精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
各位好 小弟認真問 長期在IMDB top250 第一名的刺激1995 (TheShawshank Redemption) 到底好看在哪阿 不就越獄而以 相較於這個 2 3 4 名的教父以及黑暗騎士小弟比較能理解 有沒有高手能跟我說說 這部片要傳達的意義是什麼嗎 又為什麼能一直都第一名 謝謝 可能是我自己蠢 請大家提點 感恩 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.81.218.102 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1433694181.A.1E4.html
sclbtlove: 全部06/08 00:23
xzcb2008: 分數呢?06/08 00:23
bmjack: Hope06/08 00:23
cysh0621: 有專版06/08 00:23
Noopsfilm: 摩根費里曼演黑人演的太好了06/08 00:23
pengjoker: 翻譯06/08 00:23
a1e: 第一滴血第一集比後面的續集好看n倍06/08 00:23
wac08: 解答在倒數第二行06/08 00:24
wellein: 其實它有滿多主題和元素 我自己最有感觸是 "體制" 這東西06/08 00:24
Messi100: 摩根費里曼有演黑人06/08 00:24
stayforever: 你要先看完刺激1到刺激199406/08 00:24
NeVerEnouGh: 老布到此一遊06/08 00:24
neo5277: 救贖之道就在其中06/08 00:24
edison: 體制化06/08 00:25
PeterHenson: 瑪麗蓮夢露海報後面那個洞06/08 00:25
acserro: 海報06/08 00:25
GoalBased: 長大一點就懂了06/08 00:25
跟我爸說的一樣 因為我還去問他
Clinkz: 記憶拼圖屌打這片06/08 00:25
對 我也覺得記憶拼圖的時間拍攝手法太強了
holybless: 費加洛的婚禮06/08 00:26
※ 編輯: trapt (111.81.218.102), 06/08/2015 00:27:55
snowrain: 底牌魂 06/08 00:27
andrewyllee: 聖華塔尼歐 06/08 00:27
YamagiN: 不同年紀看會有不同感觸 可以看五十年的片 06/08 00:27
a556887084: 片名 06/08 00:28
datakao: 救贖與苦難 06/08 00:28
a176893: 體制化 救贖 06/08 00:28
jason7086: 原po曾覺得自己不知為何而活嗎 06/08 00:28
dragonball13: 對啊 覺得就美國版監獄風雲而已 精彩在哪 06/08 00:29
rosemoli: 文青又感人的旁白 把演出不出來都補到位 06/08 00:29
dragonball13: 是好看沒錯 但為什麼排名是世界第一? 06/08 00:29
dragonball13: 黑暗騎士更奇怪 就警匪片 為什麼世界第四? 06/08 00:30
jeffych: 海報上是菈蔻兒薇芝(Raquel Welch)! 06/08 00:30
volcom: 我30歲才看完這部片 超有FU的 06/08 00:30
a1e: 其實你看英文片名就知道了 06/08 00:31
Oxhorn: 不同年紀回頭來看 會有不一樣的感動 就是它的魅力 06/08 00:31
Howard61313: Man up and vanished like a fart in the wind~~~ 06/08 00:31
kibou: 片名阿()誤 06/08 00:32
volcom: 典獄長歪哥 槍殺獄友 頂樓喝啤酒 圖書管理員出獄自殺 06/08 00:33
volcom: 費加洛婚禮 太多經典片段了 06/08 00:33
a1e: 凱吉的氣象人也不錯,這部比較不出名,但我覺的比他其他電影 06/08 00:34
a1e: 好看很多 06/08 00:34
Calcifer: 無罪之人受審判苦難後重生-有沒有覺得像誰?XD 06/08 00:35
poringking: 典獄長要賣監獄蓋豪宅 06/08 00:36
