[新聞] WHO刪哀悼文惹眾怒 我外交部「簡體字」

[Zarooor (小仙女)]

1.媒體來源:
自由時報


2.記者署名
林恩如


3.完整新聞標題:
WHO刪哀悼文惹眾怒　我外交部「簡體字」發文致敬李文亮


4.完整新聞內文:

中國武漢中心醫院眼科醫師李文亮，是最早公開通報武漢肺炎疫情的「吹哨人」，沒想到

第一時間卻遭中國官方指為造謠者，甚至對其進行懲誡，李文亮後確診感染武漢肺炎，在

7日凌晨病逝，享年34歲，消息曝光令外界悲慟不已。世界衛生組織（WHO）當時在推特（

Twitter）發文哀悼，沒想到沒一下子又刪文改口「毫無李醫師狀況消息」，舉動令人傻

眼，更引起全球網友的不滿；而我國外交部今（8）日特別以簡體中文發文哀悼李文亮。


6日晚間22時，李文亮死訊傳出，消息震撼全中國，中國網上開始出現各種悲憤、懊悔，

甚至要求武漢公安廳道歉的訊息陸續湧出，李文亮死訊一度成了各大網路社群的熱搜關鍵

字。正當中國輿論開始因李文亮的死悲憤的同時，6日晚間23時中國官媒《環球時報》卻

改口聲稱「醫院已插上葉克膜（ECMO），李文亮醫生仍在急救中」的消息，同時包括微博

在內的中國社群網站開始管控有關李文亮的關鍵字。


在中國各大官媒繼續發出「葉克膜搶救中李文亮」消息的當下，WHO卻已在推特上發文哀

悼李文亮表示，「我們對李文亮醫師病逝深感傷痛，我們要感激他對新型冠狀病毒（武漢

肺炎）的貢獻」，推文還標記WHO緊急事件主任萊恩（Mike Ryan），結果沒多久推文隨即

遭刪除，隨後又重新推文說，「在今天的新型冠狀病毒記者會上，萊恩被問到關於李文亮

醫師病逝一事，他表達哀悼之意。WHO毫無李醫師狀況消息」；WHO刪文舉動令人不解，更

引來全球網友砲轟。


相較於WHO刪除哀悼推文舉動相比，我國外交部今日特地在推特上以簡體中文方式寫下，

「向最早示警武漢疫情，卻遭公安訓誡畫押為發表不實言論，終為救人而犧牲的李文亮醫

師致敬。」文末還加上標籤「言論自由」、「透明化」和新型冠狀病毒英文「

Coronavirus」。


5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.setn.com/news.aspx?NewsID=685970




6.備註:

https://imgur.com/K5W79xP



--

口罩一定夠，不用囤太多。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.120.50.150 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581169700.A.A0A.html
推 sunsam: 乾 不會用正體字喔
噓 ta5208477: 威士
推 jajujo: CHO真的噁心 歐美國家都不在乎嗎
→ ta5208477: 推錯==
推 Benjamin901: 哈，外交部很故意，很會
推 losel: who真的可憐
推 jimmy0204123: 推
→ MrXD: XD 文末很機車  讚喔
推 putryyy: WHOㄏㄏ
→ cake10414: 外交部用簡體字? 厲害了
推 arickal: 是時候八國聯軍解放中國人民了
推 TllDA: 外交部天天開槍  子彈用不完的XDD
→ outsmart33: 很會哦XDDD
推 psychohero: 高義的職員要發錢喔
噓 bigmao: 北七......
推 gametv: 外交部真的很機車XD
推 god890529: 酸的好
推 Jeff62: 是不是copy 忘記轉繁體字
推 iamsosorry: rmb很香
→ amfive: 以前有用過簡體嗎…？
推 Neisseria: 殺球得分
推 myyalga: https://youtu.be/2vG69ITnBWM
→ myyalga: 小粉紅表示傷心
推 darrenboko: 推
推 CavendishJr: WHO到底在幹嘛....
推 playcat1944: 要給中國人看當然用中國字
推 ichiroszk57: 笑死 這幾年外交部一直很嗆
推 saint01: 好
→ kenro: 其實很酸 XD
推 li11223344: 外交部的國格呢？正體跟殘體一起用就
→ playcat1944: 給我國國民看才用傳統漢字
→ li11223344: 算了，哪有只用殘體的道理
推 rexxxxx: 這陣子政府對中共的回應處理，真的讓人大
推 littleaoc: 我們懷念他
推 Martie: 韭菜還不肯趁這次覺醒 那就只好當一輩子支
→ Martie: 那賤畜了
→ li11223344: 雙標黨這時候怎麼不雙標一下了
→ halusai: 金基邁XD
→ HELLDIVER: 發給美國的訊息也不會寫正體字好嗎?
推 jia53: 台灣外交部卡支那補發悼念文......
→ HELLDIVER: 腦袋清醒點
→ a5480277: CHO到底在幹啥 超無言
推 ToTo0306: 有夠故意，笑死www
推 playcat1944: 我國與中國不同國家不同民族不同文字
→ playcat1944: ,要給中國籍人士看的訊息當然要用中
→ HELLDIVER: 就是故意發給支那人看的訊息
→ playcat1944: 國字
→ widec: 外交部小編很會
推 fujioqq: 繼續打＃武漢肺炎 ＃中國病毒
推 error123: 酸
→ scum5566: 外交部致敬護旗手 嘔嘔嘔嘔
→ NBC427: 全台灣最中二的政府單位
推 Behind4: 發給中國人看 用他國語文 很正常
→ retre77: 外多此一舉
→ kinmengon: 吹哨者真正的完全無聲 透明化了
推 nges10310: 小壞蛋
推 omoi1988: 大推
→ popopal: CHO根本來毀滅中國的XD
推 Maiar: CHO 舌技了得 佩服
推 Bluebear: 很會XD
→ redbeanbread: 笑死
→ touurtn: 天啊 這組織好噁心 台灣幹嘛一直想加入
推 lowpk: 這組織爛到根了 沒救了
推 route22: CHO真噁心 太荒謬了
→ nakayamayyt: 因為那篇底下都在罵CHO吧
推 interrupt1: 一個好好的國際組織被中共弄到臭不可
推 ottolan:  https://i.imgur.com/JqT24sx.jpg
→ interrupt1: 聞
推 Iruvata: 寫給中國看的又不是寫給我們看的
推 lucef: 李文亮都往生了,還裝葉克膜的說法,是真的?
→ ery001: 老美或歐盟真該出來弄個沒中共的新組織
→ ery001: 真是瞎了眼才看不出中共根本加入沒好處
推 Cybershit: 放心 李文亮會被一直醫治直到疫情結束
→ Cybershit: 才宣布搶救無效
→ ery001: 中共在國際組織經常是受而非施的角色
推 turgnev: 笑死，我推推推！！！
噓 torahiko: Cho
推 vivi0527: 好好笑，撿到槍
→ ery001: 真是生雞卵無，放雞屎有的國家
推 s8624032: 外交部GJ
推 chiguang: 外交部很愛玩敏感處
推 dswing: 外交部真的很酸哈哈哈
推 dostey: 推! kmt9.25柯糞 看到肯定氣pupu
推 ARCHER2234: 我的黑單柯粉果然都不敢來
→ OoJudyoO: 外交部真的戰力滿滿
推 gordan123: 外交部很懂
推 Semaj543: 格調屌打CHO
推 ejru65m4: 痾 我柯粉啊 請問是哪點我該生氣？
推 Szss: 撿到砲
推 god123456789: 外交部要給維尼看當然用簡體字無誤X
推 nofish: 給誰看發什麼文字 很合理啊
→ nofish: 難不成給俄羅斯西班牙文的賀電？
推 Missprincess: 很好
推 peter78963: 夠派 這樣就對了
→ nofish: 還是給美國阿拉伯文的回覆？？
→ xamous: 推
推 k2450: 弄到中共敏感點囉 某爽要爽到高潮囉
推 iamhemry: 推
推 arwenT: 外交部火力滿點
推 ECZEMA: 給中國人看當然用簡體字
推 xup654z: 外交部真的是趁他病，要他命欸，嘻嘻
推 torukumato: 五毛帶風向也是用繁體啊
噓 wei09955104: 簡體?
