刀郎為譚詠麟作曲惹官司 「披著羊皮的狼」被控剽竊
2005/01/19 15:28
全球華語歌曲排行榜／譚詠麟、李克勤奪下最受歡迎對唱歌曲
中央社
中國大陸著名歌手「刀郎」為香港歌星譚詠麟作曲的「披著羊皮的狼」，遭西安一名自稱
是何太極的作曲家控告「剽竊」。但刀郎的代理人指出，從未聽過有這樣的作曲家。
北京娛樂信報今天報導，何太極早於兩年前創作了「披著羊皮的狼」，並且委託西安市音
樂家協會副主席、著名音樂製作人穆真譜了曲。
前年底，何太極和穆真委託歌手高一首演唱了「披著羊皮的狼」，並且將這首歌發佈在「
西部星空」網站。稍後，何太極、穆真以及歌手高一首攜這首歌曲參加了「首屆多彩杯西
部歌王歌手大賽」，最後高一首以全場最高分榮獲了「西部歌王」的稱號，「披著羊皮的
狼」也獲得了該屆大賽惟一的金獎——最佳原創作品獎。
報導引述何太極的代理人說，去年底，他們發現了由刀郎作詞和作曲、譚詠麟演唱的一首
歌曲也叫做「披著羊皮的狼」。之後，他們邀請了很多音樂界人士對這兩首同名歌曲進行
了仔細的鑒別比較，認為兩首歌的作曲差異雖然比較大，但是無論從主題、情節、結構還
是語言表達等方面來說，兩首歌的歌詞嚴重雷同，而且兩首歌的歌名也完全一樣。
據報導，何太極已向西安市中級人民法院提起訴訟，起訴刀郎，他們要求刀郎立即停止侵
權行為，並且停止使用歌曲「披著羊皮的狼」，而且必須在侵犯何太極著作權的相同範圍
內賠禮道歉，還有就是要求刀郎賠償一千零八十元人民幣的經濟損失。
對於被指控「剽竊」，刀郎的經紀人接受信報訪問時，一定也不擔心。他說，過去他們從
沒有聽說過上述作者，也不知道有這首同名的歌，只知道「披著羊皮的狼」這句話。
轉自ET Today：
http://www.ettoday.com/2005/01/19/340-1743627.htm
何太極？╭(′▽`)╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.247.84