zerotoall: Hope springs eternal in the human breast. 06/08 00:37
Howard61313: 典獄長的腦裡除了慶記外,就是在想安迪到底怎麼逃的 06/08 00:37
ronray7799: 當然是廢死的好處啊 06/08 00:38
ronray7799: 假如主角一開始因為兩個故意殺人罪被槍斃 搞甚麼救贖 06/08 00:39
karta018: 還不是抄力王的 06/08 00:39
aids893001: 1995年 我們在機場的車站 06/08 00:40
seems: 經典在被演白痴的完全打趴 06/08 00:40
jeffych: 當年看完電影後,就去買了人生第一套古典CD--費加洛婚禮 06/08 00:41
momoisacow: brook贖完罪卻自殺了 06/08 00:46
apflake: 體制化要當完兵才會懂,剛退伍經過高中門口,看到教官不小 06/08 00:46
apflake: 心就把手舉起來敬禮,然後過好幾秒才想起自己退伍了 06/08 00:47
bombompow: 每次看到很會演黑人那個出獄那段眼睛都會流汗 06/08 00:48
ferris110443: 老頭出去以後無法適應那段很經典 06/08 00:49
jksen: 他有一點耶穌的暗喻,從請酒喝到最後那經典逃出淋雨姿勢等 06/08 00:50
inyei: Hope 06/08 00:50
flac: 在一個環境待久了,常人都會被體制化,不敢面對改變 06/08 00:54
david7112123: 好看...不解釋 06/08 00:56
shawn81: 我覺得遭遇挫折或是失敗後重看這部會很療癒 06/08 00:56
Omara: 這個片名真的不知到哪個智障翻的 06/08 00:59
Tenging: 千萬不要得罪玩金融界智商流 他媽的千萬不要 06/08 00:59
qwe12345100: 真他媽沒差 06/08 01:03
akiue: 可惜被阿甘屌打 06/08 01:06
chloeslover: 作者是國民作家 史蒂芬金 06/08 01:07
Mercury0625: 就跟魔戒永遠在奇幻文學的頭一樣阿,有些作品會永垂 06/08 01:07
TripleC: 前面有人說得好 很可惜和阿甘同年角逐奧斯卡 06/08 01:08
Mercury0625: 不朽,不光只是它很好,而是它是第一個做到很好的 06/08 01:09
chirssu: 結局真的很棒啊... 06/08 01:16
dieorrun: 光是每次轉到都會不小心看完了 也是很猛 06/08 01:17
LBJ23K: 每次轉到都會不知不覺看完 絕對經典 06/08 01:24
LEOPARDO: 好看 06/08 01:24
bamm: 關過一次會更有感觸,原Po可試試 06/08 01:25
eric2000kkk: 嗎的教父真的難看到靠背 06/08 01:33
mathafaka: 自由的重要已經對環境的習慣 06/08 01:34
mathafaka: 圖書館館員出去就自殺了你看來 06/08 01:35
tnjack: 在於主角永不放棄的精神和無懼挑戰體制的勇敢 06/08 01:37
gsm316060: 神作 06/08 01:49
dbkc: 不同年紀看,感觸完全不同。當過兵之後看,超有感觸~ 06/08 01:49
iceroy: 百看不膩 06/08 01:51
konner: 周星馳我轉到也會不自覺得看完好嗎 06/08 02:17
munchlax: 屌打阿甘 06/08 02:19
guitarvolley: 體制化後就無法社會化 06/08 02:22
arihanta: 圍牆關不住你的心+每天一點一滴灌溉你的希望 06/08 02:28
arihanta: 這片的進行韻律很沉穩流暢,一些伏筆的起承轉合接得很棒 06/08 02:34
realmiddle: 希望 06/08 02:38
realmiddle: 顯然原po沒當過兵 06/08 02:38
Hiiragi: 記憶拼圖神在療養院的那一秒 06/08 02:39
TSbb: 沒有那種感受就不要看阿 06/08 03:14
kumo520: 明明就1994的片翻成1995太白痴 06/08 03:17
wowojojo: 媽的 我在外島當兵的時候真的超常想到這部片 qq 06/08 03:24
