[新聞]英鏡報：布希曾想炸掉半島電視台布萊爾力阻

[loh (loh)]

2005/11/22 14:18


國際中心／編譯

英國小報鏡報21日根據一份首相府「最高機密」備忘錄指出，布希在伊拉克戰爭時，
曾經想要轟炸阿拉伯媒體「半島電視台」，半島電視台在伊拉克戰爭期間成為伊拉克
對外發聲管道之一，被喻為「阿拉伯世界CNN」。

反對伊拉克戰爭的鏡報在這篇獨家報導中說，這份五頁的備忘錄記錄了2004年4月16日
英國首相布萊爾訪問華府時與布希的一段對話，布希透露打算轟炸半島電視台位於卡達
首都杜哈的總部，但是被布萊爾說服打消這個念頭，因為布萊爾擔心此舉會招來反效果，
激起更多報復西方世界的攻擊，而且卡達是西方國家在波斯灣地區的一個重要盟友。

報導還引述一名消息人士說法，「這份備忘錄對布希具有爆炸性和極大殺傷力」，他說
布希表明想要轟炸卡達的半島（電視台）和其他地方，布萊爾則回答這會帶來大麻煩，
「毫無疑問的，布希想要這麼做...，布萊爾並不想他真這麼做，這一點也不令人懷疑。」

鏡報說，令一位消息人士也證實，「布希是非常認真，布萊爾也是，認真的程度從兩人
對話的措詞就絕對可以清楚。」

不過一名匿名的英國政府消息人士向鏡報說，布希當時的說法「是幽默，不是認真的。」
一名首相府發言人拒絕評論這篇報導，「我們對這則新聞沒有什麼好說的，因為我們
不對外洩的文件做評論。」

這份備忘錄之所以曝光，是前工黨國會議員克拉克2004年5月收到這份備忘錄時，被一名
49歲的職員偷偷交給曾在克拉克身邊擔任研究員的42歲歐康諾，這兩人都因此挨告，
將在下周出庭。

半島電視台以不同於英美觀點報導中東新聞，並開闢英語頻道而有阿拉伯世界CNN的稱號，
但是也因為經常播出賓拉登和蓋達組織，以及伊拉克戰爭期間的伊拉克官方說法，引起
美國政府反感。




http://www.ettoday.com/2005/11/22/91-1872656.htm


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.47.109
→ achiyeng:能不能把台灣的電視台順便炸一炸,就說飛彈射歪了
推 simon999:先炸立法院吧~
推 Enneagram5w4:應該先炸總統府
推 abasqoo:他想要一言堂想瘋了吧,快變獨裁者了
推 cyberridder:都炸
推 ntu0jack:轟隆~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 now1:可以榨台北市嗎? 隨口問一下
推 facts:推文好好笑..我也很同意XD
推 maikxz:口以先炸7788嘛!!!
推 mildredwu:刻以嗎  刻以嗎
推 justdoit:那我要炸中南海
推 CBJackal:李連杰不會讓你炸中南海的...
推 abingogo:成寵會跟李廉潔連手
→ jchain:立法院比較毒~
→ bagayao:要炸就炸中國
推 krajicek:如果他早60年當總統，說不定他會幫老蔣反攻大陸:p
推 Aurona:炸掉白宮算了
推 sansiro:一樓好好笑
推 jlmin:公視不要炸就好...
推 ScorpioMars:布希真的是白痴
推 devilstick:拜託...是鏡報耶...XD
推 cita:mirror的新聞能信嗎XD