→ CavendishJr: 記者會講這個不好吧... 101.136.46.38 02/02 11:41
噓 BepHbin: 鄉你媽民，不要拿那個智障用法來堵我們。 36.229.104.113 02/02 11:41
推 Howard61313: 鍵盤外長 101.15.208.64 02/02 11:41
推 TomFord5566: 這明明就屁孩用語...123.193.128.227 02/02 11:41
※ 編輯: DreamYeh (36.228.73.89 臺灣), 02/02/2020 11:41:49
噓 wu0u4: 慘 114.41.65.185 02/02 11:41
推 TomRiddle: ..... 111.253.31.120 02/02 11:41
→ hatephubbing: 在哈佛？ 42.73.105.186 02/02 11:41
→ ispy03532003: 官方記者會不要用這種次文化措辭， 223.139.179.83 02/02 11:41
推 xpsecret: Are you hello? 111.82.46.97 02/02 11:42
噓 minlochen: 身為斷交部長可以用正式外交措詞嗎 123.193.115.16 02/02 11:42
→ ispy03532003: 好嗎 223.139.179.83 02/02 11:42
噓 headcase: 鄉民個屁 那是低卡好ㄇ 220.136.122.26 02/02 11:42
→ kilof: 是在哈囉 110.26.164.71 02/02 11:42
推 G888888: 沒講是在哈佛就不錯了來180.217.158.114 02/02 11:42
推 kdh: say hello? 36.230.177.31 02/02 11:42
噓 nomorepipe: 2沒壞 111.82.102.92 02/02 11:42
推 MrStone: 沒程度223.137.160.212 02/02 11:42
→ ai2311: 記者會講這不好 不應該講這種少數人才懂 114.43.50.138 02/02 11:42
→ alittleghost: 官方發言122.116.171.234 02/02 11:42
→ ai2311: 的梗 114.43.50.138 02/02 11:42
推 em4: 國際記者會欸 那句要怎翻譯？ 110.26.62.26 02/02 11:42
→ ILike58: 記者會講這真的不好，又不是8＋9，講話這 114.136.215.79 02/02 11:42
推 knight76717: 聽到超傻眼XD 1.163.85.92 02/02 11:42
→ ILike58: 麼粗俗。 114.136.215.79 02/02 11:42
推 rainys: 好嗆 等26仔看懂已經是很久已後的事了 114.137.18.230 02/02 11:42
→ alittleghost: 自以為幽默122.116.171.234 02/02 11:42
推 Septemberch: 有點怪怪的 42.76.165.185 02/02 11:43
推 speed678: 昭燮很嗆喔 223.141.33.66 02/02 11:43
推 Howard61313: 大哥哥....... 101.15.208.64 02/02 11:43
噓 loverxa: 正式機關對外記者會 以為是國中生開班會 39.9.43.103 02/02 11:43
推 auk9: 讚讚 媽的 WHO是在哈囉什麼 101.9.161.105 02/02 11:43
推 sweat992001: 正式場合發言，這種用語真的不妥 123.240.48.242 02/02 11:43
推 AustinRivers: 屁孩用語.... 110.50.134.105 02/02 11:43
推 fday: 政府親民 #相信政府 27.247.132.177 02/02 11:43
→ peiring: 中國人聽得懂嗎? 114.36.163.182 02/02 11:43
噓 wryyyyyyyy: 哈三小 39.8.171.218 02/02 11:43
推 chochochen: ……雖然覺得不妥，但嘴角失守XDDDD 49.158.93.239 02/02 11:43
→ CYL009: 感覺在自嗨啊 1.200.192.186 02/02 11:43
→ Lailungsheng: 哈你媽…你是外交部，還是哈囉部 101.136.90.56 02/02 11:43
推 qazse000: 沒看，請問這是這是國際記者會嗎? 61.231.88.72 02/02 11:43
推 mairjlin: who, Hello？ 111.71.49.99 02/02 11:43
推 mvpdirk712: 三小啦XD 1.161.170.80 02/02 11:43
推 yien: XD 39.9.142.159 02/02 11:43
→ qazse000: 正式 61.231.88.72 02/02 11:43
推 ynd: 哈三小 110.50.170.134 02/02 11:43
→ chocoball: 是在哈佛 180.217.77.175 02/02 11:43
推 taso5566: 部長很有guts 114.136.9.80 02/02 11:43
→ skydog0119: 狗吠火車 61.231.86.13 02/02 11:43
噓 raxxar82: WHO:哩西勒公三小? 維大力? 36.227.105.203 02/02 11:43
推 Enfys: XDDDDDDDDDDDDD哈哈哈哈哈哈哈223.141.125.253 02/02 11:44
→ Lailungsheng: 低能兒的官員，放根懶覺都比你有用 101.136.90.56 02/02 11:44
→ ynd: 腦殘用語 用來國際記者會 110.50.170.134 02/02 11:44
推 qoo1991: 不錯啊 36.238.40.244 02/02 11:44
→ AustinRivers: 要不要說當台灣人都塑膠 110.50.134.105 02/02 11:44
噓 s13914080: 好不適任喔，然後適任的外交官被逼死 114.27.23.94 02/02 11:44
推 wolve: who不算正式場合嗎？禮尚往來剛好而已 117.19.155.233 02/02 11:44
推 kkkkbox: 哈囉 36.224.110.179 02/02 11:44
推 frozenmoon: 官方發言講這種非通用詞彙不太妥..... 182.235.47.52 02/02 11:44
推 elainakuo: J.W. 一直很嗆 36.225.39.112 02/02 11:44
推 u5710587: 他斷交部啦 從來不檢討自己 110.50.145.169 02/02 11:45
推 aza0290: 民進黨不意外 114.32.148.100 02/02 11:45
噓 sheepxo: 耍寶 101.14.130.182 02/02 11:45
→ gy206578: 斷交部長 180.217.144.16 02/02 11:45
→ frozenmoon: 不過在自家表達立場的記者會就算了 182.235.47.52 02/02 11:45
→ s13914080: 1450快護駕 114.27.23.94 02/02 11:45
噓 losel: 外交部長國際記者會 是在哈囉 111.250.3.150 02/02 11:45
推 griswold: 國際記者會，幹得好。笑死 114.40.124.212 02/02 11:45
→ lulumielu: 是在哈囉 台灣文化錯了嗎 125.227.248.96 02/02 11:45
推 ja2200: 國際記者會? 114.36.11.92 02/02 11:45
推 ynd: 不過wto不尊重我們 這樣好像剛好而已 110.50.170.134 02/02 11:45
→ frozenmoon: 然後最近流行的是是在哈佛 182.235.47.52 02/02 11:45
→ u5710587: 我們需要很嗆的外交部長？ 獨派把外交 110.50.145.169 02/02 11:45
推 ai2311: 正式場合或聲明都不該用這種詞 畢竟也不是 114.43.50.138 02/02 11:45
→ ai2311: 所有人都了解意思 114.43.50.138 02/02 11:45
→ u5710587: 當兒戲 110.50.145.169 02/02 11:45
→ losel: 平常受訪拿來當國內梗笑笑就算了 開國際記 111.250.3.150 02/02 11:45
推 doomhammer: 國際記者會XD 翻譯囧掉 73.162.248.198 02/02 11:46
推 siegfred: 建議直接罵WHO幹你娘 36.226.65.22 02/02 11:46
→ DOOT: 是在「說」哈囉220.134.131.232 02/02 11:46
→ tp6m4g0: 哈囉有點像罵人？ 36.226.144.113 02/02 11:46
推 taso5566: 部長用語算很客氣了 114.136.9.80 02/02 11:46
→ ynd: 突然覺得 繼續哈嘍 好像也不錯 110.50.170.134 02/02 11:46
推 r5566ex: 剛好而已 42.74.4.159 02/02 11:46
噓 leobox: 9.2五毛來噓吧！不知道是誰才是讓我國在 114.137.1.94 02/02 11:46
推 feliz5566: 我是覺得正式場合用正式用語 27.247.196.184 02/02 11:46
→ leobox: 國際處處被打壓呢！？ 114.137.1.94 02/02 11:46
推 tomchow76: 不錯呀 至少dpp執政很接地氣118.161.148.150 02/02 11:46
推 ECZEMA: 還好英文 hello? 本來就有你在理我嗎? 3.90.219.84 02/02 11:46
噓 smha: 智障，正式場合話都不會好好講114.136.208.101 02/02 11:46
推 issemn: 哈囉三小 111.242.170.10 02/02 11:46
推 rainys: 應該嗆 當林杯塑膠 who旋轉我類的 114.137.18.230 02/02 11:46
→ u5710587: 把他當國中生就對了 沒什麼程度 110.50.145.169 02/02 11:46
→ taso5566: 這些人就是欠罵 114.136.9.80 02/02 11:46
→ tomchow76: 我敢肯定kmt一定聽不懂118.161.148.150 02/02 11:46
推 yukihira: 外交部長國際記者會這樣不夠莊重 49.159.108.149 02/02 11:46
→ siegfred: WHO大港你贏了 36.226.65.22 02/02 11:46
推 hihi29: 哈囉 哈囉 哈囉180.217.130.144 02/02 11:46
→ rainys: 才符合綠共水準 114.137.18.230 02/02 11:46
推 bced: 是在哈囉本來就是從英文引進來的外來語。 118.167.7.41 02/02 11:46
→ s13914080: 斷交部也是這麼兒戲的對待蘇啟程 114.27.23.94 02/02 11:47
推 tom21128: 前面五毛很氣很氣 笑死 1.162.207.98 02/02 11:47
→ taso5566: 大學生不是都用這些用詞嗎 ? 114.136.9.80 02/02 11:47
推 artpoet: What the hello? 114.32.16.5 02/02 11:47
推 j31712: 非常好, 對CHO 那麼客氣幹嘛118.165.136.128 02/02 11:47
推 littenVenus: 腦殘部長不意外111.241.160.205 02/02 11:47
→ u5710587: 民進黨執政就是這樣阿貓阿狗都可以當部 110.50.145.169 02/02 11:47
噓 Lawlight: 不是斷交就是耍寶126.208.197.139 02/02 11:47
推 kevin05233: 大有為政府 英明神武 101.14.227.48 02/02 11:47
→ u5710587: 長 110.50.145.169 02/02 11:47
推 rbking21: 太溫和了吧 223.141.35.208 02/02 11:47
噓 zebra7: 白癡114.136.145.109 02/02 11:47
→ leobox: 共產黨無所不用其極，偏偏有人搞不清楚 114.137.1.94 02/02 11:47
推 bonfferoni: 我當下以為我聽錯 27.247.131.5 02/02 11:47
→ AlianF: 可撥斷交部 101.136.52.57 02/02 11:47
→ bced: 翻回英文就是：Hellow, are you kidding? 118.167.7.41 02/02 11:47
→ taso5566: 美國人常會用「Hello？或Excuse me？」 114.136.9.80 02/02 11:47
推 anper: 有點不妥當，但怎麼很好笑哈哈哈哈153.237.162.136 02/02 11:48
→ siegfred: 我操你爸媽祖宗18代廢物WHO 36.226.65.22 02/02 11:48
推 priston: who是在哈囉？ 110.28.126.141 02/02 11:48
推 eco100: 推部長！ 220.137.14.59 02/02 11:48
推 StevoWu: hello這種用法在回到未來就是梗了 不會114.136.210.216 02/02 11:48
→ greg7575: 哈你媽 36.226.227.145 02/02 11:48
推 ejrq5785: republic of china 是在哈囉三小 101.15.197.224 02/02 11:48
→ StevoWu: 難翻譯114.136.210.216 02/02 11:48
噓 abaddon: 低能公務員 36.225.108.132 02/02 11:48
→ u5710587: 不然你就用Excuse me 還比較符合你的身 110.50.145.169 02/02 11:48
→ u5710587: 分 110.50.145.169 02/02 11:48
噓 morichi: 屁孩用語 49.215.194.46 02/02 11:48
推 alladult: 正式場合，這樣不妥 36.231.190.197 02/02 11:48
推 Nitricacid: Is hello?? 111.82.75.94 02/02 11:48
推 abcyting: 這適合這場合說嗎 180.218.97.232 02/02 11:48
→ u5710587: 講哈囉真的滿中二的 110.50.145.169 02/02 11:48
→ siegfred: 直接罵 Fuck you 36.226.65.22 02/02 11:49
噓 terry1020: 北七部長，以為這是開班會？223.137.208.126 02/02 11:49
→ bced: 你會說歐美官員說Hellow不正式嗎？ 118.167.7.41 02/02 11:49
→ j31712: 擺明欺負你, 還客客氣氣嗎 XD118.165.136.128 02/02 11:49
→ taso5566: 用詞精準 114.136.9.80 02/02 11:49
→ cama: 出口賺內銷 開給自己人爽的國際記者會 42.78.255.162 02/02 11:49
推 bokz: 不要為難翻譯... 42.77.116.98 02/02 11:49
推 lmc66: 反正翻譯會自己翻成正確意思的外文 101.15.192.43 02/02 11:49
噓 hank830214: 斷交部長...是在哈囉？ 114.43.52.36 02/02 11:49
推 LoveStreet: 是在哈佛啦幹 2020了還在哈囉 122.121.4.28 02/02 11:49
推 issemn: 這就是政府給腳本 要吳釗燮念出來而已 XD 111.242.170.10 02/02 11:49
推 skynomicky: xD 115.82.149.176 02/02 11:49
推 leobox: 為反而反真棒 114.137.1.94 02/02 11:49
→ u5710587: 中二部長不意外 110.50.145.169 02/02 11:49
推 legendrl: 是在哈佛! 220.132.47.96 02/02 11:49
噓 rustic5566: 日本大哥哥 是在哈囉? 難怪斷交王 36.226.111.223 02/02 11:50
推 linbsing: 是在哈佛才是禮貌的正式用語 27.247.131.22 02/02 11:50
噓 e7660239: 可悲 118.171.0.243 02/02 11:50
推 webb: 弄巧成拙！223.136.170.169 02/02 11:50
→ u5710587: 斷交系畢業的 110.50.145.169 02/02 11:50
噓 MixBear: 民進黨很會拉攏年輕人、網路操作 但這場 223.137.78.62 02/02 11:50
噓 shhs1000246: 白癡喔 dpp又在譁眾取寵 117.19.211.248 02/02 11:50
噓 shadwell: 官方場合還當作打屁是在哈囉？ 223.139.90.150 02/02 11:50
噓 cl520756: 斷交部???這用語 27.246.38.5 02/02 11:50
→ MixBear: 合用這個是在哈囉？ 223.137.78.62 02/02 11:50
噓 hihimen: 正式記者會用這種用語??韓國瑜化?? 1.34.233.65 02/02 11:50
→ em4: 反正是演給台灣人看的 國外誰理你 110.26.62.26 02/02 11:50
推 Szss: is helloing? 101.11.44.172 02/02 11:50
推 clamin: 現在流行是在哈佛啦 27.242.40.124 02/02 11:50
推 siro0207: 其實講的沒錯 不然要直接講是腦殘嗎? 111.252.203.70 02/02 11:50