williexdgc77: Red:i dont give a shit 06/08 03:45
koreawargod: 我相信他們彼此深愛著對方..相約獄外某海邊相守到老 06/08 04:28
chenweichih: 第一滴血第一集真的比後面好看N倍 根本不同電影 06/08 05:02
ibanes: 摩根費里曼完美全釋黑人,演技不得了!! 06/08 08:28
rexyeah: 是不會去movie版問哦 06/08 08:47
mdkn35: 全部重點只在於那位黑人 06/08 09:03
lovelebron24: 體制化 06/08 09:34
poiu1234: 過譽 06/08 09:47
gsuper: 肖申克的救贖 06/08 09:49
darknight127: 最後逃獄出來的那一刻 06/08 10:58
dodo888882: 每兩三個月都要重新回顧一次 06/08 11:03
lhsieh: 好在劇本,但典獄長部份太over了 06/08 11:51
phoebi: 看不懂只能說你還不夠社會化 06/08 12:05
rettttt5: 沒想到也有人愛氣象人 06/08 12:19
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: cipc444 () 看板: Gossiping 標題: Re: [問卦] 刺激1995經典的地方在哪? 時間: Mon Jun 8 01:44:31 2015 ※ 引述《trapt (aa)》之銘言: : 各位好 小弟認真問 長期在IMDB top250 第一名的刺激1995 : (TheShawshank Redemption) 到底好看在哪阿 不就越獄而以 : 相較於這個 2 3 4 名的教父以及黑暗騎士小弟比較能理解 : 有沒有高手能跟我說說 這部片要傳達的意義是什麼嗎 : 又為什麼能一直都第一名 謝謝 可能是我自己蠢 請大家提點 : 感恩 首先你要知道IMDB的評分 基本上還是以歐美觀眾為大宗 刺激1995的中文片名翻譯是有名的爛 原文是 The Shawshank Redemption 中國翻譯是蕭克申的救贖 看到救贖這兩個字就知道 整部片的基督教文化意味是很濃厚的 西方的文明基本都是立基於神學 基督教文化對他們來說是再自然不過的一種系統 台灣人如果不能理解是非常正常的 儘管整個世界的文化系統基本上都朝向著西方靠攏 但是在象徵體系的層面還是有很大的不同 就像是西方人不能理解台灣人信仰中的利益交換原則 我們也不懂為什麼歐美基督教文化中老是覺得自己是有罪的 話題扯遠了 『救贖』的意義基本上就是彰顯上帝對於人的慈愛 別忘了人都是有罪的 而且是原罪 所以人需要救贖 而救贖論本身是非常複雜的 原諒我對神學的淺薄知識 我沒辦法在這裡解釋 但從刺激1995就可看到非常多基督教文化的意涵在內 主角Andy本身是無罪的 卻進入監獄接受磨練 尋找救贖的道路 不覺得這故事似曾相識嗎? 耶穌也是下來人間 最後為人犧牲 成全救贖 電影中可以看到Andy不斷透過各種方法尋求救贖 他試過教毫不識字的小混混讀書寫字 後來考取高中文憑 結果不久之後 小混混就被打死了 他趁著沒人注意 在廣播室裡面放莫札特的樂曲 不久之後就被拖去打一頓關緊閉 整部電影可以看到很多Andy試圖尋找救贖的方向 最後只剩一個方法 就是他在從城堡(也就是體制,人間)中挖開一個洞 然後爬過充滿屎尿污水的下水道後 才能出來 而出來後大雨傾盆 洗淨他全身的污穢 他也重獲自由 他靠得是一把錘子 那錘子放在哪? 放在聖經裡面 電影裡面典獄長打開藏有錘子的聖經裡面寫著 『You were right. Salvation lies within』 救贖就在聖經之中 典獄長藏黑錢的按櫃外面的壁畫上寫著 『His Judgment Cometh and that Right Soon.』 於是審判來臨 當然刺激1995絕對不是那麼簡單的一部片 但身為一個土生土長的台灣人 大部份的人其實都不能理解西方的基督教文化內涵 就像你跟一個外國人說紅色是喜氣的意思 他也聽不懂一樣 所以台灣人在看這部片的時候 感觸的確是比不上西方人的 不過這無損於這部片非常好看的事實 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 151.15.30.210 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1433699074.A.24A.html ※ 編輯: cipc444 (151.15.30.210), 06/08/2015 01:45:12
