Re: [問卦] 有沒有國語被大陸稱為普通話的八卦?

[flamesky (豬也會跑哦)]

※ 引述《aliypan (小當家)》之銘言：
: ※ 引述《l000000 (好~就跟你100萬)》之銘言：
: : 話說所謂的祖國
: : 一直跟我們台灣同胞灌輸
: : 我們是洨濃於水
: : 每個地方的方言太多了
: : 他們在大陸每一個地點
: : 都寫上了「請說普通話」
: : 他們既然那麼愛稱呼自己是正統的中國
: : 1.為什麼不說「請講中國話」?
: : 2.不然就說「請講華語」
: : 「普通話」一詞是從哪裡來的?
: : 是因為自我感覺良好
: : 覺得這個語言很普通嗎?
: : 背後有很深的涵義嗎?
: : 有沒有「國語」被大陸稱為「普通話」的八卦?
: 以1949年為一個時間點  國語和普通話是一樣的東西
: 不過中共建政後 總不能跟蔣中正一樣啊
: 所以想出一個詞來替代 〝普通話〞意為普遍通行之語
: 另外 老一輩的北京在地人 其實注意聽
: 他們的語文用字 還是跟老一輩台灣所謂的〝外省人〞一樣
: 比如我祖父母很愛聽侯寶林的相聲
: http://www.youtube.com/watch?v=aC8CxfJHTLk
: http://www.youtube.com/watch?v=pdGqvGpM4ig
: 其實現在北京人的口語和用字 也已經和1949年以前長大的人不一樣了
: 包括李敖也是這麼說 他是15歲前在北京成長的
: 所以經過了快60年的各別發展 確實普通話和國語有一些不同
普通話這個詞在清末就出現了，這個詞的產生和日本也有些淵源，
是留日學生和學者逐漸提出來的。
國語這個詞也是日本傳來的

中共建政之後將國語改叫普通話意指漢民族普遍通行的語言的意思，
不叫國語是因為是多民族國家，避免讓人產生漢民族凌駕于其他民族之上感覺，
所以用普通話這個詞。
比如這邊的詞典一般不說國文\國語辭典，而叫漢語辭典，就是這個意思。
畢竟民族關系是比較敏感的事，用詞上會很小心。
還有，我們小學的中文課本叫語文課本，而不叫國文課本，也是一個意思

其實從明到清初很長一段時間，都是以南京官話作為官話標準的，
到了清雍正時設立正音館才以北京官話為正統
民國初的時候還為國語發音有過一場“京國之爭”，即國語標準音是以
江浙音為主還是以北京音為主，後來決定以北平音系為主，主義這裡不是北京土音，

這裡需要強調的是，普通話只是以北方方言讀音為基礎，其卷舌的程度隨地域而不同，
越往南方越不卷舌。還有，北京附近的方言裡兒化音才比較重，東北反而沒有這麼嚴重
（或者說通古斯化，由于滿語的影響，有阿爾泰語系的味道，發音帶拐彎的），
所以有些鄉民學大陸話老是亂加兒，其實是一種誤解。

其實在大陸呆久了，基本上聽一個人開口就能知道這個人大概是什麼地方的，
方言口音重的很容易聽出來，有些沒什麼口音的，可能需要交談一陣才能聽出來，
去過越多地方感覺越明顯。
比如說我前一陣在火車站候車無聊，順口搭訕一個妹，剛一開口，
我就說你是福建人還是台灣人，她說她是浙江溫州人，不過她方言是閩南話。
由于閩南話本身語音的影響，台灣人講國語或者福建人講普通話蠻有特點的
（其他地方也是，尤其是方言和普通話區別越大的地方），
語音上這兩個地方是很相似的，很多人分不出來，
但台灣人在一些用詞，句式，語氣上會有些差別。
不過並不是所有人都聽的出來，你到大陸講台灣國語，有些人只是知道你們是從
南方來的，具體也不知道在哪。
不過一般只要聽到你是外地來的，商販都喜歡宰你沒商量，
所以，到這邊玩要學會砍價，除非你有本事用當地方言議價，價格就比較低一些。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 222.70.145.191
推 sjack:浙江南方本來就閩南人後裔當然講閩南語
推 ArkingChen:優質26給個推。
→ sjack:台灣的標準國語是有捲舌及兒話韻~只是沒人這樣講話罷了
推 zankuro:以前國小國語課本都有教"等會兒"這種詞
→ flamesky:恩，這種詞普通話裡面也有，但是一般就那幾種固定用法
→ flamesky:但是北京話處處都是兒化音不太一樣，若這麼說，那麼兩岸
推 melaks:
→ flamesky:的標準發音應該是一樣的
→ flamesky:可能有個別字的發音會有不同，比如法國，法這邊為上聲
→ flamesky:台灣念入聲
推 Ntustkid:認真推
→ Zinaida:北京/普通/國語 好像沒入聲音，是平(陰陽)、上、去。
推 mgdesigner:樓上，真的沒
→ flamesky:恩，我說錯了，應該是去聲,不過入聲我們那裡方言還有
推 hydeliu:湖北四川口音我學的還可以~
噓 nakadachi:雖然說的很好 但通古斯化那一段還是錯的 滿語沒有卷舌音