噓 wanters: 翻譯:What fxxking you helloing? 113.153.91.70 02/02 11:51
→ j31712: 說白惹, 這是連 2003 SARS 的份, 一起還118.165.136.128 02/02 11:51
推 bced: 英文的「Hellow」有不正式嗎？ 118.167.7.41 02/02 11:51
→ j31712: 給 WHO118.165.136.128 02/02 11:51
推 priston: kmt來噓了 幫補血唷 110.28.126.141 02/02 11:51
推 AmabaNatsuki: 一堆人生氣氣，他這樣講很通順吧 101.137.207.35 02/02 11:51
→ u5710587: 民進黨就是不知道什麼場合該說什麼話 110.50.145.169 02/02 11:51
推 rainys: 翻譯:轉頭嗆 當林杯塑膠喔 114.137.18.230 02/02 11:51
推 allnation: 這台灣價值滿分! 111.249.73.231 02/02 11:51
→ sarada: 嗆給華語圈聽的 翻成英文就變成正常用語 1.162.59.103 02/02 11:51
→ AmabaNatsuki: 沒說幹你娘就很客氣了 101.137.207.35 02/02 11:51
噓 kenny945: 外交部長去who要幹嘛？開馬自達去亂 111.83.110.165 02/02 11:51
推 adway: 草泥馬的應該就聽懂了 111.71.47.23 02/02 11:51
推 lmc66: 噓的柯粉現在又很在意辭語精確了 101.15.192.43 02/02 11:51
→ dukechiang: 哈哈 嗆的好 101.12.40.213 02/02 11:51
推 roktzzt: 三小拉 61.231.102.66 02/02 11:51
推 godshibainu: 這種辭令既貼近人民感受 外國怎麼翻 27.242.68.86 02/02 11:52
→ hihimen: 國際記者會跟我說這樣講很通順? 1.34.233.65 02/02 11:52
推 dan310546: 上面噓的100%沒有看這場記者會 60.248.156.157 02/02 11:52
推 qk3380888: 哈囉 法文也是說哈囉嗎 54.240.196.171 02/02 11:52
→ bced: 不用翻，這場他自己先講了英文版再說中文的 118.167.7.41 02/02 11:52
推 ja2200: 國際記者會講這話... 114.36.11.92 02/02 11:52
→ adway: 你還說你是不是犯賤，好好講非得要我破口 111.71.47.23 02/02 11:52
→ godshibainu: 都翻不出難聽的話 兩面都有用 27.242.68.86 02/02 11:52
→ wpwsiance: 喜愛官僚文化的古板守舊派會崩潰 122.117.113.45 02/02 11:52
推 ssaw5166: 一句話讓一堆柯韓粉崩潰XD 1.165.140.113 02/02 11:52
→ bced: 可見罵的一堆都沒看記者會直播。 118.167.7.41 02/02 11:52
→ Szss: how hello you? 101.11.44.172 02/02 11:52
推 yoyo821103: 不知道噓的有沒有看記者會 123.192.182.40 02/02 11:52
推 a0652qj: 氣到 49.217.90.17 02/02 11:52
推 u5710587: 中二部長 一堆獨派都可以護航 真棒 110.50.145.169 02/02 11:52
推 Imin0905: xD 1.200.43.202 02/02 11:53
推 chh1470: Are you hello? 39.9.103.155 02/02 11:53
推 kcbill: WHO真的是在哈囉 24.250.23.136 02/02 11:53
→ leobox: 五毛進攻囉！為反而反吧！ 114.137.1.94 02/02 11:53
→ ssaw5166: 智障CHO耍腦殘我還跟你客氣?? 1.165.140.113 02/02 11:53
→ j31712: 翻成英文, 你能說 Hello 不禮貌嗎？ XD118.165.136.128 02/02 11:53
→ bced: 明明吳部長先用英文講，再講中文，哪有翻譯? 118.167.7.41 02/02 11:53
推 aza0290: 國民黨相對古板守舊 一定不會講這種話 114.32.148.100 02/02 11:53
→ shimazu: 先想想自已什麼身份再發言吧！譁眾取寵？ 27.247.45.223 02/02 11:54
→ bced: 說翻譯不知怎麼翻，就是沒看直播。 118.167.7.41 02/02 11:54
推 janeration: 鄉民不講這種詞 218.211.33.66 02/02 11:54
→ greengrapes: 斷交部在國內自嗨取暖 223.141.11.241 02/02 11:54
→ Szss: 最傳神的就翻成 how hello you?啊～ 101.11.44.172 02/02 11:54
推 matrix4096: 斷掉一百多國的國民黨笑人斷交部欸， 101.12.8.172 02/02 11:54
推 u5710587: 吳釗燮就繼續斷交吧 斷交就算了 現在還 110.50.145.169 02/02 11:54
→ ja2200: 開國際記者會你給我講這個?? 114.36.11.92 02/02 11:54
推 johnruby: 柯糞這個時候又講禮貌了 一群雙標垃圾XD223.140.191.163 02/02 11:54
推 cliff880528: 不太妥當 不過倒是挺精準 27.242.109.59 02/02 11:54
→ matrix4096: 五毛韓粉每次都讓我大開眼界 101.12.8.172 02/02 11:54
→ u5710587: 整天耍猴戲 110.50.145.169 02/02 11:54
推 XperiaAcroS: 什麼哈囉 應該要更正成哈佛126.208.169.249 02/02 11:54
→ u5710587: 一堆獨派跟著吳耍智障 台獨有望了 110.50.145.169 02/02 11:55
推 monemama1979: 五毛柯韓粉噓的很急欸 1.164.244.60 02/02 11:55
→ monemama1979: WHO白目成這樣 剛好而已啦 1.164.244.60 02/02 11:56
推 wupaul: 是在哈囉 42.74.153.14 02/02 11:56
推 mynewid: 英文就: hello?? 101.12.62.137 02/02 11:56
推 kerrygabriel: CHO就是被垃圾尼格巫醫把持123.195.181.238 02/02 11:56
噓 johnny790218: 跟韓總致敬，帥 61.216.147.167 02/02 11:56
→ monemama1979: 不罵who罵外交部，真的很9.2 1.164.244.60 02/02 11:56
推 bced: 耍猴戲的是WHO及中國政府吧！ 118.167.7.41 02/02 11:57
→ monemama1979: 台北好朋友準備馳援中 1.164.244.60 02/02 11:57
推 MadCaro: 講的很好啊，重點是有嚴正抗議不要在意是 42.75.196.112 02/02 11:57
→ MadCaro: 在哈囉這種小事吧 42.75.196.112 02/02 11:57
推 goldman0204: 是找不到縫隙批評所以才在哈摟??? 125.224.38.212 02/02 11:57
推 vehuo: 一堆五毛英文都比外交部長好？？？ 36.233.110.191 02/02 11:57
→ piece1: 外媒翻譯的傻眼了 49.158.37.43 02/02 11:57
推 MixBear: 原來有英文版 那中文應該是說給國內聽的 223.137.78.62 02/02 11:57
推 fit8590: ok的223.136.246.212 02/02 11:57
推 guguguuu: 該死的CHO 49.216.8.136 02/02 11:57
→ hihimen: 直接講啦，韓國瑜開記者會講是在哈囉 1.34.233.65 02/02 11:57
推 F5: 讚223.137.240.230 02/02 11:57
→ hihimen: 菸粉還不是會罵 1.34.233.65 02/02 11:58
→ ja11s4o1n7: 蚵糞都不會叫蚵禮貌一點 36.229.98.201 02/02 11:58
噓 VanDie: …………… 49.217.81.57 02/02 11:58
→ richard42: 非洲尼哥你敢嘴122.121.143.207 02/02 11:58
噓 lianginptt: 哩洗咧哈撒洨，肏林呆，淦！ 101.14.172.136 02/02 11:58
推 Qoood: 蠻爽的 哈哈哈哈 117.19.141.91 02/02 11:58
推 jimjim951357: 有聽到 笑死 42.73.96.27 02/02 11:58
噓 ivla8432: 87 223.137.6.2 02/02 11:58
→ ja11s4o1n7: 蚵糞就白共粉啊，雙標不意外 36.229.98.201 02/02 11:58
推 tuna0214: 推 39.13.35.248 02/02 11:58
推 iphone55566: Hello 111.83.189.190 02/02 11:58
→ hihimen: 用屁孩用語是在抗議給誰聽? 8+9?? 1.34.233.65 02/02 11:58
→ bced: 什麼外媒翻譯？部長就自己以英文發言了。 118.167.7.41 02/02 11:58
推 Blackshirt: WHO只會講咖啡話旋轉我 119.14.234.143 02/02 11:58
推 jcom: 平行時空WWWW 1.173.218.27 02/02 11:58
推 lyt5566: 太哈囉了吧 36.225.73.238 02/02 11:58
推 thearth: 蠻好笑的啊 42.74.139.74 02/02 11:58
推 ccolorLing: 部長現在流行是在哈哈哈佛 223.139.172.47 02/02 11:58
推 claymath: 是不妥 但很好好笑 42.73.122.170 02/02 11:58
→ F5: 不讓台灣加入 又把台灣劃重災區223.137.240.230 02/02 11:58
推 takaraiizumi: 推推101.137.135.167 02/02 11:59
噓 leo199900808: 低能部長 42.72.210.125 02/02 11:59
→ richard42: 反正每年等領中國的錢 尼哥爽的很122.121.143.207 02/02 11:59
推 vehuo: 五毛吃飽太閒 不會去武漢救災 36.233.110.191 02/02 11:59
推 cellocat: 外交部長就是很嗆的屁孩風格 我覺得很好114.136.250.251 02/02 11:59
→ metallica007: 菸粉快推給韓就對了~哈屌拉 180.217.65.99 02/02 11:59
推 cici5566: 怎不直接說幹 118.150.17.132 02/02 11:59
→ cellocat: 不要再溫良恭儉了啦 都被打假的114.136.250.251 02/02 11:59
推 ohmickey: 正式場合用什麼腦包用語...... 223.140.83.221 02/02 11:59
→ bced: 這場是部長自己以英文、中文先後發言。 118.167.7.41 02/02 11:59
推 vaiking0120: 講給年輕人聽的啦 180.217.253.56 02/02 11:59
推 catlazy42120: 嗆哦 42.73.111.175 02/02 11:59
噓 fairwarning: 講什麼哈囉?低級 180.217.251.36 02/02 11:59
推 ZXSC: 哈囉 外交部也是說哈囉嗎 39.8.4.201 02/02 11:59
噓 ron0803: 哈個屁 180.217.149.1 02/02 11:59
→ bced: 不要扯翻譯了。 118.167.7.41 02/02 11:59
推 mithuang: 這也能批 36.236.133.247 02/02 11:59
推 dos01: WHO'S HELLO? 還是 WHAT THE HELLO? 210.209.232.42 02/02 12:00
→ dos01: 所以原文到底是講了什麼鬼? 210.209.232.42 02/02 12:00
→ metallica007: 真有國際規格阿 180.217.65.99 02/02 12:00
噓 gto5310099: .... 39.10.227.160 02/02 12:00
→ ev331: 講給誰聽111.251.158.159 02/02 12:00
推 st89702: 蠻好笑的啊XDD 36.237.211.62 02/02 12:00
噓 amend: 明顯是做給自己人看 作秀成分居多 27.52.76.25 02/02 12:00
推 SWS7983: XDDDDDDD 36.225.180.30 02/02 12:00
噓 ez0980: 民進黨派的外交人才真的讓人失望 115.43.228.47 02/02 12:00
噓 hihimen: 低能規格，最好開會時你用這種低能用語 1.34.233.65 02/02 12:00
噓 LoliconWei: 記者會說啥低能詞 180.217.234.31 02/02 12:00
→ hihimen: 國際記者會，你跟我說很好笑??菸粉... 1.34.233.65 02/02 12:01
推 banbee100: 推 114.47.18.74 02/02 12:01
推 yoher: 123.0.204.78 02/02 12:01
推 QazBank: 噓文的大家都喜歡溫良恭儉讓 1.163.99.222 02/02 12:01
→ bced: 習近平講話都正式用語，好好聽。 118.167.7.41 02/02 12:01
推 chocopie: 爽 110.28.72.182 02/02 12:01
→ coolrgin: 現在流行是在哈佛你落伍了180.217.175.218 02/02 12:01
推 Innes: 我可以 223.137.92.99 02/02 12:01
→ metallica007: 沒差拉反正國際上也差不多當你是屁 180.217.65.99 02/02 12:02
→ metallica007: 孩 180.217.65.99 02/02 12:02
→ bced: 馬英九講話也很正式，大家都愛聽那一味的。 118.167.7.41 02/02 12:02
噓 klkmit6117: 顏色對了 專業在哪？ 39.8.190.71 02/02 12:02
推 dongdingding: 很可以 1.163.198.188 02/02 12:02
→ hihimen: 推的人平常就很低能才會支持低能用語?? 1.34.233.65 02/02 12:02
推 alexenderpp: 前幾樓蠻假掰的180.217.217.184 02/02 12:02
→ rock0500: 國際記者會在那邊哈囉... 101.13.172.180 02/02 12:02
推 kangta0819: 滯台支那是在哈囉 114.25.166.240 02/02 12:02
推 pujipuji: 是在哈佛 129.67.117.32 02/02 12:02
推 DRAWER: Hello WHO 203.77.67.156 02/02 12:02
噓 fairwarning: 護航的是怎樣?你叫韓導開會講這句， 180.217.251.36 02/02 12:02
→ fairwarning: 一定被噓爆 180.217.251.36 02/02 12:03
噓 fidelity77: 正式記者會在那邊用網路用語？ 27.242.205.158 02/02 12:03
推 NCTUEE800808: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈佛 哈囉 114.38.34.50 02/02 12:03
→ hihimen: 屁孩用語，邊緣人以為是流行用語..... 1.34.233.65 02/02 12:03
推 attitudium: 是在哈佛？ 111.184.126.29 02/02 12:03
推 hchs31705: XD 是不太正經啦 氣成這樣也不簡單 114.45.136.132 02/02 12:03
噓 Beramode: 水準 36.230.203.19 02/02 12:03
噓 ABA0525: HELLO 低能 36.236.69.204 02/02 12:03
推 clavi: 有人好氣一直回XD118.232.195.185 02/02 12:03
→ luismars: LP、是在哈囉...皆為正式官方用語，謝謝 36.235.249.116 02/02 12:03
推 F5: 笑死人 不爽哈囉 下次投票多投一點啊223.137.240.230 02/02 12:03
噓 winstonuno: 真的把自己水準降低 111.251.200.76 02/02 12:04
推 parkyu531: XDDD 42.76.79.5 02/02 12:04
推 funkD: 這次不說大哥哥? 改是在哈囉? 125.230.137.87 02/02 12:04
噓 righthandcat: 雖然很爽 但正式記者會別降低格調 101.13.184.24 02/02 12:04
→ F5: 對付CHO這種單位在客氣什麼 假道學223.137.240.230 02/02 12:04
→ bced: 習近平那樣子講話比較高能。 118.167.7.41 02/02 12:04
推 metallica007: 817人的最愛阿讚 180.217.65.99 02/02 12:04
噓 hypoge: 還不是為了討回鄉民 哈哈 111.82.245.129 02/02 12:05
推 f9968106: 當中華民國台灣塑膠做的膩？118.171.156.182 02/02 12:05