liao18: 這部東方人也很好理解吧 06/08 01:47
這部電影可以從很多地方理解 自由 體制 教育 或是什麼的 有很多種方法可以解釋他 只是它其實最能激起西方觀眾的事本身潛藏的基督文化系統 但這方面東方人非基督徒就很難懂了 但你還是可以『看懂』它 畢竟看懂一部電影 本身就不侷限一種觀點 ※ 編輯: cipc444 (151.15.30.210), 06/08/2015 01:49:19
nan0205: 好片推 06/08 01:48
CHELun: 理解跟感受 兩者有差距 06/08 01:48
w90127: 推 06/08 01:48
james732: 推 06/08 01:48
james732: 就算這些都不懂,單純劇情其實也挺好看的 06/08 01:48
shadowdio: 你能挖幾十年不被發現 真是不簡單 06/08 01:48
fatoes: 06/08 01:48
sikadear: 光看摩根費李曼演黑人就很經典了吧 06/08 01:49
HornyDragon: 好文 不過不知道基督教文化我還是看得很感動啊 06/08 01:49
Leika: 推...就像霸王別姬 奧斯卡評審不易懂 才輸給四千金的情人 06/08 01:49
Kerkouros: 還是能感受到救贖的氣氛 06/08 01:49
trapt: 謝謝你 06/08 01:49
slimak: God forgives my sin 06/08 01:49
ccl007: 這不只是宗教電影 06/08 01:50
O10lOl01O: 你電影系? 06/08 01:50
x007: 原來如此 看這麼久都不隻到 06/08 01:50
ccl007: 很多更純的宗教片分數反而低 06/08 01:50
jyekid: 李安色戒裡面 那群人打麻將 跟老外講李安想表達的錯綜複雜 06/08 01:50
ccl007: 再者當年這部片還是賠錢票房慘 06/08 01:51
jyekid: 關係是能理解 透過故意放槍呈現 但對於中華文化下能體會 06/08 01:51
jyekid: 的 產生共鳴的更深 06/08 01:52
ccl007: 獎項也沒阿甘正傳這樣多 06/08 01:52
ccl007: 工作多年後看這部片感受更深 06/08 01:53
chaige: 走錯版 06/08 01:53
EBVirus: 神片阿 這部 06/08 01:53
Hamao: 推 06/08 01:53
ccl007: 總之宗教意涵只是其中之一而已 06/08 01:53
CharleneTsai: 片名取爛了 當初暑期校外教學 就是看這部 原本進場 06/08 01:54
ckgc2002: 那有哪位高手看懂了刺陵? 06/08 01:54
CharleneTsai: 的時候 還想說這是什麼鳥片名 結果看完之後 06/08 01:55
jyekid: 問題是 看完刺0的就是獨孤求敗 06/08 01:55
EBVirus: 刺激1995到底是怎麼取的這種鳥名 06/08 01:55
CharleneTsai: 覺得爆好看的 06/08 01:55
ccl007: 純臺灣片 IMDB有8分 就是一一 06/08 01:55
wecovet: 推 06/08 01:56
candysagaboy: 神片必推 06/08 01:56
candysagaboy: 雨中仰天臨雨那段非常經典 06/08 01:57
jyekid: 一個從小就被洗腦成要追求完人 下學而上達 06/08 01:57
ccl007: 這樣講能拿八分多少要有人類普世價值 能跨越不同文化 06/08 01:57
adm123: 英聽能力有了後,再看這部會掉眼淚,尤其最後老黑人的自白 06/08 01:57
jyekid: 一個被洗腦成這輩子要來贖罪的 難怪一堆人無法認同廢死 06/08 01:58
adm123: 很多英文文意帶給人的感受,翻成中文後就差很多了 06/08 01:58
ccl007: 要問片商 美國票房慘 進來臺灣又亂譯片名 06/08 01:58
amokk76267: 鯊堡的救贖 06/08 01:58
rayba: 一片救贖各自解讀 , 經典的地方在好人有好報 , 根本不可能 06/08 01:58
