[問卦] 有沒有中華一番動畫版的角色譯名的八卦

作者w113353 (鍵盤蘿莉控)

看板Gossiping

標題[問卦] 有沒有中華一番動畫版的角色譯名的八卦

時間Tue Mar 31 21:38:49 2015

這裡是八卦版只能夠問八卦惹如題當年中華一番動畫版的角色譯名跟漫畫完全不同為了捧贊助商桶二的大腿將角色名稱改名為旗下產品名產如果這種事發現在現在的話應該會引起群宅崩潰吧 10多年前它它數量不如現在不知道當年有沒有引發阿宅們崩潰呢現在角色譯名都還要讓日方原廠看過同意才算當年沒有這種機制嗎? 有八卦嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.208.36.104 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1427809133.A.3F6.html

推 lienghot: 小當家脆麵現在還有賣嗎?? 03/31 21:39

推 sscck5: 沒有你被水桶惹 03/31 21:39

推 lababear: 跟統二談良心洗洗睡吧 03/31 21:39

推 KimuraBill: 昨天才問過……？ 03/31 21:40

推 SEEDA: 掰掰 03/31 21:40

噓 mi324: 水桶見 03/31 21:42

噓 jeff0489: 無卦掰 03/31 21:43

推 asonge0000: 滿漢大餐嘟嘟好香腸及第水餃 03/31 21:44

推 tf010714: 小當家是麵喔? 03/31 21:45

推 bobju: 否 03/31 21:48

推 cliff159357: 怪不得前幾天吃-4小籠包，會看到及第水餃... 03/31 21:50

噓 LAKobeBryant: 腿爆了 03/31 21:51

噓 sakuraha: 黑暗料理界是贊助商~~屌 03/31 21:54

→ ayasesayuki: 慘 03/31 21:56

噓 LovelyCS: op OP op OP 03/31 23:44