噓 geesegeese: 外媒面前用的官方語言要正式一點 60.245.65.133 02/02 12:05
噓 bbrcce: 屁孩嗎101.137.223.112 02/02 12:05
→ loxic: 低能卡用語 27.52.64.122 02/02 12:05
噓 Reutze: 標題根本斷章取義 172.90.3.156 02/02 12:05
→ geesegeese: 國內記者會隨你用，無傷大雅 60.245.65.133 02/02 12:05
推 MadCaro: 鄉民真的很難討好 42.75.196.112 02/02 12:05
推 F5: 吳：哈囉 柯韓粉：低俗。習近平：寬衣，柯韓223.137.240.230 02/02 12:05
噓 suhu5566: 北七官員 180.204.20.155 02/02 12:06
推 xian: 說真的不太好 你是部長不是鄉民 42.76.167.56 02/02 12:06
→ F5: 粉：讚223.137.240.230 02/02 12:06
推 js52666: 552出征 223.141.26.251 02/02 12:06
→ bced: 一句哈囉氣成這樣也真的是哈囉。 118.167.7.41 02/02 12:06
推 howiekuohr: 是在哈佛 111.242.38.103 02/02 12:06
推 Doub1eK: 這故意講給年輕人聽的吧 這樣點閱率才高 180.217.110.51 02/02 12:06
→ WWIII: 幫翻譯 are you hello 36.228.105.216 02/02 12:06
推 goldman0204: 這樣也氣氣氣氣氣..哈囉的哈囉+哈佛? 125.224.38.212 02/02 12:07
→ xian: 不過說不定他在講是在哈佛 XDDDD 42.76.167.56 02/02 12:07
推 BaGaJohn5566: 哈哈哈 39.12.13.3 02/02 12:07
推 silentence: 可憐哦 噓的是在哈囉？ 49.216.44.219 02/02 12:08
噓 hihimen: 國際記者會不是搞笑記者會 1.34.233.65 02/02 12:08
推 crooked: 是在哈囉 哈哈哈 223.137.94.42 02/02 12:08
推 qsc787044: 可撥 117.19.177.62 02/02 12:08
推 kkman2: 我覺得不錯啊。重點是講的內容 42.74.93.147 02/02 12:08
推 shirokase: 這個我倒覺得還好。對CHO這白癡，用白 42.72.156.220 02/02 12:08
噓 harry881210: 外交部？ 223.137.127.4 02/02 12:08
→ shirokase: 癡用詞很剛好啊 42.72.156.220 02/02 12:08
推 dahlia7357: 部長你以為你在當小編，丟臉223.136.220.119 02/02 12:08
推 xian: Are u Harvard? 42.76.167.56 02/02 12:08
推 kavoR: 優質部長，他推特也是很讚 1.200.194.2 02/02 12:09
推 Akirasbo: 一句流行用語也能想煽動鞭官員，552讚 39.13.98.33 02/02 12:09
推 qwa317: Hello 36.230.36.109 02/02 12:09
→ hihimen: 講是在哈囉人家只會當你白癡啦 1.34.233.65 02/02 12:09
→ worldark: 五毛還敢帶風向 114.136.117.90 02/02 12:09
推 scott20144: 哈囉部長 223.136.91.9 02/02 12:09
→ hihimen: 你去跟人家談判最好會講哈囉 1.34.233.65 02/02 12:09
噓 gin10791: 哈你媽 丟臉丟到外太空 49.216.52.27 02/02 12:09
→ scott20144: 這種場合還是要正式點吧 223.136.91.9 02/02 12:10
推 Osakayo81: 哈囉哈佛 36.225.43.47 02/02 12:10
推 rickcoo: XDD 1.169.114.82 02/02 12:10
→ hihimen: 國內連講話都不正式了，還要國際正式你? 1.34.233.65 02/02 12:10
推 MadCaro: 幹嘛為一句話鞭官員，外交部站出來向國際 42.75.196.112 02/02 12:10
→ MadCaro: 抗議很好啊 42.75.196.112 02/02 12:10
噓 kanta: 國際記者會講這種話很沒格調 49.217.91.204 02/02 12:11
推 cas198351: 求翻譯！114.136.182.189 02/02 12:11
推 sun770618: 是在哈囉退流行了 是在哈佛比較夯 39.10.75.203 02/02 12:11
→ schumi7401: 應該是在哈佛了 39.10.75.199 02/02 12:11
噓 jageillolin: 小丑部長 42.72.152.115 02/02 12:11
推 Maiar: 選前你們都帶不動了 被打趴了還想帶 可憐哪 61.228.232.10 02/02 12:11
→ hihimen: 說個笑話：講是在哈囉是在抗議.... 1.34.233.65 02/02 12:11
推 coolda: 國際記者會 你這樣講是要怎麼翻譯 36.229.199.221 02/02 12:11
噓 DudeFromMars: 低能綠共 39.8.232.8 02/02 12:11
推 p2p8ppp: 英文翻譯很簡單啊 hello? 101.12.29.33 02/02 12:11
推 cpaszx09: 用詞正確 39.12.70.167 02/02 12:11
推 x0101018: 從前面他講的開始看，這樣也還好吧140.122.104.131 02/02 12:12
推 ttykimo: 沒罵髒話已經很好了 36.230.59.193 02/02 12:12
推 vclyam: ！ 114.136.97.186 02/02 12:12
推 pr9558: 釗燮真的很嘴餒英文又好羨慕 111.82.91.47 02/02 12:12
→ MadCaro: 像耿爽這麼有格調好不好 42.75.196.112 02/02 12:12
噓 AMD640: 低能 哈囉三小 111.83.153.96 02/02 12:12
推 nixon: 然後呢，又不會因為抱怨就改善 211.20.255.105 02/02 12:12
推 goldman0204: hello後面可以驚嘆號 問號 句號ok的~ 125.224.38.212 02/02 12:12
推 bced: 哈囉的英文不就Hello？ 118.167.7.41 02/02 12:12
推 s20030126: 推文一堆五毛。不提妥不妥當，這點程度126.208.148.239 02/02 12:12
→ s20030126: 的句子都不會翻的怎麼當翻譯。126.208.148.239 02/02 12:12
→ Triad: 身為外交部長不是適當用詞不過...... 185.209.179.51 02/02 12:12
→ hank830214: 這樣講比較貼近庶民吧~ 114.43.52.36 02/02 12:12
→ GAtely: 很有趣啊 XDDD 39.8.170.236 02/02 12:12
推 liorio: 到現在還是不懂是在哈囉的就是我@@ 220.137.80.5 02/02 12:12
推 animatoo: 說話格調不得不推耿爽為古今中外第一人 101.14.193.205 02/02 12:13
推 l83OGC5566: 推 114.36.99.209 02/02 12:13
推 pipiayin: are you hello?223.137.255.147 02/02 12:13
噓 leoturkey: 哈三小 101.12.195.208 02/02 12:13
→ bced: 英文的Hello有很低級嗎？ 118.167.7.41 02/02 12:13
噓 defreestijl: 幹1450是都抽煙抽到腦袋壞掉了嗎 居 61.216.157.182 02/02 12:13
→ defreestijl: 然把網路用語用在正式場合 難怪眼紅 61.216.157.182 02/02 12:13
→ TaiwanKimchi: 有沒有力才重要啦 118.232.142.76 02/02 12:13
推 zlzooq: 現在流行是在哈佛好咪 114.26.110.73 02/02 12:13
噓 trick1014: 這樣子國外記者聽得懂嗎101.136.151.208 02/02 12:13
→ defreestijl: 柯的外交成就 61.216.157.182 02/02 12:13
→ TaiwanKimchi: 有沒有力比較重要啦 118.232.142.76 02/02 12:14
→ GAtely: 英文也會用Hello嘲諷吧 39.8.170.236 02/02 12:14
推 allmygod: Hello??(是在哈囉)其實是從國外過來的 175.97.17.48 02/02 12:14
推 tang0715: 斷交王是哪一黨的 還敢嗆人啊 42.73.115.151 02/02 12:14
噓 kyosp: ? 36.238.113.55 02/02 12:14
→ bced: 外國記者是聽英文版的唷，哈囉！ 118.167.7.41 02/02 12:14
噓 warchiefdodo: 這種話跟網路鄉民講講OK在外交記者 114.36.117.147 02/02 12:14
推 enkidu0830: 超棒的 49.216.100.99 02/02 12:14
噓 ferrarihsieh: 是在哈龜 140.114.51.248 02/02 12:14
→ warchiefdodo: 會講是在哈囉 114.36.117.147 02/02 12:14
推 boss74123: 其實滿好笑的 27.247.196.195 02/02 12:14
→ allmygod: 國外記者一定聽得懂 只不過這是記者會 175.97.17.48 02/02 12:14
→ allmygod: 還是正式一點好 175.97.17.48 02/02 12:15
噓 tsai529: 國際記者會可以嚴肅一點嗎 傻眼 42.77.88.35 02/02 12:15
推 westfour: 學柯 1.162.51.117 02/02 12:15
推 BaGaJohn5566: 講次文化又怎樣 講一堆支那官話辭令 39.12.13.3 02/02 12:15
→ BaGaJohn5566: 才噁心吧 39.12.13.3 02/02 12:15
推 Harrison1814: 是在哈佛XDDDD 27.247.128.83 02/02 12:16
噓 whitenoise: 腿了，現在都唸是在哈佛 114.47.6.65 02/02 12:16
推 ruinfish: 官方記者會這樣說很不妥 39.12.94.25 02/02 12:16
推 Maiar: 是在哈囉 不就是Hello?嗎 明明是英翻中好嗎 61.228.232.10 02/02 12:16
推 bYvYd: 我覺得很棒啊 49.214.224.75 02/02 12:16
推 hareluya78: 推 114.39.198.209 02/02 12:16
噓 chuan: Hello 不等於 是在哈囉 1.160.146.114 02/02 12:16
噓 tom501062003: 太爛了 應該直接他奶奶的 屁眼肛交 101.9.164.39 02/02 12:17
推 bced: 講話要像耿爽才不會丟國家的臉。 118.167.7.41 02/02 12:17
噓 ez0980: 廢到笑 115.43.228.47 02/02 12:17
噓 YingJiou5566: 斷交部長見獵心喜 24.5.6.11 02/02 12:17
→ tsai529: 國際記者會這樣講很不妥好嗎 護航的是在 42.77.88.35 02/02 12:17
→ tsai529: 哈囉? 42.77.88.35 02/02 12:18
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒活摘柯糞喪崩哭XD180.204.140.218 02/02 12:18
噓 kappaisshit: 垃圾 27.247.196.30 02/02 12:18
噓 flowersuger: 好丟臉！拜託官方記者會不要用這種屁 36.235.9.113 02/02 12:18
→ flowersuger: 孩用語！ 36.235.9.113 02/02 12:19
噓 simo520: 白痴外交部這種發言水準 122.117.27.9 02/02 12:19
推 sylviashy: 很可愛啊 42.76.226.74 02/02 12:19
噓 matlab1106: 官方是把這事情當兒戲嗎？ 36.236.88.139 02/02 12:20
推 fairwarning: @Akirasbo，我投蔡,但我還是覺得這 180.217.251.36 02/02 12:20
→ fairwarning: 樣講話很不妥 180.217.251.36 02/02 12:20
推 ethan30213: 不妥但還行吧 115.82.11.1 02/02 12:21
推 B9702115: 翻譯：你講這樣我怎麼翻？是在哈囉 223.139.72.13 02/02 12:21
推 ted01234567: 媽的 抓到了 外交部長有上ptt 101.12.51.182 02/02 12:21
推 qqaaz: 就是在哈嘍啊！ 223.136.58.120 02/02 12:21
噓 a1919979: 官方用語 用非主流 定義未清的流行用語 101.13.135.149 02/02 12:21
→ a1919979: 才是莫名其妙 外交部長哈佛畢業的嗎?? 101.13.135.149 02/02 12:21
推 lester34567: 雖然不妥 但是真的滿好笑的w 133.204.50.28 02/02 12:22
推 aichan05: XD 1.160.47.43 02/02 12:22
噓 libraayu: 是在哈三小...111.240.114.212 02/02 12:22
推 nojydia: 哈哈 垃圾共狗繼續噓啊114.136.226.143 02/02 12:22
推 whatc21: 太刻意 175.183.92.43 02/02 12:23
推 lumia1120: 外交部長，你這樣外國人聽不懂XD 114.136.106.41 02/02 12:23
噓 BlueBird5566: 白痴 111.71.34.177 02/02 12:23
→ worldark: 哈囉聽不懂 噓文的水準多差？ 114.136.117.90 02/02 12:24
噓 ZIQQ001: 官方水準真差 39.10.3.211 02/02 12:24
推 pp810207: 還行 49.217.21.50 02/02 12:24
噓 necrophagist: 到底是國際記者會還是要演給國內看?223.137.148.219 02/02 12:24
→ necrophagist: 神經223.137.148.219 02/02 12:24
→ Tassadar250: 不錯，哈哈 114.45.111.115 02/02 12:25
推 reexamor: 很庶民啊 爆氣爽辣！批評者是在哈囉？ 1.165.5.91 02/02 12:25
→ tenorlan: 是在哈佛? 118.166.59.103 02/02 12:26
推 ww1234528: 是在哈囉？122.121.189.196 02/02 12:26
推 hzs6111: WHO當兒戲,部長回應屁孩話 36.231.85.209 02/02 12:26
推 jackaljj: 讚 123.192.211.20 02/02 12:26
噓 infoa42: 哈三小 42.76.64.225 02/02 12:26
噓 lumia1120: 外交部長素質如此 低落 114.136.106.41 02/02 12:26
噓 zhalao: 代表國家跟外對話，就這種水準？？？ 42.72.201.174 02/02 12:26
推 nokias: 幹爆CHO 1.200.50.171 02/02 12:26
→ lumia1120: 外交部長中學二年級嗎 114.136.106.41 02/02 12:26
推 PeterHenson: 美國人：我聽不懂 27.242.235.86 02/02 12:27
噓 joseph25: 白癡 27.52.168.164 02/02 12:27
噓 hoha1111: 國中生嗎？講這什麼智障詞 49.219.180.141 02/02 12:27
→ lumia1120: 國際記者會：台灣智商壞掉了嗎 114.136.106.41 02/02 12:27
噓 ryuke: 哈屁 223.136.225.18 02/02 12:27
推 CCfss: 不然用耿爽用語好了，五毛比較聽得懂 36.226.170.67 02/02 12:27
推 muffinpat: 外交部的功能變成是讓國內民眾高潮? 39.8.62.62 02/02 12:27
推 AllenHuang: 放心 CHO 跟滯台的中國人水準更低 140.112.25.222 02/02 12:28
推 earthperson: 講給台灣人聽的 沒差 101.12.67.196 02/02 12:28
推 miq: 是在哈佛啦 122.121.29.212 02/02 12:28
噓 monkeydog119: 到底要不要表態正名制憲啦？？？不 114.39.109.222 02/02 12:28
推 a5245242003: 還好吧！ 他用中文應該對國內說的 110.26.94.16 02/02 12:28
→ monkeydog119: 要躲在中華民國下當官領錢啊 114.39.109.222 02/02 12:28
噓 necrophagist: 要裝可愛也看場合 你韓導嗎？223.137.148.219 02/02 12:28
→ jameshcm: 口語老師：(e04這要怎麼翻譯啦) 36.239.232.67 02/02 12:28
