Re: [問卦] 「的」和「得」能100%使用正確的方法?

[shantae (momo)]

※ 引述《dh851023 (霜葉紅於二月花)》之銘言：
: 「的」可以表示
: 1. 所有物。如：我的筆
: 2. 形容名詞。如：漂亮的小姐
: 所以如果牽涉動作，就不是這個
: 「得」用來補充說明動詞，動詞在前，補充說明在後。如：
: 1. 跑得很快，跑是動作動詞，很快是它的補充說明
: 2. 快得不得了，快是狀態動詞，不得了是它的補充說明
: 另外還有個「地」，是表現動作時的狀態，狀態在前，動作在後
: 如：快樂地出門，出門是動作，快樂是動作的狀態
: ※ 引述《inmee (J)》之銘言：
: : 大家好!晚安!
: : 「的」和「得」的用法能100%用對，堪稱國文小老師了!
: : 一般人能正確使用大概就是:
: : 我「的」老婆。
: : 接名詞的大部分不會搞錯。
: : 我走「得」很快。
: : 這就有一小部分的人會弄錯了。
: : 「的」和「得」的用法有時候很難區分
: : 究竟...
: : 有沒有能100%使用正確的方法哩?

我是翻成台語來分辨
「的」台語發音：ㄟ
「得」台語發音：ㄍㄚ  或 ㄉㄧ˙

例如：
我的好朋友。   台語 ：哇「ㄟ」喝餅ㄧㄡˋ
走得很快。       台語：昭「ㄍㄚ」啾供應
快得不得了。   台語：ㄍㄧㄥ「ㄍㄚ」不「ㄉㄧ˙」料



-----
Sent from JPTT on my iPad

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.110.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1544111633.A.2DA.html
推 pikakami: 用廣東話也都不一樣
推 zero00072: 哈哈，以前有人問過「吃得到」怎麼不合這個規則。
→ zero00072: 不過其實唸的是「吃會著」。
推 xiaoyao: 台語+1
推 Ingene: 台語+1,每次心裡都默念"白的"，"吃得~"
推 todao: 讚
推 espirit: 台語+1比較不會搞混
推 lupins: 台語+1