精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《Rasin (雷森)》之銘言: : 大魯小魯中魯黑魯白魯好 : 有個阿斗阿說想看中文小說練練中文 : 那當然首推金庸拉 不過用詞好像不太白話... 管他的 : 有木有金庸哪齣哪朝代比較好看DER八卦 三不五時就會有人問一樣的問題。都快答膩了。 但本著金庸迷的精神,總是會忍不住手癢又回了一篇。 首先,你推薦你外國朋友看金庸,你是要他去死嗎? 裡面一對點穴手法、武功名、人名、中醫藥名,你確定中文程度沒有到 超 級 好 的外國人,有辦法分的出中藥名跟人名嗎? 別傻了。還是請他看小叮噹 比較實在。 不過,回到問題本身。金庸真的要推薦好看的,首先請你先定義:什麼叫好看? 既然你沒有定義,我來幫你定義。我用的定義,是金庸本人對小說的定義。 金庸在自序裡面寫到,「小說的本體是人。」小說就是描寫人的故事。 而所有金庸小說裡面,唯一是從真實故事改編,也完全探討人性的,並且深入刻劃 人性的只有「連城訣」。 有些人喜歡看天龍八部裡面的民族大義、有些人喜歡看射雕三部曲的恢宏架構 有些人喜歡看搞笑鹿鼎記。不同故事帶給你不同啟發。 但站在金庸本人對小說的定義上,他最成功刻劃的人的故事,還是只有連城訣。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.154.247.85 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461558555.A.94C.html