噓 see00797: 共三小182.234.166.215 02/02 12:28
推 fytarge: 好了啦，一群不知變通的可悲老人鄉民120.113.180.208 02/02 12:28
推 jayfeng: 正名CHO好嗎 39.8.226.102 02/02 12:29
噓 tungpayton: 官方場合講這種 給他稿子的幕僚可以 36.233.166.115 02/02 12:29
→ jameshcm: 外國記者應該是會直接翻成 WTF 36.239.232.67 02/02 12:29
→ Aliensoul: 低能 180.204.169.80 02/02 12:29
推 andy61132000: 一堆噓的還在崩潰喔~都多久了 118.161.210.64 02/02 12:29
→ tungpayton: 叫他走路了 36.233.166.115 02/02 12:29
推 rocit: 要求列入教育部詞典 180.176.76.165 02/02 12:29
推 shi21: 記者會講這個不太ok吧 外國人懂這個梗嗎 36.227.15.118 02/02 12:29
推 qqisme0: 在哈佛101.136.189.114 02/02 12:29
→ tako2000: 我覺得還行 給箭頭 1.160.117.9 02/02 12:30
推 catwithptt: 外交部長的話不太合適... 114.40.159.241 02/02 12:30
→ Ghamu: 是在哈囉本來就是英文 Heeello ?118.168.140.242 02/02 12:30
推 st88148: 推 42.77.171.141 02/02 12:30
推 zmack0905: 還不快滾回中國 101.12.214.126 02/02 12:31
噓 PttDreaming: 護航護到腦子壞掉，今天別人說最先靠114.137.112.230 02/02 12:31
→ Ghamu: 哈樓本來就是外國梗= =118.168.140.242 02/02 12:31
→ PttDreaming: 北就綠腦114.137.112.230 02/02 12:31
噓 hoha1111: 一個社會底層女8+9發明的詞到底在紅什 49.219.180.141 02/02 12:31
→ hoha1111: 麼 49.219.180.141 02/02 12:31
→ symeng: 外交部記者會上是不適合的言論，但有趣 114.24.141.93 02/02 12:31
→ Ghamu: 江西男prank的影片那女的不是就Hello ?118.168.140.242 02/02 12:31
推 MidoBanA: XDDDD 218.173.129.35 02/02 12:32
推 b10044131: 超好笑 1.165.165.145 02/02 12:32
噓 valenbebe: WHO 還以為你開心的打招呼呢 114.32.223.66 02/02 12:32
推 lad270184: XDD 36.228.197.158 02/02 12:32
推 sin31429: 讚 36.227.36.246 02/02 12:32
推 jur1512: XDDDD 101.15.146.204 02/02 12:32
推 victoryman: Is this Hello? 1.173.99.39 02/02 12:33
推 kentshi: 推 39.13.7.132 02/02 12:33
噓 ZachBritton: 不行180.217.131.185 02/02 12:34
→ lockeyman: 說實話這樣也發新聞…？ 115.82.161.82 02/02 12:34
推 cj860409: 笑死正式場合咧，人家有把我們當一回事180.217.103.152 02/02 12:34
→ cj860409: 過嗎？180.217.103.152 02/02 12:34
推 brabrabra: 等一下這不妥吧XDDDD 114.137.55.126 02/02 12:35
推 ttping: 這本來就是英文梗啊一堆人悲憤什麼 49.216.191.227 02/02 12:35
噓 keyman2: 不漲:是在哈囉? CHO:哈哈UCCU 36.230.40.10 02/02 12:35
→ t0kyohot: Hello? 36.236.109.246 02/02 12:36
推 girafa: XD哈哈哈 平行時空 是在哈囉 （笑死） 42.75.168.123 02/02 12:36
推 tiuseensii: 風向黨不意外吧 223.137.93.230 02/02 12:36
噓 shuir0810: 國際記者會你是在哈囉 27.147.4.167 02/02 12:36
推 Sayd20: 不妥個屁 220.134.43.11 02/02 12:36
推 idrr: 有啥好生氣的 該鄉民震怒的不震怒 呵呵 42.72.2.166 02/02 12:36
推 bestrick: 一堆腦包 哈囉本來就是從英文改過來的223.139.230.116 02/02 12:37
噓 ya8957: 正式場合用這種幼稚的詞彙？ 49.159.3.204 02/02 12:37
推 OGC218: 講How dare you就可以了 101.9.172.80 02/02 12:37
推 capazek: 次在哈佛223.141.245.129 02/02 12:37
推 f800830: 尊重CHO?笑了 111.248.63.198 02/02 12:37
推 enderboy7652: 到底有多氣? 111.83.239.139 02/02 12:37
→ ApAzusa126: Are you Hello？ 39.13.103.205 02/02 12:37
→ kouta: 這篇好多中國人來噓 聽到不同國家崩潰了吧 220.133.14.178 02/02 12:37
→ Sayd20: 檳榔草包粉就是奴啊 自己主子平常講話超難 220.134.43.11 02/02 12:38
→ Sayd20: 聽也沒看他們噓過 還一堆逐字稿 220.134.43.11 02/02 12:38
→ skywalker655: 是在hello 本來就是來自外國……推 1.172.122.235 02/02 12:38
→ skywalker655: 文的人是認真覺得很難翻嗎…… 1.172.122.235 02/02 12:38
噓 abel0201: 國際記者會在哈囉喔？180.217.227.128 02/02 12:38
噓 xxxxxxxcat: 智障語 101.13.227.188 02/02 12:38
推 bigtien6292: 還好吧 過去官僚氣太重了很僵硬114.136.221.150 02/02 12:38
→ bigtien6292: 能這樣也不錯114.136.221.150 02/02 12:39
→ wulaw5566: 越來水準越低118.160.138.144 02/02 12:39
推 imtaku: 哈嘍五毛 27.242.133.27 02/02 12:39
噓 yhfs502tw: 酸民是在哈囉 42.76.105.129 02/02 12:39
推 rogerwang: 哈囉 真的是很中二。。。 42.76.69.129 02/02 12:39
推 blargelp: 還滿好笑的啊 113.161.150.5 02/02 12:39
→ bigtien6292: 又不是講髒話 生氣什麼114.136.221.150 02/02 12:39
噓 hjgx: 幹嘛還在跟WHO浪費時間？ 58.114.18.213 02/02 12:39
推 Skult23: 耿爽水準是有比較高嗎？ 不懂在噓什麼？ 101.14.210.211 02/02 12:39
推 saxpiano: 智障五毛上工了 通通去死 122.117.8.248 02/02 12:40
推 giantwinter: 外交部....220.135.221.115 02/02 12:40
推 miney: 正式場合不妥，但我笑了 223.140.176.6 02/02 12:40
噓 gn7722: 不得體的發言 42.72.250.252 02/02 12:40
噓 m12870598: 部長該更新是在哈佛 180.217.80.45 02/02 12:40
噓 NTULioner: 可憐哪 這種咖當斷交部長 39.13.132.252 02/02 12:41
→ NTULioner: 難怪人家也不把你當一回事 39.13.132.252 02/02 12:41
→ ert155: 氣到講是在哈囉 49.216.0.35 02/02 12:41
→ gn7722: 這種私下的戲謔用語在一般正式場合都不適 42.72.250.252 02/02 12:41
推 pp810207: 很多人崩潰誒，笑死 49.217.21.50 02/02 12:41
噓 qaz12453: 他們聽不懂哈嘍的意思啦 換個說法吧 49.215.196.135 02/02 12:41
→ gn7722: 用了，更何況國際記者會，部長等級的發言 42.72.250.252 02/02 12:41
噓 zego41: 哈你媽啦，外交部長講屁話？ 180.217.90.75 02/02 12:41
→ jenhaoliao: Are you Helloing ? 223.137.18.55 02/02 12:41
噓 ai1robert: 小丑斷交部長 220.129.8.225 02/02 12:42
推 yyancovo: XDDD 223.139.193.14 02/02 12:42
推 CIIIO: 幽默一下OK的 223.139.84.190 02/02 12:42
→ NTULioner: 蟑螂：這叫接地氣 39.13.132.252 02/02 12:42
推 pilor: 韓粉崩潰真好笑 27.52.68.15 02/02 12:42
推 tikitaka: 笑死 42.72.61.133 02/02 12:42
推 xoy232: 連外長也… 101.137.92.216 02/02 12:43
噓 lumia1120: 國中生水準外交部長dpp不意外 114.136.106.41 02/02 12:43
推 undft082: 說真的滿不得體的 39.8.70.105 02/02 12:43
噓 maple0425: 不難翻譯啊 Hello本來就英文用法 一堆 39.9.231.225 02/02 12:43
→ maple0425: 人以為哈囉是台灣人自創喔== 39.9.231.225 02/02 12:43
推 lkjhvcxz2002: 這批官員很純喔 （？ 114.136.211.63 02/02 12:44
噓 NTULioner: 蟑螂連場合都不會分 可憐哪 39.13.132.252 02/02 12:44
推 Leon0810: 還在噓文幫支那說話的是真五毛吧，該桶 115.82.129.0 02/02 12:44
→ Leon0810: 了 115.82.129.0 02/02 12:44
→ lumia1120: 國內中二言詞放在國際記者會 護航的有 114.136.106.41 02/02 12:44
→ lumia1120: 病嗎 114.136.106.41 02/02 12:44
噓 loster: 正式場合是在哈啥鬼111.252.106.185 02/02 12:44
→ NTULioner: 原來噓就是幫五毛說話 可憐哪 39.13.132.252 02/02 12:44
→ NTULioner: 蟑螂真的丟臉到不行 39.13.132.252 02/02 12:44
推 zucca: 笑死 223.139.136.79 02/02 12:44
→ maple0425: hello?excuse me?有人在家嗎 39.9.231.225 02/02 12:44
推 gn7722: 這種用語連公司開會說出來都不夠莊重了 42.72.250.252 02/02 12:44
→ lingerptt: 討厭這些不知民間的政治人 114.34.210.140 02/02 12:45
→ gn7722: 代表國家發言還在那邊哈嘍咧 42.72.250.252 02/02 12:45
推 glenn608: 剛好而已 不就中國附隨組織 這樣嗆剛好223.136.195.251 02/02 12:45
噓 savemysoul: 一個部長用這種屁孩語言，人家看不起 175.97.4.93 02/02 12:45
→ Gary21: hello 27.247.6.101 02/02 12:45
→ savemysoul: 你也是剛好而已，要用這種字眼也要看 175.97.4.93 02/02 12:45
推 chocopie: 看到一堆9.2 韓粉在那邊講啥不得體，就 110.28.72.182 02/02 12:45
→ savemysoul: 場合好嗎 175.97.4.93 02/02 12:45
推 pepperbit: 哈哈 223.140.62.146 02/02 12:45
→ rebai: 不了解英美文化的才說是89用語 101.12.103.104 02/02 12:45
→ chocopie: 知道這是對的 110.28.72.182 02/02 12:45
噓 nodnarb1027: 817的優質選擇 49.216.20.156 02/02 12:45
→ NTULioner: 川普講shit之類的也是被酸到爆r 39.13.132.252 02/02 12:46
噓 skj0225: 官方記者會「是在哈囉」？ 42.77.229.83 02/02 12:46
→ chocopie: 講不得體的可能是沒出過國的井蛙 110.28.72.182 02/02 12:46
噓 peter11236: 雖然CHO很爛 但正式場合不要耍寶好嗎 101.137.155.10 02/02 12:46
推 zego41: 這種智障當外長難過斷七國 說在哈嘍 180.217.90.75 02/02 12:46
推 heber: 笑爆 223.137.19.11 02/02 12:46
推 zucca: 9.2最愛道貌岸然的溫良恭儉讓啦 223.139.136.79 02/02 12:46
→ NTULioner: 哇 開始嗆人家沒出過國惹 39.13.132.252 02/02 12:46
推 buslover: 原來外交部是鍵盤部長在管的 可憐吶 1.164.48.176 02/02 12:47
推 LIONDODO: 不得體就是不得體啦，而且還完全沒有必 118.165.10.205 02/02 12:47
推 gn7722: 原來要出國才能看到別人的國際記者會 42.72.250.252 02/02 12:47
→ LIONDODO: 要，義正嚴詞的好機會說哈囉幹啥 118.165.10.205 02/02 12:47
→ chocopie: 不然咧 110.28.72.182 02/02 12:47
噓 lumia1120: 蟑螂一堆 不懂國際用語拉低水準 114.136.106.41 02/02 12:47
噓 newsyho: 真的丟臉丟大了，可以去找之前他都在特223.139.113.118 02/02 12:47
→ heatlion: 比較好奇歪果人會怎麼翻 220.141.85.10 02/02 12:47
→ newsyho: 定時間開無效記者會223.139.113.118 02/02 12:47
噓 griffinonptt: 哈三小 180.217.67.6 02/02 12:48
→ gn7722: 再說，國語辭典裡有「是在哈嘍」這個詞嗎 42.72.250.252 02/02 12:48
→ gn7722: 這些網路梗用語本來就不適當 42.72.250.252 02/02 12:49
→ chocopie: 9.2 韓粉 想當鍵盤部長？被嗆剛好而已 110.28.72.182 02/02 12:49
→ gn7722: 不然就原音重現啊，用英文說啊 42.72.250.252 02/02 12:49
推 smart1989: 是在哈囉 42.76.127.60 02/02 12:49
→ gn7722: 這詞正確版是英文，也沒統一翻譯 42.72.250.252 02/02 12:50
推 ccm0916: 哈三小，跟韓國瑜學的？175.182.182.131 02/02 12:50
→ chocopie: 原來現在談話還要自備國語辭典喔，笑死 110.28.72.182 02/02 12:50
噓 CHOUHSIWEI: 是在哈囉殺小？ 114.136.211.10 02/02 12:50
→ jameshcm: 看看有沒有比 WTF 婉轉一點的說法 110.50.179.42 02/02 12:50
推 superlin: 是在哈佛 61.230.121.73 02/02 12:51
→ Vincent8026: 反正也沒實際作用，就是定期說說話 223.137.59.229 02/02 12:51
→ gn7722: 你講話講給誰聽的？全國人都懂是在哈嘍嗎 42.72.250.252 02/02 12:51
推 doasgloria: 讚讚 我喜歡 114.25.35.125 02/02 12:51
噓 jfriendtw: 垃圾支那冥國害的,裝死 110.26.34.74 02/02 12:51
→ IHD: 平行時空? 就自助餐啊 理想國終於降臨了!!!! 220.136.54.190 02/02 12:51
推 ymx3xc: 是在哈佛 1.165.75.198 02/02 12:51
→ IHD: 平行時空? 就自助餐啊 理想國終於降臨了!!!! 220.136.54.190 02/02 12:51
推 fongyilee: 哈囉！哈囉！哈囉 118.170.205.62 02/02 12:52
噓 CGMS: 雖然支持 但也覺得丟臉 180.176.91.137 02/02 12:52
→ roger50409: 不要只會開開記者會找同溫層，做事好223.138.245.125 02/02 12:52
→ roger50409: 嗎223.138.245.125 02/02 12:52
→ jameshcm: 還是翻 WTF 好了，更能凸顯場合錯誤的 110.50.179.42 02/02 12:52
噓 ryolai: 記者會欸，你以為你在上ptt嗎 114.34.118.170 02/02 12:52
→ jameshcm: 荒謬 110.50.179.42 02/02 12:52
→ gn7722: 而且是在哈嘍翻譯怎麼翻給外國人聽？ 42.72.250.252 02/02 12:52
