭，息影的沈銀荷占第23位，至
於被日本傳媒封為“韓國4大天王”的張東健、李秉憲、裴勇俊、元斌全部入圍，
分列29、32、43、50位。
第30位的全智賢被認為實力及潛力比前輩李英愛更肯定，領先排在第38位的
李英愛。該電影雜誌指出，這次問卷的內容，主要是針對這些影星對韓國影壇的
貢獻，以及他們在影壇是否有傑出表現作為調查基礎。調查結果20多歲的影星只
有4人入選，分別是元斌、全智賢、曹承佑和柳乘泛。
http://ent.sina.com.cn/x/2005-05-03/0229716384.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.76.150