Re: [新聞] 近20年的經典！被金馬獎背叛的《魔法阿媽

[tokyoto (東京京都)]

http://twfilm1970.blogspot.tw/2005/02/ch14.html

第三十五屆 八十七年 一九九八年

本屆最大爭議，是部分評審委員封殺王小棣導演的動畫片《魔法阿媽》，造成
最佳動畫片從缺。理由是該片「迷信」、「反智」引起作者王小棣強烈反彈，因
該片在台北電影節得最佳影片首獎。在國際影展也獲好評甚多，荷蘭動畫導演
葛瑞凡戴克對該片也有好評，而且神話動畫片和童話動畫片正是動畫片多用幻想
的特色，不能以成人眼光認是迷信。

評審委員：徐天榮、貢敏、姚慶康、王玨、石雋、王清華、鄭潔、汪晉臣、翁清
溪、王童、平路、黃木村、吳乙峰、陳少紅、陳勳奇、劉立行。


http://mypaper.pchome.com.tw/oldmovie/post/1320714960

從缺爭議
第三十五屆金馬獎採取「多數優勝」制，評審過程「表決多、討論少」，只要票
數半數、獎項立即決定。全場典禮中，除男主角獎「小破眼鏡」（媒體事前看好
黃秋生），其餘都還說得過去……正當大家為評審們鬆口氣時，「最佳動畫片」
竟是「從缺」二字，帶給全場最吃驚的爆點！
這個項目僅有王小棣的〈魔法阿媽〉與林浩博的〈末日世界〉入圍，前者是一部
九十分鐘的劇情片；後者則為十三分鐘的動畫短片，導演為在學學生。〈魔法阿
媽〉雖不比好萊塢動畫，但用心值得鼓勵，媒體因此普遍認為王小棣獎座在握，
沒想到竟以「錯愕」收場。還原投票當時，〈魔法阿媽〉連續三次都在五、六票
之間無法過半，最後就以「時間不足」通過從缺。令人費解的是，反對〈魔法阿
媽〉獲獎評審所持的意見與影片本身無關，而是「阿媽是乩童，給獎恐有鼓勵迷
信之嫌」！
評審團因此決定遭致嚴重批評，甚至連金馬高層都不以為然。本想藉由公布錄影
帶弭平怨氣，反倒引來「部分言論匪夷所思」的惡劣印象，諸如：「舒淇沒能以
〈玻璃之城〉入圍女主角，應該給她女配角以茲鼓勵。」；「舒淇參展片子太多
，幾乎無法分辨她在哪片才是好好演。」；「洛桑群培簡直是擺在那裡不動。」
……一類稱不上「專業」的評述。至討論〈魔法阿媽〉時更令人咋舌，第一輪投
票結束，主席首先發言：「反正動畫片好幾年都從缺，今年要不要也從缺？」一
位評審認為動畫片要給十二歲以下的小朋友看，〈魔法阿媽〉有乩童、鬼怪等情
節，對兒童有負面效果。「動畫為何一定只給小朋友？」聽到質疑，另一位評審
接口：「給大人看也不能有迷信的負面影響！」其他評審提出〈魔法阿媽〉獲得
新聞局一千萬輔導金資助，又招致「不能一錯再錯」的反駁。儘管也有「應該看
整體藝術上努力成績」的聲音，但最終還是不敵「阿媽＝乩童＝迷信＝不鼓勵」
的「保守」論點。

----
評審的眼界不夠，可惜了一部好動畫，也扼殺了本土動畫發芽的機會

--
Sirius Black: If you want to know what a man's like, take a good look
at how he treats his inferiors, not his equals.
(From Harry Potter and the Goblet of Fire)
天狼星：「你若想了解一個人的為人，就應該好好去觀察他是怎樣對待地位比他
低的人，而不只是去看他如何跟同等地位的人相處。」
（出自《哈利波特—火盃的考驗》天狼星對哈利波特的告誡之語）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.59.100
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1472374440.A.6F1.html
→ allahggg: 樓下obov
推 freefrog: 劉立行
推 GonVolcano: 評審看到兩岸就高潮，沒空理台灣文化
→ GonVolcano: 下去領翠玉白菜
→ scores: 破除迷信 跟對岸文革有87%相似
推 alonzohorse: 這群人毀了台灣動畫界
推 GimO: 台版魔法公主
→ scores: 然後日本靈異教師可以賣台灣版權....
推 kcfan: 王小棣是王昇的女兒 大魔頭卻有一個深具台灣意識的二代
→ tigerblue663: 把你ㄚ罵賣掉
推 Guoplus: 講那些話的就王清華啊
推 crazylag: 金馬獎  哈哈...
→ GIN1967: 嘖嘖嘖，有掛
推 irenehuang15: 令人匪夷所思唉，可悲
推 molsmopuim: 說個笑話：專業評審
推 kudo0930: 評審低能又不是一天兩天的事
推 jimmy5670: 保守…創新的天敵