噓 showan: 沒事 顏色正確 1.160.157.60 02/02 12:52
噓 AFM: 閉嘴啦斷交部長 110.26.126.173 02/02 12:52
推 dyrhue1126: 爽啊 嗆的好 一堆五毛崩潰www180.217.103.236 02/02 12:53
推 szukai: hello~ 1.200.197.11 02/02 12:53
推 sl11pman: 是在哈猴？ 180.217.77.39 02/02 12:53
推 chinggo: WHO垃圾組織 223.139.55.24 02/02 12:53
推 danic: 9.2 滯台中國人滾啦 27.247.225.223 02/02 12:53
→ ymx3xc: 竟然有人崩潰 wwwww 1.165.75.198 02/02 12:53
噓 NTULioner: 外交體系出身的人在正式場合講這種就是 39.13.132.252 02/02 12:53
推 chocopie: 看到500萬韓粉崩潰就是爽 110.28.72.182 02/02 12:53
→ gn7722: 嗆誰啊？有嗆到嗎？外國人聽得懂嗎 42.72.250.252 02/02 12:53
→ NTULioner: 不適合 私下講就沒差 39.13.132.252 02/02 12:53
推 w8128075: ……… 223.138.120.11 02/02 12:53
→ proletariat: WHO尼哥秘書長:哩工蝦? 114.45.108.74 02/02 12:54
推 lwsun: 哈囉 113.185.76.48 02/02 12:54
→ gn7722: 要用英文來說吧 42.72.250.252 02/02 12:54
推 svcc: 這些人是在哈囉 跟這些人是在說哈囉嗎223.139.248.149 02/02 12:54
→ rogergon: 接8+9的地氣，封你為宮廟外交官 1.160.15.29 02/02 12:54
推 sion1993: 哈佛啦！ 106.1.4.88 02/02 12:54
噓 muffinpat: 綠衛兵繼續無腦護航，反正什麼事都看顏 39.8.62.62 02/02 12:54
推 lozupomelo: 正式場合不恰當223.139.152.198 02/02 12:54
→ muffinpat: 色就是綠衛兵的真理！ 外交部發言講這 39.8.62.62 02/02 12:54
→ ymx3xc: 扯什麼外交體系真是笑死唉 吳這樣嗆的風格 1.165.75.198 02/02 12:55
→ muffinpat: 種話到底是要講給國外聽還是國內聽要不 39.8.62.62 02/02 12:55
推 chith: 哈哈笑了 111.71.58.244 02/02 12:55
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒活摘柯喪崩哭XDD180.204.140.218 02/02 12:55
→ muffinpat: 要想一下啊 39.8.62.62 02/02 12:55
→ ymx3xc: 從以前推特就有 就是比以前歷任外長嗆阿 1.165.75.198 02/02 12:55
噓 catvsdog: 哈你媽 不會看場合逆? 正式場合講這個… 101.13.215.219 02/02 12:55
→ joice76x: 用這種用語譴責WHO 外交部長的素質??? 114.46.65.11 02/02 12:55
推 mocca000: 不小心笑了 正事有認真做就好 就這麼哈 101.14.192.233 02/02 12:55
→ ymx3xc: 就是爽阿 人民聽了也爽阿 這樣就夠了 1.165.75.198 02/02 12:56
→ mocca000: 囉一句有什麼關係 101.14.192.233 02/02 12:56
→ funnyrain: 真爽 難得有這麼硬的政府 以前都跪舔的 111.242.30.53 02/02 12:56
推 gn7722: 我覺得梗爽的發言還比較嗆 42.72.250.252 02/02 12:56
→ gn7722: 聽得懂，簡單，翻譯也簡單 42.72.250.252 02/02 12:56
→ sking: 這用語在這種場合跟身分不適宜~~~~ 106.104.69.63 02/02 12:56
→ gn7722: 是在哈嘍，懂得人知道嗆，聽不懂的黑人問 42.72.250.252 02/02 12:57
→ gn7722: 號，這樣哪有什麼嗆聲效果 42.72.250.252 02/02 12:57
推 chocopie: 耿爽大家都知道他是出來搞笑的，你還覺 110.28.72.182 02/02 12:57
→ gn7722: 翻譯也難翻，外國人聽到黑人問號 42.72.250.252 02/02 12:57
→ XSR300: 很好翻譯啊 不就「excuse me?」 110.50.180.30 02/02 12:57
→ chocopie: 得他比較嗆咧... 110.28.72.182 02/02 12:57
→ chocopie: 9.2 就是個笑話。 110.28.72.182 02/02 12:57
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒活摘柯喪崩哭XDD180.204.140.218 02/02 12:57
推 henry55566: 沒實力還大小聲 183.90.36.233 02/02 12:57
→ gn7722: 簡單的嗆聲就好，不用什麼梗 42.72.250.252 02/02 12:57
→ ymx3xc: 扯什麼場合不宜 真心覺得廢話 重點是 1.165.75.198 02/02 12:58
噓 AFM: 堂堂斷交部部長，講話如此失宜 110.26.126.173 02/02 12:58
→ icexfox: 正式場合用這個？ 115.82.210.66 02/02 12:58
推 jameshuangg: 低能五毛無腦黑，說人斷交部長不想想 114.45.140.32 02/02 12:58
噓 lost999: 自以為幽默 國際記者會用這個？ 118.233.13.133 02/02 12:58
→ jameshuangg: 哪個垃圾人渣毒瘤國害的？那個廢物肺 114.45.140.32 02/02 12:58
→ ymx3xc: 外長講了什麼 以及人民感受是否一致 1.165.75.198 02/02 12:58
→ gn7722: 玩梗沒意義 42.72.250.252 02/02 12:58
→ jameshuangg: 炎國不要惡意打壓，台灣外交會這樣？ 114.45.140.32 02/02 12:58
→ jameshuangg: 斷了幾個垃圾花錢小國根本沒差好不zz 114.45.140.32 02/02 12:58
推 fireforce: 要講也要講是在衝三小 27.242.36.197 02/02 12:58
→ dcdrkim: 是在哈佛 114.43.28.173 02/02 12:58
→ jameshuangg: z 114.45.140.32 02/02 12:58
推 tsai1997823: 怎麼現在還有人在嘴斷交ㄏ 115.82.141.75 02/02 12:58
噓 li11223344: 鍵盤外交部 42.74.73.41 02/02 12:58
→ gn7722: 嗆聲就嗆聲，不用玩網路梗 42.72.250.252 02/02 12:58
噓 dinel7821967: 這種場合還是正式一點吧 36.235.66.98 02/02 12:59
噓 rexx0520: 外交場合 42.73.237.191 02/02 12:59
→ gn7722: 外國記者不會覺得比較接地氣 42.72.250.252 02/02 12:59
→ ymx3xc: 我就覺得是在哈嘍阿 爽唉~ 1.165.75.198 02/02 12:59
→ gn7722: 也不會覺得有趣好嗎 42.72.250.252 02/02 12:59
噓 gody2321: 正式場合的用語？101.137.175.170 02/02 12:59
推 KBoy: 這樣講為啥不行，酸民是在哈屌？ 111.254.24.188 02/02 12:59
推 dyrhue1126: 一句話釣出一堆看場合魔人www180.217.103.236 02/02 12:59
推 lolicat: 正式場合請不要用網路用語好嗎...還有CHO 1.200.50.36 02/02 13:00
噓 foodyshoot: 唉 到底在幹嘛… 114.43.101.93 02/02 13:00
→ lolicat: 那種組織就算了 無視還比較好 1.200.50.36 02/02 13:00
噓 gazelle74: 白癡，為什麼要拿納稅錢有這種白癡官員 114.44.97.111 02/02 13:00
推 usaku: 哈哈哈，釣出一堆反滲透法對象 223.140.95.175 02/02 13:00
→ gn7722: 哈嘍哈嘍哈嘍哈嘍你好嗎，衷心感謝 42.72.250.252 02/02 13:00
→ gazelle74: 原來外交部長是個草包 114.44.97.111 02/02 13:00
推 coco26674808: 不干我們的事哦 110.26.99.215 02/02 13:01
→ ymx3xc: 看到有人崩潰氣撲撲 就覺得好笑 1.165.75.198 02/02 13:01
噓 joice76x: 有夠丟臉 114.46.65.11 02/02 13:01
推 F5: 覺得哈囉不行的就下次不要投啊223.137.240.230 02/02 13:01
推 ji385k6: 當老人開始用的時候表示差不多要退流行了 27.52.190.99 02/02 13:01
噓 muaci: 對WHO用這種素質的語言剛好阿 220.134.159.2 02/02 13:01
推 blademaster: 噓的鄉民應該可以用反滲透法法辦了 101.13.131.227 02/02 13:01
噓 gin10791: 官方講話跟鄉民一樣 難怪會被跟中共搞混 49.216.52.27 02/02 13:01
→ blademaster: 吧 101.13.131.227 02/02 13:01
推 ggrreeeenn: 用得很好阿223.141.162.255 02/02 13:01
推 Stunts: 笑死 民進黨從上到下都在耍寶 42.74.89.216 02/02 13:01
→ gn7722: 你在那邊哈嘍，別人聽不懂，真的是在哈嘍 42.72.250.252 02/02 13:01
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 13:02
→ F5: 其實裡面一堆五毛根本不能投票223.137.240.230 02/02 13:02
→ ggrreeeenn: 跟中國搞混明明是國號問題，想偷換觀223.141.162.255 02/02 13:02
→ ggrreeeenn: 念？223.141.162.255 02/02 13:02
推 Zuiho: 都在正式場合嘲笑WHO了執著於用語實在有趣223.137.211.118 02/02 13:02
推 darkelecy: 有聽整場 覺得他回記者講話很有條理 114.37.131.18 02/02 13:03
推 j821005: 國際記者會這用詞不妥吧 27.242.9.21 02/02 13:03
推 jack90351: 釣出一堆哈囉XD 223.138.176.89 02/02 13:04
推 mooredod: 他沒講WHO的狗官都拿中共的黑錢就很不錯 59.127.103.46 02/02 13:04
→ mooredod: 了！ 59.127.103.46 02/02 13:04
推 bbsrong34: 事實阿 1.171.200.49 02/02 13:04
→ playcat1944: 啊就WTF不是 36.227.84.236 02/02 13:04
推 et803: 這表示官員有跟得上時代 1.170.160.94 02/02 13:04
→ gin10791: 台越交流這麼頻繁 還會因為國號搞混嗎 49.216.52.27 02/02 13:04
噓 notime: 智商高點ok? 111.83.141.242 02/02 13:04
推 dummy5566: 是在哈囉 111.82.4.191 02/02 13:05
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 13:05
→ Hashosho: ....220.135.153.182 02/02 13:05
推 bushwick: 網紅民代 還有次文化政府 讚讚 1.172.226.18 02/02 13:05
推 dean0482: 很接地氣啊 台灣人不是最愛官員接地氣了223.138.177.188 02/02 13:07
→ dean0482: 嗎223.138.177.188 02/02 13:07
推 sciv: 哈嘍 175.97.40.144 02/02 13:07
噓 jhun: 落伍了，現在該說是在哈佛才對 223.140.65.64 02/02 13:07
推 Behind4: 怎麼翻譯給歪國人? 101.137.104.39 02/02 13:08
推 yankeehater: 爽223.137.192.120 02/02 13:08
推 wellbeing29: 有點可愛ㄏㄏ 223.138.86.161 02/02 13:08
噓 xmiracle: 正式場合發這種言超不專業 24.23.138.169 02/02 13:08
噓 ISCREDIBLE: 快清查和處理現在哪些國家把我們當中 39.10.228.225 02/02 13:08
推 aqsss: 他這方面真的滿點 118.167.2.150 02/02 13:09
→ ISCREDIBLE: 國拒絕入境，開記者會痛斥cho是在哈囉 39.10.228.225 02/02 13:09
推 gin10791: 是在哈囉 哪裡接地氣 49.216.52.27 02/02 13:09
推 brad001: 笑死 酸民是在哈佛223.136.231.131 02/02 13:09
推 Demenz: 又沒講髒話，推文在高潮什麼XD 220.135.180.34 02/02 13:09
→ ISCREDIBLE: ？ 39.10.228.225 02/02 13:09
→ coiico: 外交部長對內放話 是不是哪邊弄錯了？ 39.10.104.40 02/02 13:09
推 mrniceguy: 語畢，哄堂大笑 150.117.26.55 02/02 13:09
推 wayc: 這個部長真的不行啊... 36.224.197.189 02/02 13:09
→ a71085: 要檢查雙重標準把說這句話的換成韓國瑜看 36.224.132.106 02/02 13:09
→ z030060374: 為什麼不是mdfk 111.82.97.103 02/02 13:09
→ a71085: 你能不能接受 36.224.132.106 02/02 13:09
推 newsyho: 他到底哪時候滾蛋，外交專業？223.139.113.118 02/02 13:10
推 bq99: 讚180.217.156.138 02/02 13:10
推 mikuru: 讚223.138.212.131 02/02 13:10
推 jackXDD: 哈哈哈 175.181.39.189 02/02 13:10
→ newsyho: 換韓應該變成臉書粉專動圖狂笑223.139.113.118 02/02 13:10
推 yoseii: 外交部長可不可以莊重一點？你以為鄉民吵 1.169.19.113 02/02 13:10
噓 soalzelance: 白痴用語 223.139.194.61 02/02 13:10
推 ptta: 記者會是演給台灣的人看的... 110.50.131.64 02/02 13:11
→ yoseii: 架、那些舔共尼哥更不鳥你 1.169.19.113 02/02 13:11
噓 generalfungi: 爛 114.136.229.64 02/02 13:11
噓 PLAYGGGG: 不愧是斷交部長 是在哈囉 36.232.192.104 02/02 13:11
推 goodzoro: 好爽喔 114.136.21.67 02/02 13:11
噓 guagua1101: 用語得體呦114.136.214.184 02/02 13:11
噓 yida0725: 菸粉就愛這種腦殘官 114.137.248.1 02/02 13:11
推 HsiangMing: 哈囉 36.229.151.206 02/02 13:11
推 pian0214: 一堆5毛帶風向 你們邦交國還拒絕你們入 39.1.36.229 02/02 13:12
推 vTwTv: 我覺得還好啊 50分鐘的記者會講一句 而且223.140.201.161 02/02 13:12
→ pian0214: 境 誰比較慘啊？ 39.1.36.229 02/02 13:12
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 13:12
推 offstage: 果然是屁孩 1.200.223.232 02/02 13:12
推 eeveelugia2: 是在哈囉要怎麼翻譯啊 42.74.204.135 02/02 13:13
推 sunnycutie: 外媒表示這要怎麼翻 172.119.93.198 02/02 13:13
噓 y123824343: 這樣講那種無腦覺青就會按讚啊 39.8.62.74 02/02 13:13
噓 Goog1e: 很好笑沒錯 但這場合這樣說好像怪怪的 123.194.168.55 02/02 13:13
推 aghgna: 外交部長自己就是鄉民吧 你看他推特平均酸 126.202.0.105 02/02 13:13
噓 hom0625: 菸粉沒水準 42.77.242.127 02/02 13:13
推 vTwTv: 整體的發言討論都是認真嚴肅223.140.201.161 02/02 13:13
→ aghgna: 鹼值都爆錶 126.202.0.105 02/02 13:13
噓 ron0803: 哪裡好笑? 180.217.149.1 02/02 13:14
→ lalawoo712: 笑死 111.71.105.96 02/02 13:14
