[新聞] Fuck off引爭議 蔡淑臻好悶

[purple23 (討好自己)]

【記者粘嫦鈺／台北報導】

被菲哥點名最想合作的名模蔡淑臻，目露兇光、口出F開頭的髒話問候大家，連日來這款由她代言房地產廣告引發爭議，經紀人「伊林」副總陳婉若昨天提出抗議，建商已緊急更換，把掛在她嘴邊大大的「Fuck off」火速拿掉。

蔡淑臻近來火紅，出書、主持、廣告都相中她特有的時尚美，接下這個位於台北市大直標榜只要拎著柏金包就可入住的豪宅廣告，由於一坪46萬元起跳，屬於相當頂級住宅，蔡淑臻化身各種造型，有柔美、有叛逆，其中一組她身著白T恤、張大嘴，手上拿了一個瓶子，作出狠角色姿勢，畫面很炫，但上有一行英文字，「Fuck off！」感覺就像是她在開罵。

頂級豪宅何需罵髒話？蔡淑臻怪異行徑，昨天被網友責怪質疑，她悶了一整天，親自上網解釋，表示事先毫不知情，開心拍廣告變成F字開罵，她已請公司緊急處理。而房地產業者昨天先是以「這是另類廣告，是請附近豪宅滾開，有唯我獨尊的意思，不是罵購屋者，更不可能教唆民眾開罵。」但在陳婉若傳達無法接受的強烈訴求後，已於稍晚承諾把Fuck off字眼刪除。

【2005/04/19 聯合報】

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/2627224.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.163.146.93
推 WizZ:改成 FUCK ME會比較有爆點
推 tulipoo:看來廣告公司的創意並不是那麼好領會呀....
→ tulipoo:廣告公司不解釋~~誰知道呀~~
→ tulipoo:還是個不常用的片語勒~~那個f字倒常用啦...
→ tulipoo:還不是不常用勒~~是根本字典裡沒這片語呀~~
推 hahajello:這還蠻常用到的啊...比較口語吧
推 blablalol:這很"生活化"的用語應該還好.又不是fuck u..
推 flandre:字典裡當然沒有 這是口語吧 電影裡會比較常看到