推 k321045: 一個不夠，你有兩個都學嗎？ 03/27 11:19
→ xzcb2008: 伐伐伐木工 03/27 11:19
→ valenci: 翻譯都不值錢，勸想走這途的可以考慮改行教英文。 03/27 11:20
→ uhmeiouramu: 兩粒最值錢 03/27 11:20
→ k321045: 「因」該，CD樓下幫 03/27 11:20
推 imanikki: 洋人教英文才值錢,土雞教英文還是那個死豬價 03/27 11:20
推 jeffreyshe: 八卦是toeic跟n1都不值錢 03/27 11:20
→ valenci: 要找到看得下去的中譯本都很難。 03/27 11:21
推 EVASUKA: valenci可以舉例嗎？翻得不好的書 03/27 11:21
→ valenci: 翻譯難到爆炸，給那種錢跟時間，品質自然很可怕。 03/27 11:21
→ EVASUKA: 洪X以外 03/27 11:22
→ valenci: 你不如問我翻得還能看的，指出不好的會得罪人。 03/27 11:22
→ dnek: 連中文也不好就別問了 03/27 11:23
→ norta: TOEIC比N1簡單多了......TOEIC感覺連中高級都不如( 03/27 11:23
推 youareabitch: TOEIC很簡單 感覺就很不值錢 03/27 11:23
→ zz45698: 白痴 翻譯是用字數的 03/27 11:25
→ zz45698: 日文一張A4 14號字 基本2000 03/27 11:26
→ zz45698: 翻的不錯的話 03/27 11:26
噓 speedup1104: 屁啦 肥宅我 n1過了 多益400都沒有 03/27 11:28
噓 st093: 先學好注音吧你 03/27 11:30
推 GimO: 說多益簡單是都考990嗎 03/27 11:31
→ GimO: 我考945都不敢說簡單了 03/27 11:31
噓 sfavalon: n1過很難嗎 給115都閒多了 03/27 11:35
推 dodonpachi: 翻譯行情亂，補習班還比較好賺 03/27 11:36
→ yms55662003: 樓樓上崩潰啥 03/27 11:40
推 nk4qovul: 肥宅有N1程度不是基本嗎?還想收錢喔 03/27 11:50
推 sellgd: 英文值錢吧 日文量不多 英文有分最低的影視類和科技/工業 03/27 12:03
→ airua: 多益要考1000才值錢 03/27 12:06
→ daniel3658: 魯宅都內建自修日文→魯宅不值錢→日文不值錢 03/27 12:07
推 nadiaInochi: 看過的日翻中小說都還不錯(看原版順便看翻譯) 03/27 12:47
→ nadiaInochi: 加速世界和絕對的孤獨者翻譯就很不錯 03/27 12:48
→ nadiaInochi: 刀劍神域有點像在說故事，不過還不至於整個跑掉 03/27 12:49
噓 YU0158: 《登入次數》285 次 03/27 13:35
推 snailly: 多益1000？ 03/27 13:39
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: NCTULaoda (交大Kobe) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 日文跟英文哪個比較值錢?
時間: Fri Mar 27 13:34:12 2015
※ 引述《realtimepcr (RT)》之銘言：
: 日文跟英文哪個比較值錢?
: 剛有人說N1 才115/HR
: 那TOEIC 幾分才等於N1 水平呢?
: 如果TOEIC是N1水平
: 因該錢比較多吧
反正考過都還是不會講
根本沒屁用
然後
你先學中文吧!!
是"應該"
身為堂堂正正的中國人
中文學好再來學其他語言吧!!
--
◢◣ ◣ ◢██ ◥██◤ █ █ █ ██◣ ◢██◣ ◢ ██◣
█◥◣█ █ █ █ █ █ ▃▃█ █ █ ◢███ ▃▃█
█ ◥█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
◥ ◥ ◥██ █ ◥█◤ ███ ███ ◥██◤ ◥██◤ ███
大家好，我是交大Kobe，我是中立選民，對任何時事分析都很客觀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.123.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1427434456.A.179.html
→ qnemail5566: 你交大 到底念幾了啦 ? 03/27 13:34
→ jun1981: 中文真的沒什麼用捏 03/27 13:34
推 loveSETSUNA: 是113的中國人欸 03/27 13:35
→ qnemail5566: 113 又變清大囉? 當地居民 是不是? 03/27 13:35
→ qnemail5566: 不要亂進人家圖書館啦 03/27 13:35
這是宿網好嗎!!
※ 編輯: NCTULaoda (140.113.123.237), 03/27/2015 13:36:05
→ scar906: 將來咱中國話才是主要的語言啊（she說的） 03/27 13:36
噓 ljuber: 誰跟你中國人 03/27 13:36
→ qnemail5566: 不要亂進人家宿舍啦 ! 03/27 13:37
推 Dick1500: 請問念中文系出來能幹麻? 03/27 13:37
噓 Barrel: 誰跟你中國人 03/27 13:37
噓 airback76: 寧可學英日文也不學對岸殘體字 03/27 13:38
推 rockiey: 設備商還不是要跟我說英文，有翻譯小妹台語也ok 03/27 13:41
推 anikhtoe: 陰該增大術 03/27 13:42
推 jun1981: 中國人不好好努力，真會欺負台灣，看看中文在國際上跟本 03/27 13:43
→ jun1981: 沒地位，中文走不出華人世界 03/27 13:43
噓 li118: 113的堂堂正正中國人 03/27 13:45
噓 howard612: 誰跟你426 03/27 13:46
推 Vincent8026: 113 03/27 14:06