→ y123824343: 這不就跟韓國魚在那小腿一樣水準？菸 39.8.62.74 02/02 13:14
→ y123824343: 粉又覺得可以喔 39.8.62.74 02/02 13:14
噓 andyxu3: 尷尬 ，什麼場合就說什麼話114.136.224.137 02/02 13:14
→ andyxu3: 不要搞這種以為很貼近年輕人好嗎114.136.224.137 02/02 13:14
噓 vn513868: 作為官員措辭搞不清楚狀況… 219.91.31.116 02/02 13:14
→ a71085: 所以我才說今天是韓在對外記者會說是在哈 36.224.132.106 02/02 13:15
推 lovehank1210: 說給台灣人聽的吧xD 223.141.96.123 02/02 13:15
→ a71085: 樓肯定被笑到飛天的 哪來傻蛋護航 36.224.132.106 02/02 13:15
推 milkfish123: 水啦 27.52.134.16 02/02 13:15
噓 betty55066: 記者會這樣不妥吧 110.150.3.34 02/02 13:15
推 testaho: 就算証實共產黨是病毒製造者，Who還是共 211.22.236.224 02/02 13:15
→ testaho: 產黨養的啦，本來就是Cho啊 211.22.236.224 02/02 13:15
噓 jordan1204: ....223.138.151.223 02/02 13:15
噓 ILoveTaeHee: 是想哈什麼啦180.204.166.188 02/02 13:15
推 xajx: 這發言也太low.... 106.104.79.165 02/02 13:15
推 werttrew: 很好啊，我覺得很符合台灣文化，台媒也 49.216.54.63 02/02 13:16
→ werttrew: 是這種水準不是嗎 49.216.54.63 02/02 13:16
推 stanleywayne: 讚223.138.136.170 02/02 13:16
噓 catvsdog: 這用詞如果角色換成草包 我就不信菸粉護 101.13.215.219 02/02 13:16
噓 tony5361627: 譁眾取寵的用詞 36.232.98.216 02/02 13:16
→ edman008ptt: 哈囉！180.217.155.255 02/02 13:16
→ catvsdog: 的下去 一群雙標仔 101.13.215.219 02/02 13:16
推 odaaaaa: 就講給國內覺青聽的啊 27.55.66.224 02/02 13:16
噓 yj860318: 有夠尷尬 自以為幽默 36.239.110.165 02/02 13:17
推 Serleser: 翻成 Excuse me呀 …有幽默感一點 180.217.222.53 02/02 13:17
→ demitri: 笑死 104.32.182.180 02/02 13:17
推 mozo: 垃圾藍綠 蟑螂很棒一直都綠 1.200.212.39 02/02 13:17
推 lolicum: 對智障cho用智障8+9用語就剛好而已 36.236.96.233 02/02 13:17
噓 g1254501: 內銷用的政治秀 163.25.253.201 02/02 13:17
→ odaaaaa: 這是外交部的發言，難怪會斷交 27.55.66.224 02/02 13:17
推 darrenboko: 嗆的好啊 42.72.115.200 02/02 13:17
推 jokerjuju: 官方這水準... 111.253.65.136 02/02 13:17
推 kaede0711: CHO雷成這樣我也覺得用戲謔方式嗆剛好 39.8.106.140 02/02 13:18
→ kaede0711: 而已 39.8.106.140 02/02 13:18
噓 willy60109: 這個措詞很優雅 39.10.126.131 02/02 13:18
噓 AAsoon: 國際記者會用這種說法不好吧180.217.227.162 02/02 13:18
推 sonyvaio: 外國人聽不懂啦223.137.201.170 02/02 13:18
推 qwe04687: 不是外交部的嗎==? 223.137.19.206 02/02 13:18
噓 CREA: 摳連 當到外交部長一點格調也沒有 1.174.180.236 02/02 13:18
推 greenday0827: 這翻譯哪有什麼麻煩的，外國人本來 36.226.156.229 02/02 13:18
→ catvsdog: 國際場合發言搞得跟鄉民吵架水準一樣 丟 101.13.215.219 02/02 13:18
→ catvsdog: 臉 101.13.215.219 02/02 13:18
→ greenday0827: 就會用Hello?來質疑，意思還完全一 36.226.156.229 02/02 13:18
→ greenday0827: 樣，嚴格來說這還算是英文翻過來的. 36.226.156.229 02/02 13:18
推 dawnlin: 他前面有說台灣人民也在問 套用通俗的文 42.73.89.122 02/02 13:18
→ greenday0827: ..為反對而反對的可以回去睡了。 36.226.156.229 02/02 13:18
→ dawnlin: 字怎麼了嗎 42.73.89.122 02/02 13:18
噓 phyBomber: 哈三小 自以為幽默 難怪變斷交部 101.137.12.98 02/02 13:19
推 relio: 很好啊！ 115.82.146.248 02/02 13:19
噓 k44754: 噁心斷交政客 101.13.224.129 02/02 13:19
噓 RuntoU: 水準低落 自己想想美國國務卿會不會在正 180.218.171.62 02/02 13:19
推 ponguy: 推文比較愛中國冠冕堂皇的幹話而不是直接 219.70.200.216 02/02 13:19
→ RuntoU: 式場合講excuse me 180.218.171.62 02/02 13:19
噓 shinkiro: ？ 61.228.39.240 02/02 13:19
→ ponguy: 戳破騙局的台灣呢 219.70.200.216 02/02 13:19
推 hsu09952130: 落伍了啦，現在流行是在哈佛 180.217.90.94 02/02 13:20
推 dymagic: 是在哈佛 180.217.91.39 02/02 13:20
→ zzff92: 很棒的外交部長 講話貼近年輕人 接地氣 110.50.186.204 02/02 13:21
→ zzff92: 就是這種部長才能得民心 台灣不需要黑奴 110.50.186.204 02/02 13:21
→ zzff92: 邦交國 只要美國就夠了 110.50.186.204 02/02 13:21
噓 gazelle74: 有這樣的發言，難怪會在國際上被當成低 114.44.97.111 02/02 13:22
推 jamescle23: 低能用語223.137.165.149 02/02 13:22
→ gazelle74: 水準的中國人 114.44.97.111 02/02 13:22
推 a31670323: 垃圾組織 111.82.105.64 02/02 13:22
→ gazelle74: 這種低能用語是說給覺青聽的吧 114.44.97.111 02/02 13:22
推 pathong: 推 117.19.208.212 02/02 13:22
推 enders346: 一堆五毛在噓220.129.195.241 02/02 13:23
推 kkman2: 能有個跟得上時代的部長真好 42.74.93.147 02/02 13:23
噓 glave: 記者會講這個是在哈囉 114.36.178.198 02/02 13:23
噓 industrialld: 綠吱最愛這一味 42.76.127.249 02/02 13:23
推 baddad: 哈哈哈 101.12.13.0 02/02 13:24
推 cuteyben: 五毛很急 39.12.105.86 02/02 13:24
推 cosplay314: 補血XD 39.12.4.83 02/02 13:24
噓 jerrychuang: 斷交部長真凶 101.15.216.41 02/02 13:24
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 13:24
噓 Luna5566: 對外發言的官員 110.28.222.7 02/02 13:25
推 jy75123: 笑死是有什麼好鞭的 ptt年紀偏大 123.241.28.23 02/02 13:25
噓 S780122: 接地氣接到變弱智 211.21.227.75 02/02 13:25
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 13:25
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 13:25
推 MatsuiHideki: 評論弱智機構使用弱智用語 並無不妥 175.180.66.157 02/02 13:26
推 newyanew: 是在哈雷 111.82.238.5 02/02 13:26
噓 mozo: 跟蟑螂口中的87韓粉沒啥兩樣 哈 1.200.212.39 02/02 13:26
推 chihchingho: 直接罵垃圾好嗎，hello？ 49.214.131.120 02/02 13:27
→ tpck: 比耿爽爛 1.164.220.222 02/02 13:28
噓 KarlTowns: 屁孩官員照樣升官發財 39.10.40.113 02/02 13:28
推 seanlee0131: 官方正式發言講這個不妥當吧 223.136.108.80 02/02 13:28
推 n790321: 可以 27.247.222.39 02/02 13:28
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 13:28
推 baby0912: 這組織沒救了 WHO請正名CHO 1.34.233.43 02/02 13:29
噓 nicole93: 是在哈佛 27.52.71.81 02/02 13:29
→ hedgehogs: 正式場合克制一下好嗎= = 36.236.184.74 02/02 13:30
噓 amgn997: 又是個想爭大位博關注的垃圾官員 36.236.233.207 02/02 13:30
噓 gtr0107: 可憐啊 1.169.16.54 02/02 13:30
推 Keywayly: 推 CHO超廢 1.175.233.182 02/02 13:30
推 zardmih: 沒講是在哈佛很不錯惹 XDD 111.83.168.73 02/02 13:30
推 drosyo: 是在哈囉？ 175.182.96.38 02/02 13:30
推 xkiller1900: 低能卡的低能語 42.76.107.175 02/02 13:31
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 13:31
→ achiyeng: 不錯啊 是我就直接問候尼哥你老母了 114.47.179.49 02/02 13:31
推 kevinpc: 十大惡人的哈哈兒 在惡人谷 118.166.129.71 02/02 13:31
噓 edhuang: 正式場合講這個直接給噓 對表達意見有幫 114.25.177.119 02/02 13:31
噓 apple777: 罵給台灣人安慰用的 記者是在哈囉122.121.116.112 02/02 13:31
推 dannyme: 比梗不爽還有梗 梗不爽還有自動稿子器了 110.26.190.27 02/02 13:31
→ lovegensokyo: 沒差吧，正式的好好講CHO也不會甩你 114.137.233.61 02/02 13:31
噓 edoggiagia: 肏你五毛，不然是要罵幹你支那膩 114.137.20.216 02/02 13:31
噓 r250fx: 史上最爛外長 101.14.196.172 02/02 13:32
推 lilafish: 表達對who的憤怒很好啊，蠻好笑的，不然 118.166.235.71 02/02 13:32
→ lilafish: 是要多官腔？ 118.166.235.71 02/02 13:32
噓 jesiuty: 噗噗 不適合你用喔 俺快笑死 你有事嗎？ 218.173.134.2 02/02 13:34
推 jaeomes: 其實最近國外也越來越直話直說了 175.96.80.73 02/02 13:34
→ leo755269: ....... 223.136.54.103 02/02 13:34
噓 onephone: 我從來不用這種憨仔說法。 101.12.2.7 02/02 13:34
→ jesiuty: 蟑螂可以先去上課不要讓人一眼就認出來好 218.173.134.2 02/02 13:35
→ jesiuty: 嗎。 218.173.134.2 02/02 13:35
噓 usan: 哈囉個屁 180.217.188.27 02/02 13:35
噓 dodomessage: 明顯是要說給國內聽的 223.136.4.110 02/02 13:36
推 MetatronJ: 氣到口不擇言 114.37.242.165 02/02 13:36
推 raphin: 很好，對CHO用次文化語言就可以了 220.136.149.93 02/02 13:37
推 kidolin: 推 fuck cho 114.27.103.250 02/02 13:37
推 wenjie0810: 這種用語是要說給國內的人聽的啦 61.231.193.93 02/02 13:37
→ wenjie0810: 我外交部有在做事這樣 61.231.193.93 02/02 13:37
推 koreawargod: d能兒在用的 114.136.35.23 02/02 13:37
→ DFTT: 身為外交部長還使用這麼輕浮的語言 可憐哪 114.24.220.8 02/02 13:38
推 qsef5: 幹你娘五毛去死帶三小風向 223.136.185.77 02/02 13:38
→ MyPetTankDie: 重點其實不是他們是不是照ISO標準，223.140.140.141 02/02 13:38
→ MyPetTankDie: 聯合國組織本來公務上就只能照上層223.140.140.141 02/02 13:38
→ MyPetTankDie: 組織的標準。 我覺得主要是要配合美223.140.140.141 02/02 13:38
→ MyPetTankDie: 日強調變成漏洞對組織職權會有危害223.140.140.141 02/02 13:38
→ MyPetTankDie: 他們才會有職務上的危機感吧223.140.140.141 02/02 13:38
推 minamika: 深具國際觀！（只要是英文就是國際） 223.138.73.93 02/02 13:39
推 Carlos1114: 我覺得不錯啊，酸民在噓啥 110.50.171.141 02/02 13:39
→ wenjie0810: 遞交的正式抗議函還是會用正式公文模 61.231.193.93 02/02 13:39
→ wenjie0810: 式 61.231.193.93 02/02 13:39
噓 delta: 哈三小223.136.113.133 02/02 13:40
推 jay1943webbe: 哈哈 不錯 39.10.190.28 02/02 13:40
推 fang314: 硬要跟流行耶 36.234.93.97 02/02 13:40
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 13:41
推 riches: WHO： hello 42.74.127.39 02/02 13:41
推 cchpo: 哇門檻一降五毛超多，狂酸耶 1.160.95.72 02/02 13:41
→ cchpo: 最近是不是找不到罵點很寂寞 1.160.95.72 02/02 13:42
推 ASA: 本斥但笑 XDDDDD 罵的好 49.216.16.127 02/02 13:42
推 lfi: XD 27.96.218.186 02/02 13:42
→ victorfm: 部長，你的格調也是在 哈囉 嗎？ 110.26.62.214 02/02 13:42
→ ASA: 本篇推文帶風向帶的很急很凶喔 49.216.16.127 02/02 13:43
→ fidelity77: 如果換成韓禿講一定被噓爆啦 27.242.205.158 02/02 13:43
噓 npcxx: 中二外交部長記者會代表台灣發聲 39.9.77.39 02/02 13:43
推 greenday0827: 這也能扯格調？還好吧 == 36.226.156.229 02/02 13:43
→ abop65913: 不懂hello的人是不是不知道hello就是 61.231.81.32 02/02 13:44
→ abop65913: 再提醒人注意自己的意思嗎，傻眼 61.231.81.32 02/02 13:44
→ abop65913: 蠢 61.231.81.32 02/02 13:44
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 13:44
推 moose01: 一聲是在哈嘍釣出好多崩潰五毛 36.234.115.39 02/02 13:44
→ greenday0827: 之前都會詛咒五毛家人小孩生病，好 36.226.156.229 02/02 13:44
→ greenday0827: 像也應驗了呢 嘻嘻 36.226.156.229 02/02 13:45
推 circus7788: 新聞稿才是重點 42.73.222.118 02/02 13:46
推 yungwena: 推文是在哈囉？ 1.173.17.6 02/02 13:47
推 KNVSEOC: 五毛出動了 101.13.211.174 02/02 13:47
推 Yu: 很多人氣噗噗 看來說對了 1.164.45.101 02/02 13:47
推 dsa66253: 不錯 至少不會講什麼屁眼賽子150.117.242.146 02/02 13:47
推 lacoyi980126: 哈囉哈囉 27.242.132.109 02/02 13:48
→ redin2001: 正經講一堆場面話就聽了比較爽 可憐 223.137.242.87 02/02 13:48
→ flyingkenh: 國際學者應該介入去查有沒有在早期防 27.242.104.109 02/02 13:48
噓 ptthuey: 外交部長可以專業一點嗎 180.217.90.188 02/02 13:49
→ flyingkenh: 疫錯失早期控制的機會。有沒有告知民 27.242.104.109 02/02 13:49
→ flyingkenh: 眾旅客風險 27.242.104.109 02/02 13:49
推 pjason: 幹 真的是在哈囉123.204.137.166 02/02 13:49
推 okc5566: 你也懂哈囉 122.117.27.9 02/02 13:49
噓 jesiuty: 某篇一片綠的這篇蟑螂嘴一個都沒出現 根 218.173.134.2 02/02 13:49
→ jesiuty: 本過濾器 有夠屌 忙著維穩沒空是吧？ 218.173.134.2 02/02 13:49
→ flyingkenh: CHO有美日澳等國禁止中國旅客時 27.242.104.109 02/02 13:49
→ flyingkenh: 還大力宣稱不應禁止赴中國旅遊和貿易 27.242.104.109 02/02 13:50
→ lickllll: 一本正經的講幹話 36.226.160.111 02/02 13:50
推 CL63: 我現在都說是在哈佛 61.221.173.159 02/02 13:50
推 syusin: 腦殘韓粉出沒中 123.192.216.65 02/02 13:51
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 13:51
推 alohaandy: 4在哈囉～～～讚 27.242.8.233 02/02 13:52
推 wfleowang: 滿好笑的阿 118.171.73.57 02/02 13:52
噓 hank000040: dpp想要年輕人的選票噁心到這種地步 110.28.128.54 02/02 13:53
推 cw3096: 這樣表達抗議沒有不妥吧。 118.167.172.58 02/02 13:53
→ hank000040: 可憐低能覺青還覺得好棒棒 110.28.128.54 02/02 13:53
推 jesiuty: 這篇智商超過50的可以撈到慢慢的蟑螂 屎 218.173.134.2 02/02 13:54
推 Mulice0926: 柯糞氣pupu 180.217.247.96 02/02 13:54
推 help1268: 笑死。超認真哈囉111.251.144.213 02/02 13:54
→ jesiuty: 味都飄出來了 218.173.134.2 02/02 13:54
→ flashkart: 這並沒有少數人才懂 58.114.104.66 02/02 13:56
→ flashkart: 這用語很跟得上時代啊 58.114.104.66 02/02 13:56
推 wisey: 推吳部長 111.83.175.74 02/02 13:56
→ flashkart: 你自己沒在update怪別人屁孩喔？ 58.114.104.66 02/02 13:56
→ flashkart: 活在平行時空膩？ 58.114.104.66 02/02 13:57
推 Charlieleeee: 好搞笑 117.19.208.129 02/02 13:57
噓 popolol: 身為外交部長講這種話... 39.9.40.208 02/02 13:57
→ flashkart: 阿不就跟老人一樣 58.114.104.66 02/02 13:57
→ flashkart: 沒辦法跟上的就罵別人年輕人 58.114.104.66 02/02 13:57
→ flashkart: 會用ptt的不是以前都自詡前衛 58.114.104.66 02/02 13:57
→ flashkart: 比別人還懂 消息比別人靈通嗎 58.114.104.66 02/02 13:57
噓 gelungeching: 我覺得不行 搞不清楚正式場合 111.83.64.3 02/02 13:58
→ wukong32184: 腦子有問題 49.215.141.102 02/02 13:58
噓 crow13: 完全執政是在哈囉？ 110.50.140.225 02/02 13:58
推 a9601268787: 覺得還好 不是什麼失言 101.9.134.33 02/02 13:59
推 MBAR: 釗燮tries too hard 180.217.72.86 02/02 13:59
→ stardust1224: 當台灣人塑膠 是在哈囉 27.242.201.86 02/02 13:59
推 honey4617912: 是在哈囉本來就是外國傳進來的啊125.224.145.252 02/02 14:00
推 MystBlue: 正式場合講這種話 真的在哈囉 36.226.192.244 02/02 14:00
噓 bogi15058: 外媒:他在跟我們打招呼嗎? 175.181.154.79 02/02 14:01
→ MystBlue: 而且他是用 是在說哈囉？ 36.226.192.244 02/02 14:01
噓 visa829: 正式場合用這樣的語言很不妥... 42.72.65.180 02/02 14:01
→ MystBlue: 硬要用還用錯 真的哈囉 36.226.192.244 02/02 14:01
推 PrinceAlex: 不要鬧了XDDDD 114.136.65.76 02/02 14:03
噓 hornoutwww: 公三小…180.217.139.249 02/02 14:04
噓 wxes30431: 笑死！要用也好好用，是在說哈囉嗎？三180.217.141.221 02/02 14:05
推 ss70239ss: 噓的是韓粉輸不起哦？ 39.13.194.177 02/02 14:05
→ wxes30431: 小？180.217.141.221 02/02 14:05
推 kilarc: 覺得沒什麼啊 不是有先講英文了嗎？管他中 180.204.98.197 02/02 14:06
推 alsoty: 重點是他的臉超嚴肅 1.160.0.100 02/02 14:06
推 ericecream: 笑死 36.239.240.20 02/02 14:06
→ kilarc: 文說了什麼 意思有傳達到就好 180.204.98.197 02/02 14:06
→ Rockandrolk: 是在哈囉？ 114.136.205.22 02/02 14:06
→ dalmatian: 這樣講很好呀，cho那麼不友善 123.193.57.234 02/02 14:06
推 domorita666: 我覺得很幽默XDDDDDDDDDD 59.115.40.151 02/02 14:07
→ jimshow2001: cho真的很爛 爛到歐盟開始出問題 220.137.20.117 02/02 14:09
推 jessica1118: 哈哈哈哈 很跟上潮流 不錯阿 1.200.219.114 02/02 14:10
推 tsaodin0220: 是在哈囉 223.140.157.22 02/02 14:10
推 hsnujuju: 很好啊 跟垃圾組織客氣甚麼 1.173.101.46 02/02 14:11
推 pp810207: 崩潰的人笑死 49.217.21.50 02/02 14:11
推 Goosenofish: 是在哈囉182.155.212.130 02/02 14:13
→ kevinnn: 蠢到爆的用語還有人在用喔 60.90.119.68 02/02 14:13
推 howard24: 哈啥小180.217.142.136 02/02 14:14
推 sxes901960: 五毛氣噗噗 180.204.68.82 02/02 14:14
→ chengmei: 他這句話講出來 我笑噴 203.204.2.18 02/02 14:14
推 justboa: 對方都這種態度了～跟牠們哈嘍算客氣了， 110.26.62.3 02/02 14:15
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 14:16
→ alpacawu: 有點像Are u kidding me?（語調拉高） 39.9.103.36 02/02 14:16
→ camomie: 平時太常講吼 36.224.127.116 02/02 14:16
→ justboa: 何必在意這麼多。 110.26.62.3 02/02 14:16
→ alpacawu: 的意思 39.9.103.36 02/02 14:16
推 steven89185: 五毛是在哈囉？ 42.76.192.249 02/02 14:16
噓 holices: 韓粉崩潰 223.138.141.94 02/02 14:16
噓 vege1219: 可以跟某韓結拜 42.77.33.1 02/02 14:17
推 wakuwaku: 五毛韓粉來噓 就要推 61.58.140.10 02/02 14:17
推 angeltear15: XDDD 36.235.33.175 02/02 14:19
推 JKD0504: 誰在哈囉？Who!誰啊？Who!誰啊？.. 42.77.26.89 02/02 14:20
噓 m12a1ysi: 87 180.217.140.94 02/02 14:21
推 dragon21503: 哈起來 39.13.131.137 02/02 14:21
噓 keepbusy: 有人背後挺 哈囉幾遍都不會下台拉 42.75.63.63 02/02 14:22
推 konas: 如果今天是韓柯這樣，會被噓爆223.141.246.198 02/02 14:22
推 Koibito: 藍蛆最愛接地氣了這樣不是剛好而已？103.212.227.164 02/02 14:22
推 protect6090: 支那賤種喜韓屁眼兒舔共活摘柯喪崩哭180.204.140.218 02/02 14:22
推 HunterSnow: 我覺得回答得蠻好的 118.69.71.106 02/02 14:23
推 vdvd: 各種國文課本教的在當代不也屁孩用語 110.28.167.178 02/02 14:23
噓 ESPforest: 1450:喔～綠色的所以給推了！ 220.136.118.10 02/02 14:24
推 juanes: 他在網路上用年輕人語言很久了吧 220.136.86.36 02/02 14:24
推 Maisie: 還不錯阿XD 117.19.200.209 02/02 14:25
→ ronale: 網路上用可以 希望記者會可以用正式詞彙126.250.141.117 02/02 14:25
推 ztcman: 笑死 一臉正經的哈囉180.217.118.123 02/02 14:27
推 jerrylin1224: 柯韓粉開噓182.233.192.118 02/02 14:28
噓 fcshden: 87 111.241.18.204 02/02 14:28
推 Kokoro: 用詞不太好可是滿好笑的XDDDDD 1.34.128.105 02/02 14:28
噓 jack721010: 哈囉三小 61.63.122.12 02/02 14:29
噓 arishina: 丟臉，作秀比做事強 61.228.119.38 02/02 14:30
推 c280019: 韓：放眼世界征服宇宙 韓粉：太神啦!蔣公 36.224.87.240 02/02 14:30
噓 hsupochun: 太不嚴謹了 223.137.105.65 02/02 14:30
→ c280019: 在世 外長：是在哈囉? 韓粉：丟臉! 36.224.87.240 02/02 14:31
噓 Fuzishan: 外交部水準 49.196.40.211 02/02 14:31
推 simple30: 我看live的 他講的很好 語意很通順 1.162.107.142 02/02 14:31
→ c280019: 柯：我講話就這樣,高不高興隨便你 柯粉： 36.224.87.240 02/02 14:32
→ mario2000: 這咖怎麼還在? 61.231.56.37 02/02 14:32
→ c280019: 阿北真性情! 外長：是在哈囉? 柯粉：這太 36.224.87.240 02/02 14:33
→ c280019: 不妥當了! 36.224.87.240 02/02 14:33
噓 sharepart: 怎麼會有這麼低級的官員？連正式國際記223.139.115.189 02/02 14:33
→ sharepart: 者會也講這個！223.139.115.189 02/02 14:33
→ bushwick: 蟑螂應該想把 是在哈囉 編進課本 1.172.226.18 02/02 14:33
噓 johnny00909: 立場正確 用詞爛透 223.137.64.49 02/02 14:33
推 colamaz: 還好他沒講是在哈佛 27.147.12.158 02/02 14:34
→ c280019: 柯韓粉果然道地中國人,面子重於一切XD 36.224.87.240 02/02 14:34
推 timmy5519: 推吳部長 180.217.87.165 02/02 14:35
推 suifong: 哈嘍 111.251.19.136 02/02 14:35
噓 physicsdk: 立場正確，用辭不當，翻譯成英文外媒看114.136.208.234 02/02 14:36
→ physicsdk: 得懂？ 部長不要搞笑114.136.208.234 02/02 14:36
推 johnny83225: 不同場合講的話可以放一起比 是在哈 114.46.153.85 02/02 14:37
推 sammy0411: 國際記者會用這種用語好嗎？又不是國中 101.8.193.230 02/02 14:38
→ sammy0411: 生開朝會 101.8.193.230 02/02 14:38
噓 hihilove: 這水準？ 59.125.188.229 02/02 14:41
噓 PUPUYU: 外交部長搞笑？！ 117.19.167.187 02/02 14:41
噓 ryu38: 外交部回這樣....223.138.226.233 02/02 14:42
推 wwwayneya: 就直接翻excuse me? 或 hellow? 175.180.248.71 02/02 14:43
推 hiyashi1986: 應該講"是在WTF!"223.140.162.230 02/02 14:43
→ thibw13ug1: 是在哈佛?182.235.168.109 02/02 14:44
噓 sarsman: ㄜ 他說「是在說哈囉嗎」，多個說代表他 49.217.37.29 02/02 14:46
→ sarsman: 也不懂這個用法ㄅ 49.217.37.29 02/02 14:47
推 Maxhuge: 國際記者會用語可以這麼隨便喔？223.136.115.229 02/02 14:48
推 angel0328: 柯韓粉好不容易抓到機會高潮囉 1.173.110.252 02/02 14:49
噓 price20: 817的選擇 平常罵D卡用語屁 現在說還好220.133.162.110 02/02 14:49
→ price20: 雙重標準狗 不意外 國際記者會 笑死220.133.162.110 02/02 14:49
推 Kuang12: 國際記者會不適合這用詞吧.. 114.136.19.144 02/02 14:50
推 hiyashi1986: CHO就是欠嗆223.140.162.230 02/02 14:50
噓 AndyWT: 外交辭令應該精準嚴謹 是在哈囉我覺得不行 61.228.157.14 02/02 14:50
推 leafisflying: 韓粉柯粉狂噓 哈哈哈 126.255.25.74 02/02 14:54
噓 BensonLinZW: 屁到不行 223.139.33.115 02/02 14:55
推 dogpampam: 對WHO這個垃圾組織這樣講已經很尊重了X 114.47.108.159 02/02 14:56
→ dogpampam: D 114.47.108.159 02/02 14:56
推 jeeyi345: ………………… 1.162.43.69 02/02 14:56
推 haverjohn: 應該講 是在哈佛 比較多人知道 101.14.236.176 02/02 14:57
噓 amaxx: 都哈佛了還在哈囉 223.137.64.186 02/02 14:58
推 deepinheart: 屁孩？WHO這次就明顯欠嗆啊 49.178.13.201 02/02 14:58
→ deepinheart: 全世界都全力撤僑 不都是在指出...WH 49.178.13.201 02/02 14:59
推 Merman19: 不錯阿，是在哈佛 114.137.184.60 02/02 14:59
噓 PCC2003: 不倫不類 115.82.144.244 02/02 15:00
噓 zendla: 哈囉你好嗎？ 42.75.50.74 02/02 15:01
噓 likastar: 哎 雖然外長的意思沒錯 但是措辭應該正 111.83.175.251 02/02 15:02
→ likastar: 式較妥 111.83.175.251 02/02 15:02
噓 abc77736: 好了啦～已經選完了不用再裝年輕迎合鄉 107.77.207.25 02/02 15:06
→ abc77736: 民了啦～ 107.77.207.25 02/02 15:06
推 yuyi0504: this is my big hello! 111.251.13.228 02/02 15:11
→ f1731025: 哈哈哈哈哈哈佛 180.218.84.61 02/02 15:12
噓 grayoasis: 外國人:哈囉? 台灣人是低能兒?118.161.109.191 02/02 15:13
推 Harrison1814: 還好吧 27.247.128.83 02/02 15:14
推 trolkin: 笑死 111.83.33.43 02/02 15:14
推 leterg: 這用語國際聽不懂，部長是稱日本大哥哥那 80.98.71.37 02/02 15:15
