作者DJYeh (Yel D'ohan)
看板Gossiping
標題Re: [爆卦] 台大國際英語演講社 歧視台灣國語
時間Fri Mar 6 11:21:58 2015
※ 引述《newsswen (新鮮人)》之銘言:
: 以上轉錄 以下心得
: 哪一國會歧視自己的腔調的?
: 美國會把美客當成貶義詞?那為什麼台客、台語、台灣國語在台灣是貶詞?
: 這些文化到底是哪些「統治集團」「高級族群」講出來的?
你挑錯國家了,美國歧視才嚴重的呢!
-------------+-------------------
台灣 | 美國
=============+===================
台客 | 'muricans
-------------+-------------------
台灣國語 | 南部腔
-------------+-------------------
南部人 | redneck
-------------+-------------------
天龍人 | tree-hugging hippies
-------------+-------------------
阿勞 | amigos
-------------+-------------------
本省賤民 | ni***r
-------------+-------------------
高級外省人 | WASP
-------------+-------------------
原住民 | 原住民
-------------+-------------------
新移民 | FOB
-------------+-------------------
北京腔 | 英國腔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 75.177.138.251
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1425612121.A.9DA.html
※ 編輯: DJYeh (75.177.138.251), 03/06/2015 11:23:00
推 jimmy8343: 英國:不就是美國人嗎 03/06 11:22
推 hsiawenc: 美國人基本上不喜歡英國腔,也不認為是正宗或來源吧 03/06 11:24
推 Ec73Iwai: amigo XDDDD 不過這字接近西班牙後裔吧 03/06 11:25
→ Ec73Iwai: yankee本來也是貶意 後來在自銷自用下趨於中性化 03/06 11:26
→ DJYeh: 想想用beaner可能比較接近。 03/06 11:27
推 driftyem: 墨西哥人來美國當園丁都被叫amigo啊 03/06 11:28
→ NemoSapiens: 是"西語裔"或叫"拉美裔",不是講西班牙文就是西班牙 03/06 11:28
→ NemoSapiens: 人好嗎? 03/06 11:28
推 ldeathkiller: Yankee本來是指北方佬啦... redneck一般是指鄉下人. 03/06 11:36
→ ldeathkiller: ..因為鄉下人務農 脖子總是被太陽曬的紅紅的 03/06 11:37
→ smileray: 英國腔才好聽...... 03/06 11:44
→ tzback: 郭++改個北京腔被酸死 在台灣北京腔跟在美國英國腔兩回事 03/06 13:04