ru04ul4: 也是社會學的經典 再社會化 06/08 01:59
rayba: 圖書館員出獄之後就自殺也很讓人共鳴 06/08 01:59
ccl007: 直接拿聖經改編爛片一堆 低分照給 06/08 02:00
appoo: 推 06/08 02:00
phoenixhong: 文化的差異吧...老外看到臥虎藏龍的飛簷走壁也是哈哈 06/08 02:00
phoenixhong: 大笑 06/08 02:00
miq: 經典 06/08 02:01
ccl007: 順便講楊德昌的一一 大概是這二三十年來臺片經典 06/08 02:01
ccl007: 缺點是真的很悶 XD 06/08 02:02
jcto04: 推 當初看完這片真的很震撼... 06/08 02:02
tn00710191: 經典之作 已經20年了 06/08 02:03
andreas022: 推 06/08 02:06
jyekid: 演老布的也走好幾年了 06/08 02:07
Dethklok: Mmm..... 06/08 02:07
mcwagamama: 推解釋 06/08 02:09
all0pha765: 台灣人對片裡的體制化這個東西應該不陌生吧 06/08 02:12
AnotherSide: 片名翻譯真的超爛 06/08 02:16
ccl007: 臺灣人從小學的圍牆操場跟司令台就有監獄的fu 06/08 02:17
aramaram: 推 原來還有這層解釋 06/08 02:24
alamabarry: 中國:肖申克的救贖 香港:月黑高飛 台灣:刺激1995 06/08 02:28
chloeslover: 小說比較側重在體制 06/08 02:28
Lordain: 片名翻得一點感覺都沒有... 06/08 02:29
ksxo: 台灣片名是因為以前有逃獄片叫做刺激 所以這片叫刺激1995 06/08 02:38
ksxo: 但誰知道阿 不如翻基督山1995還比較能懂 06/08 02:38
sharkimage: push 06/08 02:41
rasputin: 亞洲文化版的刺激1995就力王了(誤 06/08 02:46
flyboring: 跟外國朋友討論電影,真的會因為翻譯抓瞎 06/08 03:36
williexdgc77: 超級好看 每年看一次 06/08 03:43
LordSo: 說明的很棒 @@ 06/08 03:47
BlackBass: 我很確定這裡是八 06/08 03:48
melody0628: 原來有這層宗教的意思 這個觀點不錯 06/08 04:03
elvisliang: 厲害 06/08 04:33
zxc455233: 原來如此! 06/08 04:45
inbongos5566: 推 06/08 06:08
Kemuel: 推 06/08 07:27
michellehot: 受教了 06/08 08:08
david7112123: 推推 06/08 08:09
FirstService: 推! 06/08 08:50
mdkn35: 也就是...灑狗血? 06/08 09:05
woo950: 推 06/08 11:49
eddie363: 推 06/08 12:16
toyokawa: 推 06/08 12:28
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です) 看板: Gossiping 標題: Re: [問卦] 刺激1995經典的地方在哪? 時間: Mon Jun 8 02:36:17 2015 ※ 引述《cipc444 ()》之銘言: : ※ 引述《trapt (aa)》之銘言: : : 各位好 小弟認真問 長期在IMDB top250 第一名的刺激1995 : : (TheShawshank Redemption) 到底好看在哪阿 不就越獄而以 : : 相較於這個 2 3 4 名的教父以及黑暗騎士小弟比較能理解 : : 有沒有高手能跟我說說 這部片要傳達的意義是什麼嗎 : : 又為什麼能一直都第一名 謝謝 可能是我自己蠢 請大家提點 : : 感恩 : 首先你要知道IMDB的評分 基本上還是以歐美觀眾為大宗 : 刺激1995的中文片名翻譯是有名的爛 : 原文是 The Shawshank Redemption : 中國翻譯是蕭克申的救贖 : 看到救贖這兩個字就知道 整部片的基督教文化意味是很濃厚的 : 西方的文明基本都是立基於神學 : 