作者happiears (統一獅總冠軍!!)
看板Gossiping
標題[新聞] 娜姊復仇咒強叔吃肥
時間Sun Nov 7 13:53:44 2004
娜姊復仇咒強叔吃肥
送巧克力 要他忙瘦身少碎嘴
【李子凡╱綜合報導】「強叔」艾爾頓強(Elton John)日前大罵「娜姊」瑪丹娜(Madon
na)對嘴該槍斃,娜姊忍氣吞聲一個月,終於展開復仇。她送上一盒精美巧克力,內附一
張紙條,「詛咒」強叔吃了巧克力後,必須減肥半年,屆時將沒空亂講話,並且挖苦強叔
戴假髮。
------------------------------------------------------------------------------
強叔上月在英國「Q」音樂獎派對中,批評娜姊在演唱會中對嘴唬弄觀眾,應該被槍斃。娜
姊事後澄清沒對嘴,並有風度地表示,她還是會寄聖誕卡給強叔。強叔後來改口道歉,這
場風波看似雨過天青,不過,娜姊可不是省油的燈,表面上她不打口水仗,私下卻以行動
表達她的不爽。
◎拿假髮減重
英國媒體報導,娜姊送強叔一個貼有她照片的巧克力禮盒,照片下寫著強叔的一首歌名─
─《婊子回來了》(The Bitch Is Back)。禮盒中藏著一張紙條,她先嘲諷地對強叔說,
他一定是太閒才亂放炮,他吃完巧克力發福後就有事做,可以花半年時間在健身房減肥。
最後,她提醒強叔,只要拿掉他的假髮,體重馬上可以減掉十磅(約四點五公斤)。
◎髒話拆開念
娜姊當媽後,很注意自己的言行,過去曾公開說「F」字眼髒話的她,與老公蓋瑞奇(Guy
Ritchie)約定絕不在孩子面前說髒話。但夫妻吵架難免忍不住,他們便把字拆開,唸出「
F.U.C.K」四個字母。但他們似乎沒想到,這樣小孩會學到髒話的拼音。
娜姊毒舌紙條 中文版
親愛的強叔:
你最近顯然是太閒了。我已幫你計算過,如果你將這些巧克力統統吃完,可以讓你在健身
房裡待上6個月,努力把熱量消耗掉。
當然,如果你想以最快的方式減掉10磅,只要拿掉你的假髮就可以了。
愛你呦,娜妹
【2004/11/07 蘋果日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.68.99
推 Danceaway:好嗆..XD 218.166.85.181 11/07
推 duckhead:推假髮XD 61.64.10.181 11/07
推 buongiorno:娜姐 果然利害!!! 219.80.161.2 11/07
推 RLH:強喲娜姊 原來這事已經過一個月啦... 218.167.237.77 11/07