→ Siriusnota: 智障223.139.167.151 02/02 15:15
推 jerry072877: 柯粉噓很勤阿223.139.208.102 02/02 15:15
→ leterg: 位? 80.98.71.37 02/02 15:15
推 taiwanbeer88: 鄉民比較喜歡TNND、跟美白小腿 39.10.132.94 02/02 15:16
推 timove: 很好啊 對人說人話 114.44.114.37 02/02 15:17
推 svel: 好多支那賤畜崩潰惹!!!! 119.14.59.11 02/02 15:17
推 abc53: 推ＸＤ 140.109.16.164 02/02 15:20
推 wantin1122: 這是正式國際記者會欸 39.9.132.224 02/02 15:20
噓 amberini: 國際記者會114.136.246.150 02/02 15:21
推 mike13112: Are you helloing? 24.251.152.4 02/02 15:21
噓 FIREEX: 根本智障 滾去低卡 這外交辭令你敢信? 61.228.134.197 02/02 15:21
噓 g3sg1: 正式場合用這種發言好像不太好 220.129.126.64 02/02 15:21
→ hihimen: 外國人不會講"是在哈囉"好嗎 1.34.233.65 02/02 15:22
推 soxgo: 總比耿爽王毅像鸚鵡好吧 220.135.239.77 02/02 15:23
噓 yokoleo: 斷交部就是個笑話 219.71.17.15 02/02 15:23
→ soxgo: 會噓的應該是那些投草包的，物以類聚 220.135.239.77 02/02 15:23
→ soxgo: 正式記者會又怎麼了？查下華春瑩講過啥 呵 220.135.239.77 02/02 15:25
噓 hihimen: 連智障用語也挺的下去的，還滿無腦的 1.34.233.65 02/02 15:26
→ hihimen: 為什麼要拿對岸的來比?有事嗎?? 1.34.233.65 02/02 15:26
推 TPDC: 正式場合講這個真的不得體 36.229.115.110 02/02 15:27
→ hihimen: 正式記者會怎麼?韓講的話你會支持?? 1.34.233.65 02/02 15:27
推 reyes1989: 沒什麼不妥啊，政黑仔崩潰什麼 180.217.239.82 02/02 15:31
噓 Golbeza: 官員水準真好笑 36.229.181.88 02/02 15:31
推 odaaaaa: 外交部長在正式場合真的要得體 27.55.66.224 02/02 15:33
推 odaaaaa: 韓不適合當總統，這傢伙也不適合當部長 27.55.66.224 02/02 15:34
推 jaguarroco: Are you hello? 1.163.51.252 02/02 15:35
噓 blackdragon: 低能部長 101.136.165.89 02/02 15:35
推 bbalabababa: 堅持維護大中国郭冠英才是外交人員的 114.136.237.98 02/02 15:36
→ bbalabababa: 典範 114.136.237.98 02/02 15:36
噓 phyaim: 外交部是在哈囉？ 42.72.190.16 02/02 15:37
→ amaranth5566: 衣索匹亞尼哥有醫療嗎？ 123.192.46.144 02/02 15:39
推 john581200: 超好笑哈哈哈哈 42.72.250.136 02/02 15:40
→ phyaim: 原來在外交部工作是講話 發廢文 外交受阻 42.72.190.16 02/02 15:41
推 yuben85113: 這講給國人聽而已吧，翻譯應該會略過 83.145.195.17 02/02 15:41
→ phyaim: 原來在外交部工作是講話 發廢文 外交受阻 42.72.190.16 02/02 15:42
推 m821014: 至少還會捍衛主權，要是國民黨來個外交部 101.12.47.249 02/02 15:43
→ m821014: 長現在應該還在神隱還在表示尊重吧我猜 101.12.47.249 02/02 15:43
推 gipo776: 是在哈佛 118.166.242.2 02/02 15:43
→ phyaim: 原來在外交部工作是講話 發廢文 外交受阻 42.72.190.16 02/02 15:44
→ phyaim: 原來在外交部工作是講話 發廢文 外交受阻 42.72.190.16 02/02 15:46
→ phyaim: 原來在外交部工作是講話 發廢文 外交受阻 42.72.190.16 02/02 15:49
推 philip1205: 對CHO這種用語剛剛好223.136.139.136 02/02 15:50
推 dg0704: 撇開哈囉，這場記者會很優質耶 態度很硬 99.116.184.148 02/02 15:57
→ dg0704: 外交部就是該立場堅定的嚴正聲明 99.116.184.148 02/02 15:58
→ dg0704: 這整串該不會只有我有完整看完吧... 99.116.184.148 02/02 15:59
噓 eddie0811: 這不是說日本大哥哥那位？ 180.204.245.23 02/02 16:01
→ RisingTackle: 狗吠火車 112.105.29.21 02/02 16:02
推 dg0704: 而且回答提問感覺全球台灣的駐外單位正在2 99.116.184.148 02/02 16:02
→ dg0704: 4小時全速運轉中在救火 99.116.184.148 02/02 16:03
推 MORIH: 翻譯成英文應該很簡單吧 原本就是Hello? 223.136.97.198 02/02 16:03
噓 a1216543: 哈林老師囉 幹 101.14.162.134 02/02 16:03
推 koiiro: 智商是在哈囉？ 182.251.32.146 02/02 16:05
推 romanticsea: 沒操他娘尼哥已經很有禮貌了122.121.124.159 02/02 16:09
推 higameboy: XDDDDDDDD 42.72.173.254 02/02 16:11
推 osk2: 今天很嗆是吧XDD 114.33.181.85 02/02 16:13
推 newstyle: 哈囉三小 42.72.138.235 02/02 16:14
噓 victor110183: 明明是低能卡... 111.82.234.221 02/02 16:14
推 ColaLing: 魔法部長正常發揮哈哈哈哈 49.214.212.208 02/02 16:16
推 newstyle: 很像小女森在撒嬌，跟中國撒嬌?? 42.72.138.235 02/02 16:17
→ playcat1944: what the fuck像撒嬌????zzzzzzz 101.12.40.31 02/02 16:20
噓 execration: 哈三小？說人話好嗎？ 39.8.163.183 02/02 16:37
噓 ted90472: 不要拉低外交官水準... 49.214.192.10 02/02 16:41
推 Innes: 覺得很好 220.141.65.160 02/02 16:42
推 x36023x36023: 是在哈囉 有笑有推 140.112.43.19 02/02 16:44
噓 kobe7785075: 還好吧 who這麼愛舔中就是欠嗆 117.56.239.114 02/02 16:48
推 unmolk: 是在哈佛 27.242.194.221 02/02 17:03
推 kaka0426: 可憐的斷交部長 223.138.215.85 02/02 17:05
推 shawncarter: 推爆 220.129.231.97 02/02 17:06
→ rossihsu: 立場可以，用語很蠢... 27.52.63.79 02/02 17:07
→ bardah2c: 滯台支那崩潰怒噓 115.82.3.93 02/02 17:09
推 eetie: 好多噓的，水準真低，打外交，絕對是有組 223.136.39.144 02/02 17:12
→ eetie: 織的！ 223.136.39.144 02/02 17:12
推 eetie: 五毛很緊張：臺灣外交有動作了，往死裡打 223.136.39.144 02/02 17:14
→ eetie: 啊!斷交最多的統計是KMT部長耶！ 223.136.39.144 02/02 17:15
噓 wiggins510: 台灣官員 就這種程度啊 不意外 110.50.143.249 02/02 17:16
推 kazushige: CHO的荒謬大家都知道 61.216.13.18 02/02 17:17
推 trtcool: 一堆老人過度反應，翻成, Hello?就好 42.72.173.226 02/02 17:20
噓 bananaduck: 難怪外交斷光 61.223.9.70 02/02 17:20
推 lllkkkjjj: 推這個，就算直翻也ok180.217.175.132 02/02 17:27
推 ebear: 有笑有推 1.171.200.237 02/02 17:27
推 hiyashi1986: 斷交是台灣外交部的問題嗎？笑死XD223.140.162.230 02/02 17:29
推 hiyashi1986: 想也知道是中國的問題嘛，叫不醒捏223.140.162.230 02/02 17:31
噓 a631097: ....... 122.121.73.234 02/02 17:31
推 zxcv3760415: 是在哈囉 39.13.4.109 02/02 17:33
噓 azzc1031: 官方場合講這個...是在哈囉????? 117.19.209.22 02/02 17:33
→ fcz973: 明明是說 是在說哈囉，不會用就不要用 123.192.182.11 02/02 17:35
噓 leo4208: 都怪中國就好啦 整天斷交 只會鍵盤打嘴 42.76.48.57 02/02 17:36
→ leo4208: 砲 連這種現場的都不正經 有什麼用 42.76.48.57 02/02 17:36
推 s4300007: 你他媽看得懂就好，在那邊裝什麼高尚 223.136.99.187 02/02 17:44
噓 snowsdream: 菸粉水準 49.214.248.69 02/02 17:55
推 Carter068: 100分部長？ 101.12.166.24 02/02 18:00
→ Andosinjo: 這種外交部...難怪效率那麼差 77.255.164.206 02/02 18:02
推 aliciamia: CHO這次作為跟小學生一樣，當然要用他114.136.250.106 02/02 18:06
→ aliciamia: 們同等級的方式，外交辭令他們聽不懂114.136.250.106 02/02 18:07
推 s4357gty: 好啦好啦 101.12.21.255 02/02 18:08
推 tsai1453: 腦殘用語用在腦殘組織剛好 1.161.16.109 02/02 18:09
推 weselyong: wiho就是這麼莫名其妙 101.12.16.157 02/02 18:21
推 cpkjacky: 對WHO用這詞很OK啊 203.222.13.32 02/02 18:30
推 cpkjacky: 不然要說誰在PLP嗎 203.222.13.32 02/02 18:32
→ iljie: 我們的外交部長，不是罵人家LP大 就是說人 27.52.94.90 02/02 18:42
→ iljie: 家在哈囉 27.52.94.90 02/02 18:42
噓 mnhyuiop: 哈囉三小 少裝年輕人 36.229.162.118 02/02 18:42
推 W12: 哈哈 115.82.0.160 02/02 18:47
推 obeytherules: 笑死101.136.187.226 02/02 18:49
推 Schatze: 這部長還真好當，只要用語能接地氣就妥妥 111.71.26.201 02/02 18:59
→ Schatze: 了 111.71.26.201 02/02 18:59
噓 ck960817: 接地氣 42.76.248.137 02/02 19:04
推 lovehank1210: 好笑的是 他講的很嚴肅xDDD 是在說 114.41.203.169 02/02 19:06
→ lovehank1210: 哈囉？ 114.41.203.169 02/02 19:06
→ lovehank1210: 對CHO講這個才聽得懂吧 114.41.203.169 02/02 19:07
噓 wei09955104: 要怎麼翻譯 123.192.45.197 02/02 19:18
噓 andan: 這專業價值滿分118.165.140.141 02/02 19:27
推 dawn5566: 笑死 223.141.48.102 02/02 19:28
推 aliciamia: 不同對象使用不同語言是極大的專業無誤114.136.250.106 02/02 19:38
推 elliotway: 早升級成是在哈佛了還在哈囉 114.45.113.247 02/02 19:47
推 bc007004: 幹這什麼簽名檔... 223.141.155.19 02/02 19:51
噓 totocc: ...... 101.15.140.17 02/02 19:51
推 markkao456: 接地氣欸笑死，好險不是說是在哈佛 223.137.87.12 02/02 19:56
→ twoboy: 哈囉哈囉 112.104.18.114 02/02 20:00
噓 hooan: 菸粉讚嘆接地氣外交部長 42.76.102.198 02/02 20:10
→ newstyle: 被覺青帶壞的 42.72.138.235 02/02 20:19
推 a034601481: 禮尚往來 還行吧 61.63.115.83 02/02 20:45
→ lov125720802: 哈三小 27.247.32.180 02/02 20:45
推 cjo4fu31219: 推爆 1.175.181.231 02/02 20:52
→ nicktop2001: 嗆支那很棒，但是這種智障用語還是不126.182.152.144 02/02 21:11
→ nicktop2001: 要用比較好126.182.152.144 02/02 21:11
噓 j74127412: 可悲接地氣喔180.217.127.151 02/02 21:25
推 Noel7788: 聽到的時候笑死了 114.32.74.213 02/02 21:55
噓 kkb512sk: 直接講fuck Chain bitch不是更快? 223.136.68.18 02/02 21:56
推 myrna0301: 鍵盤哥 42.74.27.30 02/02 22:09
推 as820512: 可以翻譯成WTF嗎？ 但終究是次文化 是111.235.248.211 02/02 22:22
→ as820512: 在裝什麼可愛111.235.248.211 02/02 22:22
噓 chakaba: OK BOOMER 223.138.146.70 02/02 22:27
推 yun5566: 酷酷看書 115.82.5.200 02/02 22:28
噓 jeffguoft: 有夠屁 110.50.165.4 02/02 22:46
噓 Fishing123: 可憐哪 不會講人話 110.26.62.182 02/02 22:49
噓 PigBlood: 看場合好嗎= = 114.24.104.118 02/02 23:11
推 kakasi987: XDDDDD 218.166.64.246 02/02 23:23
推 oilcaptain: 反正又不是會員國 114.45.124.149 02/03 00:02
噓 husky2: 一個外交部長講這種屁孩語言… 118.167.12.57 02/03 00:26
噓 q6261901: 哈三小 哈龜拉180.217.255.177 02/03 00:30
推 RP9ST: 推 110.28.42.75 02/03 00:32
噓 ted90472: 無言 115.82.132.62 02/03 00:42
推 kokunmai: 114.27.46.85 02/03 00:46
推 tasira520: XD111.242.131.167 02/03 01:02
推 yunedo: 我覺得不錯啊XD 118.166.51.139 02/03 01:09
噓 whiteadam: hello 220.135.52.193 02/03 01:18
推 MW1220: 推 223.136.99.255 02/03 02:12
推 vizjeco: 哈佛啦 1.164.217.231 02/03 03:39
推 GOGO579: 五毛又過來噴屎了嘻嘻 101.13.141.124 02/03 08:20
噓 DolphinCP: 蟑螂護駕= =111.241.161.154 02/03 08:29
推 ramire: 推啦，很氣喔 39.11.70.176 02/03 08:56
噓 allen139443: 尷尬 61.230.98.5 02/03 09:18
推 ZBeta: 有些人說得好像斷交不是中國造成的 嘻嘻 36.66.98.123 02/03 10:10
噓 a12c45a: ？？這是國際記者會耶 低能用語 101.12.140.207 02/03 11:11
推 pttyzf: 推 36.237.78.63 02/03 13:22
推 mtdas: 112.104.12.96 02/03 16:03
推 pighong: 不覺得低能，很有創意跟霸氣 42.73.213.23 02/03 18:30
噓 jeffher1024: 政府官員這水準，我家小狗也會說哈囉 61.227.80.203 02/03 23:54
噓 F2307925: 無法，麻煩停止這種低能言詞 101.15.193.33 02/04 03:16
推 waterwolf: 讚讚讚 是在哈囉 27.52.62.232 02/04 08:43
推 jeffher1024: 要在WHO抗議, 不是在台灣抗議！ 61.227.80.203 02/04 23:53
噓 jeffher1024: 出口轉內銷,有腦的人一聽懂！ 61.227.80.203 02/04 23:56