基督教文化對他們來說是再自然不過的一種系統 : 台灣人如果不能理解是非常正常的 : 儘管整個世界的文化系統基本上都朝向著西方靠攏 : 但是在象徵體系的層面還是有很大的不同 : 就像是西方人不能理解台灣人信仰中的利益交換原則 : 我們也不懂為什麼歐美基督教文化中老是覺得自己是有罪的 : 話題扯遠了 : 『救贖』的意義基本上就是彰顯上帝對於人的慈愛 : 別忘了人都是有罪的 而且是原罪 : 所以人需要救贖 : 而救贖論本身是非常複雜的 原諒我對神學的淺薄知識 : 我沒辦法在這裡解釋 : 但從刺激1995就可看到非常多基督教文化的意涵在內 : 主角Andy本身是無罪的 卻進入監獄接受磨練 尋找救贖的道路 : 不覺得這故事似曾相識嗎? : 耶穌也是下來人間 最後為人犧牲 成全救贖 : 電影中可以看到Andy不斷透過各種方法尋求救贖 : 他試過教毫不識字的小混混讀書寫字 後來考取高中文憑 : 結果不久之後 小混混就被打死了 : 他趁著沒人注意 在廣播室裡面放莫札特的樂曲 : 不久之後就被拖去打一頓關緊閉 : 整部電影可以看到很多Andy試圖尋找救贖的方向 : 最後只剩一個方法 : 就是他在從城堡(也就是體制,人間)中挖開一個洞 : 然後爬過充滿屎尿污水的下水道後 : 才能出來 而出來後大雨傾盆 : 洗淨他全身的污穢 他也重獲自由 : 他靠得是一把錘子 那錘子放在哪? : 放在聖經裡面 : 電影裡面典獄長打開藏有錘子的聖經裡面寫著 : 『You were right. Salvation lies within』 : 救贖就在聖經之中 : 典獄長藏黑錢的按櫃外面的壁畫上寫著 : 『His Judgment Cometh and that Right Soon.』 : 於是審判來臨 : 當然刺激1995絕對不是那麼簡單的一部片 : 但身為一個土生土長的台灣人 : 大部份的人其實都不能理解西方的基督教文化內涵 : 就像你跟一個外國人說紅色是喜氣的意思 他也聽不懂一樣 : 所以台灣人在看這部片的時候 感觸的確是比不上西方人的 : 不過這無損於這部片非常好看的事實 其實不用講這麼多, 這部片最神的地方在於, 當你在苦思某些議題的片單的時候, 這部片都會在你的考慮範圍之內, 而且還都是片單內數一數二的優質選擇。 我想要看有關於甲甲與肛肛的電影 → 推薦你看刺激1995 我想要看關於強姦問題的電影 → 推薦你看刺激1995 我想要看男主角的老婆被NTR的電影 → 推薦你刺激1995 我想要看摩根費里曼演黑人 → 推薦你刺激1995 我想看一部賺人熱淚的電影 → 推薦你刺激1995 我想感受監獄黑暗 → 推薦你刺激1995 我想看碧海藍天 → 推薦你刺激1995 我地質系的 → 推薦你刺激1995,地質槌超有戲 我音樂系的 → 推薦你刺激1995,費加洛婚禮 我基督教的 → 推薦你刺激1995,聖經也超有戲 我讀財金的 → 推薦你刺激1995,主角是前銀行家 我讀會計的 → 推薦你刺激1995,教你如何做假帳 我想當間諜 → 推薦你刺激1995,告訴你怎麼製造假身分 我是肥宅 → 推薦你刺激1995,健身教練可以跟有錢人老婆偷情,超勵志 我是魯蛇 → 推薦你刺激1995,老布進去蹲的時候連汽車都沒看過 我是帥哥 → 推薦你刺激1995,帥哥也是會被一槍打靶的 我是溫拿 → 推薦你刺激1995,溫拿也是會莫名其妙關一輩子的 我愛好大的樹 → 推薦你刺激1995,主角跟他老婆年輕的時候在樹下做愛 我想研究體制化社會問題 → 刺激1995 我愛神祕河流,主角好衰有沒有他的好作品 → 刺激1995 我想看冤獄 → 刺激1995 我支持廢死,因為死刑不可逆 → 刺激1995,主角沒死只是因為州內沒死刑 我討厭廢死,因為廢死太天真 → 刺激1995,告訴你有些人死有餘辜 我想看令人印象深刻的下雨場景 → 刺激1995 我想看一部,讓我希望夜晚可以長一點,白天可以晚一點來的電影 → 爬泥水溝需要時間 我想看一部,讓我希望白天可以長一點,夜晚可以晚一點來的電影 → 結局真的好美 大家工作結束,在屋頂痛快喝啤酒 → 刺激1995 我想看關於監獄自營,受監人成為廉價勞工這些議題的電影 → 刺激1995 自殺事件 → 刺激1995 自殺未遂事件 → 刺激1995 謀殺事件 → 刺激1995 謀殺未遂事件 → 刺激1995 想謀殺你還可以搞到你只能自殺事件 → 刺激1995 贊成假釋 → 刺激1995,摩根費里曼的最後一次面試 反對假釋 → 刺激1995,摩根費里曼前面幾次面試 非常反對假釋 → 刺激1995,摩根費里曼假釋後不鳥假釋官直接跑路 基情四射 → 刺激1995,安迪、瑞德與湯米 姊妹情深 → 刺激1995,三姊妹幹炮也要一起同享 東大特訓班 → 刺激1995 金玉良言 → 刺激1995 摩根費里曼一邊演黑人一邊說旁白=無敵 → 刺激1995 碧海藍天 → 刺激1995 碧海藍天 → 刺激1995 (太重要了所以說三次) =========================================================================== 所以你就知道了, 這部戲是你無論用什麼角度, 都能看出一點人生他媽的意義的神作。 人生,就只是兩種看法的不同而已: 忙著活,或是忙著死。 另外我覺得電影拍得比小說還好看, 小說已經是強作了,電影拍成神作。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 139.216.163.197 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1433702181.A.32A.html
Hiiragi: 神在中文片名翻譯 06/08 02:37
u6vmp1756: 一部作品可以有多重解 你也真不電影 06/08 02:37
all0pha765: 抗議 片中哪有他跟老婆在樹下野戰的畫面 06/08 02:37
u6vmp1756: 幹 講錯 簡單才對 06/08 02:37
KKlin813: 只能給你推了 06/08 02:37
r02182828: 幹 這串長到我END 有夠神 只好推了 06/08 02:37
Hiiragi: 你也真不電影XDDD 06/08 02:38
abc811009: 電影版學來的吧 06/08 02:38
dan5120: 大樹打砲那段在哪 06/08 02:39
主角逃亡前跟摩根費里曼提到,要他有一天出獄可以去大樹下找他留下的東西, 提到他年輕的時候跟老婆在樹下愛愛, 你們看戲真的超不用心的。
ronray7799: 想看廢除死刑的益處→看刺激1955 06/08 02:40
chloeslover: 覺得小說輸在結局 不過作者旁白的比較細膩就是了 06/08 02:40
BOV5566: 高中到現在看了五六次為什麼沒有看到大樹活春宮 06/08 02:40
liwang21320: 你是1995出生?? 06/08 02:41
dcshoecousa: 爆啥雷啊! 06/08 02:41
trapt: KKC回文 感動 06/08 02:42
xelnaga: 想看外星人 06/08 02:44
dan5120: 哇勒 開D槽複習一下 06/08 02:45
phoenixhong: 大樹活春宮僅只於敘述,重點是要去樹下找盒子 06/08 02:45
phoenixhong: 要看摩根福里曼的演技,記得看前後兩次假釋審查時的 06/08 02:47
phoenixhong: 表情 06/08 02:47
aswin12000: 1995看世界?? 06/08 02:47
adm123: XDDD 06/08 02:47
phoenixhong: 我愛神祕河流,主角好衰有沒有他的好作品..無懈可擊 06/08 02:49
dan5120: 看到了 01:46:39 大橡樹下野合 06/08 02:50
FenixShou: 我覺得看了刺激1995會讓人想廢死欸 怎麼辦 06/08 02:55
tomchow76: 叫摩根費里曼演愛爾蘭人是這部片最大的BUG... 06/08 02:58
s900037: 推! 06/08 03:01
windlins: 看到殺他老婆犯人的嘴臉就會支持死刑了~ 06/08 03:02
phoenixhong: 講到廢死...提姆的前女友蘇珊莎蘭登是廢死派的大大將 06/08 03:03
phoenixhong: 廢死必看的一部電影〝越過生死線〞恰巧就是她演的 06/08 03:05
upeo: 可惜 沒有羅禮士 06/08 03:05
phoenixhong: 也很剛好的提姆正是導演 06/08 03:07
TSbb: 7799又高見噓文了,這次水準大概rex9999等級 XDDDD 06/08 03:18
edwar9154520: 靠XDDD 06/08 03:26
kissung: 推 06/08 03:38
foolfighter: 喜歡喝啤酒---刺激1995 06/08 03:39
Drexler: 老馬的梗 06/08 03:50
susie97: 喜歡寫信要錢/官商勾結-刺激1995 06/08 03:51
foolfighter: 喜歡做假帳、假發票---刺激1985 06/08 04:02
ycix: XD 06/08 04:10
s9209122222: 太厲害了 06/08 04:11
yoyosunmoon: 有笑有推 超愛這部電影 06/08 04:24
kevin95257: 碧海藍天可以看一下盧貝松的碧海藍天 06/08 05:06
ctes940008: 這到底要看幾次XDD 06/08 05:50
freewash: 所以刺激1995是電影界的健達出奇蛋 06/08 06:10
rota: 哩勒靠北XD 06/08 06:17
v32767: XDDDDDDDD 06/08 06:57
ancientmoon: KKC大必推XD 06/08 07:01
gg889g8: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/08 07:10
lingling0000: 當兵悶很悶想看勵志電影 ->刺激1995 06/08 07:14
ros: 一次滿足是吧 06/08 07:31
dufflin: 啊哈哈哈 06/08 07:36
NN9: 你到底看過幾次? XDDDD 06/08 07:42
rpkna: 想看讀書勵志電影---刺激1995(幫真兇取得學歷) 06/08 07:58
ex7986he: XDDDDD 06/08 08:00
fransice7: 靠杯喔XD 06/08 08:03
godpiger5566: 你到底看幾次了阿 幾乎朗朗上口了耶 06/08 08:04
BlueKidds: 乾脆說Steven King 小說寫的好 06/08 08:11
chihchuan: 推 06/08 08:31
ALI5566: 推 06/08 08:35
heeey: 經典 06/08 08:41
dragon2000: KKC太神了 06/08 08:41
ray2501: Good 06/08 08:49
Lucroy: 太1995了 06/08 08:58
chiz2: 只能推了 06/08 09:00
c7683fh6: 哪招XD 06/08 09:00
plsear: 原來是KKC = = 06/08 09:06
hellojames: 你刺激系? 06/08 09:13
Rogerkaf: XDD 06/08 09:21
lovelebron24: XDDDDD 你刺激系??? 06/08 09:32
candra: 推,但KKC大看不看其他片哪? ==a 06/08 09:40
doublecross: 有見地,但為何偷酸王葛格? 06/08 10:14
doublecross: 人家燕好是很含蓄的啊 06/08 10:14
Birdy: 你碧海藍天寫了兩次了啊!!! 06/08 10:15
zzz71084482: GO TO KKC !GO TO KKC! 06/08 10:18
choekyi123: 你刺激系?XDDDDDDD 06/08 10:29
※ 編輯: KingKingCold (139.216.163.197), 06/08/2015 10:39:48
FJHS: 說得好,前面的腦補不少 06/08 10:41
ymj1123: 只能推了 06/08 10:42
SuperTaco: XDDDDD 06/08 10:48
matrox323: … 06/08 10:51
david7112123: 推推 06/08 10:51
Paravion: 推 想要看摩根費理曼演黑人XDD 06/08 10:53
omoideomoi: 鄉民快來接力寫阿甘正傳適合什麼系看 06/08 10:58
greedy1010: 哈哈哈哈哈 我一直笑 06/08 11:31
Kemuel: XDDDDD 06/08 11:41
p089206: NTR的用法錯了,這樣會變成男主角跟教練有一腿 06/08 11:43
firecrest: KKC搞笑 06/08 11:43
HornyDragon: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/08 11:47
kosuke: 未免太靠杯了...XDDD 06/08 11:54
apple30: xDDD 06/08 11:55