[新聞] 親日?一句話惹惱大陸網友! 楊丞琳等著被潑糞?

[katelin (~katelin~)]

趙雅芬/台北報導


    網友上網發表意見往往不負責任的亂寫，近來在台灣推出專輯大受歡迎，人氣正旺的楊丞琳，卻被部分的大陸網友誤會，不僅上網罵她，還揚言說見到她要潑糞！原來，這一切都是「中日情結」惹出的紛爭，楊丞琳當年因一句被誤傳的話惹惱大陸網友，至今都沒機會澄清，12月份楊丞琳要去大陸宣傳，她說：「我會把這件事再解釋清楚，我相信大陸歌迷會了解我的為人，一切都是誤會。」

    楊丞琳和吳宗憲、阿雅主持的「我猜我猜我猜猜猜」，兩岸都看得到，有一次，節目提到「南京大屠殺」話題，憲哥突然跳問楊丞琳「當年抗戰共多少年？」楊丞琳想成國父革命的次數，脫口而說11年，現場觀眾立刻告訴她是８年，她一時逞口快，回應「才８年？」


    結果，這段對話被大陸網友曲解，把楊丞琳的回答，上網寫成是她對於南京大屠殺傷亡人數的反應，「才死這些人？」大陸網友基於「愛國情操」開始對楊丞琳出現不友善言論和批評，而且，當年楊丞琳加入4 in love團體時，唱片公司在她個人檔案的特色填寫「哈日」，這下子讓部分大陸網友更認為她有「親日」色彩。

    後來，有一次憲哥和阿雅在節目說一句日文，發音都不對，楊丞琳在一旁說出正確發音，又再度惱火大陸網友，讓楊丞琳也很無奈。

    楊丞琳說，她聽說某些大陸網友對她的批評後，一直覺得很難過，可是也沒機會跟這些網友說清楚講明白，經紀公司為求慎重，甚至還把那一集的「我猜」帶子調出來檢查，確定她說的答案跟南京大屠殺毫無關係，純屬網友誤會和亂傳。

    雖然部分大陸網友言論很偏激，揚言不原諒楊丞琳，甚至恐嚇要像對趙薇那樣潑糞，但楊丞琳並不擔心，她說１年多前她去上海演出，歌迷都很熱情，她完全感受不到惡意，12月份她要帶著在台灣熱賣的新專輯到大陸宣傳，她也抱持樂觀的態度，「有必要的話，我願意再說清楚，反正沒做過的事或說過的話，我不用去苦惱。」


---

2005.11.02　 中國時報

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.169.118.213
推 jessiemi:挑這種語病..真閒啊對岸的
推 tknetlll:不愧是糞青
→ JinJoy:都打完了，還有什麼好爭的，真搞不懂....
推 isaveyou:老梗
→ fnac:大陸人本來就沒水準，潑糞這種事只有大陸人喜歡做....
推 EX37:去迪士尼都能隨地大小便了 潑糞哪有啥 "小CASE 再髒都玩過"
推 IAmFreeAndU:老是潑糞 偶爾撒泡尿吧 了無新意 想嚇唬人 也得換新招
推 cheapcheap:樣成另這種人真是爛
推 midstrong:對日抗戰關老共屁事,這也好抗議?
→ fnac:樓上的，你不是兩岸版的大陸人嗎？   XD  真是巧合呀 XD
→ fnac:我是指 cheapcheap ...  XD
推 mineko:嗯......                                           潑!!
→ kazamiakira:老共只會-7分發展-2分合作-1分抗日-好像有記錯吧~!
推 deco:因為....中國人很多...哈哈
推 dongone:匪區的糞還真多!!!
推 NOWISFUTURE:...他在大陸有歌迷阿...真不可思議
推 tknetlll:大陸一堆屎尿癖，想要大便在楊姓女優臉上
推 sky987:呵呵  雖然很沒品  不過還是想看到他們真的去潑
推 cigara:洋城林和他的大陸迷都一樣無腦  真搭阿
→ windlover:這次我沒啥意見,不過大陸人真的太凶狠了點...
推 elefox:好緊
推 tonyselina:好緊+1