精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《duane (幻之光)》之銘言: : 關於野砲 史記裡面也有 : 就在高祖本紀 而且司馬遷婊劉邦婊很大 : 不過這好像是常識了 : 高祖,沛豐邑中陽裡人,姓劉氏,字季。父曰太公,母曰劉媼,其先劉媼嘗息大澤之陂, : 夢與神通,是時雷電晦冥,太公往視,則見蛟龍於其上,已而有身,遂產高祖。 : 真的當神話看的應該只有三歲小孩吧 : 劉邦小時後大家隨便叫叫他劉老三 : 爸媽沒有名字 劉爸大家叫他劉先生 劉媽大家叫他劉太太 : 劉太太有一次趁雷雨昏天黑地的時候去野外大澤邊睡覺 : 劉老先生不巧的撞見 遠看只看到肉色蛟龍似的身軀伏在他老婆身上 : 之後問老婆 老婆只說他在大澤邊睡覺做了春夢 什麼都不知道... : 過不久就有了...沒想到最後變漢高祖 還姓劉 : 野砲+野種 其實古人的情感表達是很直接的 他都寫在文字中,就看你能不能看得懂了  例如有一首漢詩 結髮為夫妻 恩愛兩不疑 ← 我跟我老婆是很恩愛的! 歡娛在今夕 嬿婉及良時 ← 我們要把握今晚良宵,即時嗯嗯啊啊 征夫懷往路 起視夜何其 ← 老子我明天就要入伍了,做了一晚,看看現在幾點了 參辰皆已沒 去去從此辭 ← 可惡,天快亮了,我就快要去集合了! 行役在戰場 相見未有期 ← 等我被派到外島,要見面就很難了... 握手一長歎 淚為生別滋 ← 想到馬上就要入伍了,就跟我老婆一起哭的淅瀝嘩啦 努力愛春華 莫忘歡樂時 ← 只能把握時間繼續嗯嗯啊啊,老婆別忘了此時此刻啊 生當復來歸 死當長相思 ← 我是多麼期盼活著回來跟你一起嗯嗯啊啊! 你看 古人連當兵前夜的一晚春宵都能寫得流傳百世! 鄉民在入伍的前一晚,除了清槍清砲外,有做過這麼雅的事嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.76.244
widec:XDDDDDDDDDDD 02/11 17:27
perfect:噗 雖然解釋得亂七八糟的 不過也沒差多少啦 哈哈 推推推 02/11 17:27
vbnm123:入伍了有士官長在等啊XDDD 02/11 17:27
alumeya:古人過真嗨!性愛喀藥樣樣來 我們算越來越退步嗎XDDDD 02/11 17:27
pttdog:這是翻譯的人在思春 吧? 02/11 17:27
Pash77:所以說文字寫的再好,實際上還是要高潮的 02/11 17:28
vbnm123:跟翻譯的人無關 古人比較浪漫 02/11 17:28
tze1969:整篇嗯嗯阿阿的XD 02/11 17:29
kyowinner:翻譯的差不多阿 02/11 17:29
wolfganghsu:.......................... 02/11 17:30
※ 編輯: winski 來自: 125.232.76.244 (02/11 17:31)
vbnm123:有沒有古代阿宅尻槍時寫的詩 02/11 17:32
winski:古人只是寫得比較雅, 內容沒你想的那麼高尚 02/11 17:32
diablorz:XDD 大推 02/11 17:32
kiaia:這討論串太有趣了 還引出一堆國文強者 02/11 17:34
shiaochu:我也想看有沒有古代阿宅的詩 02/11 17:36
vbnm123:下面那篇喝洨的怎麼刪了XDDD 02/11 17:36
joe2:漢詩都被你搞的恩恩阿阿XD 02/11 17:37
s92228:真的假的 看八卦長知識 02/11 17:38
flamer:大概怕死吧 02/11 17:39