Re: [問卦] 念英文單字重要還是文法？

[hrma (資深象迷)]

※ 引述《ChinaAbian (中囯阿扁)》之銘言：
: 念英文常常有人是單字流
: 也有文法流
: 想問的是兩者取一，哪種唸英文的方式最強？
: 有八卦嗎？


   單字

   單字量大,

   從接受訊息的觀點來看(聽讀): 可以猜出前後的意思,

   從傳遞訊息的觀點來看(說寫): 有些文法不通, 但歪國人其實也看的董,

                                ex: 洋屌講: 好你嗎? 你可以猜出意思

   無礙於溝通




    相反的, 你文法再強,單字庫只有 1000字...

    一樣沒辦法溝通



    另外一個例子:

    國中英語文法 假設語氣, 教那麼多規則,...

    其實現實生活對話中, 很少用阿 ... 你完全不會, 根本也沒關係

    再次的證明, 文法無用



    ps: 空中英語教室, 也反對台灣的英文偏重文法教學法


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.0.70
→ Kare112233: 都重要
噓 ocean5566: 你英文應該不好
→ Kare112233: 單字量 有基本字量就可以 文法 SS 一定要會
→ yhchen2: 你好嗎 好你媽
→ b2481: 我覺得時態好難用= =講話時很容易用錯時態
   但其實不妨害溝通
噓 ocean5566: 不妨礙溝通? 你知道時態不正確 意思會差很多嗎?
→ ocean5566: 外國人都會覺得你講話很奇怪 你確定真的不妨礙?
→ ruqoo: 好你媽XD
推 woo0422: 用錯我覺得在溝通沒啥差耶 不過主要看用途吧
   不是你覺得... 事實上就是沒差...洋屌一定聽的懂
   i sing now  , 文法錯誤, 但他一定知道, 你再表達現在進行式

   鄉民從小被科文哲罵久了,有點自卑... 深怕文法錯誤不敢講, 才是杯具
→ SentoS: 常講常用常念基本上就不會考慮這種問題
→ ccufcc: 好你媽 好你媽
※ 編輯: hrma (182.235.0.70), 01/25/2015 02:02:31
推 al0313: 兩個都會當然最好啊 原PO意思是硬要比的話單字比較重要吧
推 anikhtoe: 你幹嘛 幹你__
噓 hk416: 鋼鐵人123影片  裡面的英語就大量國高中文法句型 哪裡沒有?
→ hk416: 鋼鐵人電影中對話 出現大量的時態跟假設語氣 最好文法沒用
推 YingJiou5566: 噓的人腦羞了嗎？
推 MrDisgrace: 其實真的不妨礙
推 snoopy920: 沒鳥過文法, 我只重視單字量和閱讀量
→ harlemfans: 英文很多難的是在用語用法 片語俚語字意那些
→ harlemfans: 假設語氣時態都是基本文法 都是固定重覆國高程度而已
推 t500826: 我跟公司老外也都是只講到關鍵字，文法有時候都錯，他都
→ t500826: 懂我在說什麼
→ ghjkl1478: 只是要聊天溝通的話 時態 文法不要太誇張確實影響不大
推 TECO2oo: 推！
推 seimo: 文法就是拿來寫作文 平時聊天雖然不用 但是正式談話可以看
→ seimo: 得出你的教育水平或者是你對於英文的認識多寡了
推 freemail: 台灣國中英語文法容很爛  建議直接看英文的文法書