Re: [閒聊]外文系的出路—一個外文社會新鮮人的告白

[blackacre (Black/White/Green acre)]

※ 引述《business85 (business85)》之銘言：
: 我是台大外文系畢業。我的同學，很多最後很落魄，找不到工作。
: 舉兩個實例:
: 1. A是建中畢業，應屆考上第三類組台大森林系，一年後平轉外文系，
: 台大外文系學士。會英日法德4種外語(主修英語)。

四種外語到底是有多專精？可以翻譯法律文件的那種專精
，還是只是會口說的專精。本魯蛇我只會英文，靠著翻譯
電子技術文件，兼職都可以一個月賺兩三萬。台大外文的
高材生，會四種語言應該隨便都賺得比我多吧。

: 他告訴我，他很後悔沒有重考。以他的成績，重考至少可以上私立的醫學系或牙醫系。

台大森林要上醫牙，做夢比較快。

: 我還認識不少台大其他科系畢業的同學。
: 有些賣保險，有些在夜市賣衣服(流動攤販)，有些在當中小學代課老師，
: 有些賦閒在家(靠祖產過活或靠妻子的收入過活)。
: 對了，我五年五班。我那個時代，據說是台灣錢淹腳目的時代。
: 落魄的台大校友依然比比皆是，只是這些人不太跟同學聯絡就是了。

考上台大又不是考上科舉，誰管你能不能找到工作。有眼
光的，去讀個嘉南藥學，分數低，隨便混，出來考張藥師
牌，蹲連鎖藥局一個月就七八萬了。讀台大森林？

最讓我不爽的是原ＰＯ說的這句話：

: 2.能接受聯考成績比你低的人收入比你高,工作比你好找嗎？

考上台大就高人一等，一輩子都當贏家嗎？

--
它它先生傳 - 先生不知何許人也，亦不詳其姓字，長期居家中，因以為號焉。閑靜少言，
不擅把妹。好動漫，不惜千金；毎有新品，便欣然忘食。性嗜妹，貌醜不能常得。親舊知
其如此，或置AV而招之。每下輒打，期在必射；既射而刪，曾不吝情去留。汗味體臭，
不近正妹；荷葉領口，系服拖鞋，晏如也。常PO文章酸人，頗示己志。鍵盤萬能，以此自
終。贊曰：「苗栗小五郎有言：『手上有鍵盤，就有全世界。』極其言，兹若人之儔乎？
看片打B，以樂其志。PTT之民歟？Mobile01之民歟？」 鍵盤陶淵明全集 - 民明書房出版

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.218.61.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1453796402.A.D01.html
※ 編輯: blackacre (76.218.61.9), 01/26/2016 16:21:52
推 scatology: 中肯
推 sausalito: 我認識的台大外文的都過很好啊
→ sausalito: 還有去MIT念MBA的...
→ kaminahitori: 我遇過的台大外文都考進外交部跟著長官到處跑阿
推 wl00725348: 專精四種語言找到工作？是不想工作吧XD
推 Nakata0911: 那是改考科前  就是因為太多外文系SENSE極鳥  所以
→ Nakata0911: 外交特考才把外語口試拉到第二階段
噓 DevCPP: 藥師很血尿，我朋友寧可和女友分隔兩地去澳洲旅遊打工
→ Nakata0911: 大部分外文系第一階段就被國經打個半死
推 POWERSERIES: 連鎖藥局有七八萬喔...
→ Qaaaa: 現在單純會外語不太夠 還要搭配一點專業知識才行
→ Qaaaa: 除非該外語非常強
推 als60907: 我同學政大畢業 中英日韓  還不是蹲小公司