精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
首先,「文字系統」只是「語言」的一部份 若要讓中文的文字取代英文的文字 前提是外國人也要先學會中文整個語言與文法架構 我們先姑且不討論「語言」,光看中文的文字系統 你會覺得中文文字簡單,是因為你從出生就接觸中文 中文漢字的數量總數超過兩萬字 其中一般受過教育的人可以識別四、五千字 很多漢字都是幾乎沒在用的古字 更何況連一些常用的字也有很多人寫不出來 你身邊的大人可能很多人打噴嚏的「嚏」都寫不出來 若換成美國人連幼稚園都會寫 sneeze -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.44.226
valenci:最後一句不是事實。XD 08/29 23:39
coolderek29:我真的不會寫... 08/29 23:39
hongtm:中文太複雜了 很難科技化 英語比較能科技化 08/29 23:39
valenci:他們也有拼字差的啦。 08/29 23:39
hongtm:全世界雖然使用中文的人較多 但世界通行語言還是英語 08/29 23:39
tmwolf:幹我不會寫!! 08/29 23:40
QQ101:很多國字忽然叫我寫也寫不出來..... 08/29 23:40
hongtm:畢竟歐美國家還是比較強 中國只是人多 08/29 23:40
aquarian:你怎麼不說中文的一月到12月幼稚園寫得出來 但英文呢? 08/29 23:40
caferice:我只會sneeze不會寫嚏.... 08/29 23:41
HITACHI:鑰匙 憂鬱 光這些常用詞就可以幹倒一票人了 08/29 23:41
ajean0630:寫注音的話應該都寫的出來~XD 08/29 23:41
julie79:不會用注音嗎 ㄊ一ˋ 08/29 23:41
QQ101:騙鬼喔!~一月到12月幼稚園寫得出來???????????????????????? 08/29 23:41
sxt56862:聽你在屁 拿特例說話 火山矽肺症英文你寫的出來? 08/29 23:41
GenghisKhan:aquarian 你去看我那篇文吧. 那和文字根本無關. 08/29 23:42
sxt56862:中文大家都寫的出來 英文..科科 你不能拿這種做例子 08/29 23:42
magecandy:不會寫你可以用打噴涕來代替 08/29 23:42
sxt56862:要比是比不完的 08/29 23:42
soma:但是噴嚏的嚏好像是常用字? 08/29 23:43
jimli:中文你會兩千字可以看報紙英文你會兩千字報紙抱歉還是看不懂 08/29 23:43
steakhouse25:鑰匙 憂鬱 這很簡單吧~ 抽"屜" 還比較難 08/29 23:43
nolive:中文能取代英文 除非阿星的老爸變成兔子 08/29 23:43
BABY19831016:哈秋 08/29 23:43
tmwolf:現在大家在比賽誰舉的例子多就對了┐囧┌ 08/29 23:43
magecandy:加上現在電腦發達 我承認很多字 我只會拼字根 不會寫了 08/29 23:43
GenghisKhan:中文會兩千字的難度和英文全然不同. 中文難多了. 08/29 23:44
GenghisKhan:而且中文背了兩千單字還要記詞 08/29 23:44
tenjow:電腦輸入英文當注音打出中文這樣如何? 08/29 23:44
Realthugz:Jizz比較簡單 08/29 23:44
magecandy:最後不要戰這種東西 要戰到英文 先戰國語和方言吧 XD 08/29 23:44
durian96:中文是一種文化一種思想一種信仰 外國人要學比較難 08/29 23:45