推 hcmeowmeow: 寫給中國看當然用簡體 韓粉腦有問題?
推 Merman19: 垃圾組織
噓 stejiang: 沒創意 跟川普用波斯文發推一樣
推 kerry0496x: WHO有夠沒種，完全配合中共耶
→ SupCat: 幹有點嘲諷
推 tomhlover: 外交部很會唷
→ hodj: 笑死
推 toby629a: 很皮喔
推 catseyes: 故意用简体！好酸的外交部啊！
推 fgh81113: CHO
推 aak4760: 我喜歡
推 a032100: 外交部讚啦 嗆死廢物組織
推 mikuru: 哈哈哈哈哈哈哈
推 funnyrain: CHO步伐 台灣幫你發 不用謝
推 g44619: 致敬
推 iNicholas: 中國人真他媽的智障，可憐哪
推 YouShare: 殘體中文你也趕用？
推 tuna0214: R.I.P.
推 QVQ9487: 好雞巴 哈哈 讚
推 bill8345: 很酸
推 shihpp: 很嗆我喜歡XDDDD
噓 khst3man: 干我真的很替李難過，生在那種國家干
推 bbpe: 很會
推 trevor5566: 呵呵
→ evelyn055: 故意用該國文字真的很嗆XDDDD
→ alrin891202: 外交部推特每次都很機XD
推 evelyn055: tag還上好上滿XDDD
推 abc53: 推
推 iMANIA: 推
推 pian0214: 有笑有推
噓 FinallyPeace: 說真的 根本沒人在意
推 bronco5229: 柯：實力不夠不要大小聲
→ jialin6666: CHO 可憐呀！
推 Bonjwa: 很會！讃
推 srxteam0935: 臭黑奴可以不要舔屁眼舔得這麼賤嗎
推 jack41402: 殺球得分
推 gipo776: 這組織的存在意義是？
推 extrachaos: 酸www
推 canyonku: 我們外交部好雞掰（點頭
推 seastar1982: XD
推 chennylee809: 可是瑞凡 李文亮是護旗手欸
推 MW1220: 推
推 lily80132: 外交部果然夠嗆w
推 gwhmwiki: 這根本戰術型發文
推 chocopie: 外交部很讚
推 Shawnny: 期待哪天外交部能撿到核武
推 paoiest: 外交部很會～～～
推 umenosola: 外交部很會
推 ridesuptt: 一篇文讓一堆五毛崩潰跳出來
推 ri99: 給外國人看就用他們國家的文字
→ notneme159: RIP
推 bubbleking: 這主要寫給中國民眾看的 用簡體正確
推 tony20095: CHO噁心到不行，
→ SEVEnMonth: 寫給中國人看的用簡體很正確，但...
→ SEVEnMonth: 中國又不能上推特
推 PPPGGG: 外交部真的很有趣XDDD
→ PPPGGG: 推特上面一堆中國人 大大 上網一下好嗎
推 labihua: 故意用他國文字嘲諷
推 koreawargod: 識繁書簡
推 arx3721: 明顯就是故意啊XDD
推 s870196: 超故意的ww
推 Kenqr: CHO有夠噁心
噓 superada: 世界垃圾組織
推 bomda: 畜牲組織 呵
→ gwenwoo:  國家殺人  隱匿疫情  粉飾太平
→ allenlee6710: 堂堂國際組織 聽話得像小狗狗
→ kissung: 自降國格
噓 ewjfd: 李文亮是挺港警的 垃圾死好
→ ohpa: http://i.imgur.com/C8iF6Qq.jpg
→ ohpa: 全文  https://reurl.cc/Var29y
→ bloodyiris: CHO
→ b06606005: CHO日常(^_ ) ☆
推 cloudpart2: 垃畜共產黨
推 DreamYeh: 當然是故意寫簡體的啊XD 輸入法還要切換
推 ghsu2012: 其實讓CHO的真面目顯露無遺也不錯
推 Moratti: 哈哈哈哈
推 ronald279: RIP 當大家都跪著的時候
→ ronald279: 站著的人變顯得奇怪
→ gibson72: 如果柯痞用殘体文發文 可能是噓聲
推 Chen7: 說個笑話 國際組織
推 banbanmeow: 水
推 cs02045782: 外教部嘴上癮了是不是 笑死
推 jing210232: CHO不意外
推 a06w6y7: cho可悲
推 starwish00: 外交部酸酸
推 jaywall: CHO可悲。
推 bio2133: CHO 不演了
推 fembrliang: XDDDDDD
推 Tarkers: 戰鬥力爆表，很可以
→ offstage: 故意過頭了，其實中國一般民眾也看得懂
→ offstage: 簡單的繁體字。
推 applewarm: 高級諷刺，好！
推 cbr0627: rip
推 Quantum: 有夠靠北
噓 SmalleyesJus: 文化層面講根本不用簡體，對方又不
→ SmalleyesJus: 是看不懂，只是愚民工具
推 playcat1944: 很多腦袋壞掉的一直存在好像台華兩國
→ playcat1944: 必須要有某種程度的文字整合的迷思,
→ playcat1944: 笑話,就不同國家不同民族為何文字要
→ playcat1944: 一樣?人家中國喜歡用簡體字不行咩?不
→ playcat1944: 要逼我國要用就好喇,同樣的我國使用
→ playcat1944: 傳統漢字這是我國內政,一堆人在那一
→ playcat1944: 頭熱妄想勸誘中國使用我國文字根本北
→ playcat1944: 七七七七七喇肏
推 rayonwu: 高調
推 ms0443001: 乾 火力好強
推 queenie98: 很會XD
→ cyclohexane: 用簡體字真嘲諷 哈哈哈
噓 mengche: 外交部用簡體字 不適合吧
推 lecheck: 推
→ lecheck: 我幹你媽的垃圾中共
推 Mapodoufu: 下輩子別生在中國了
推 akakbest: CHO被嗆剛好
推 samuraibin: 推
推 smonkey: