→ GSHARP: 藩屬國 07/15 01:31
→ beaver: 刪IP？ 07/15 01:31
推 StylishTrade: 怕甚麼 把漢醫改成韓醫 乾脆把漢字也改成韓字 07/15 01:33
→ StylishTrade: 就可以大大方方學韓字了 07/15 01:33
→ freeunixer: 韓國只有注音文,沒有韓文字... 07/15 01:34
→ StylishTrade: 還有漢江 記得改成韓江 07/15 01:34
→ beaver: 刪不掉啦 07/15 01:35
→ freeunixer: 新警察.不要來亂... 07/15 01:35
推 ellisnieh: 修正一下，《鄉藥集成方》處方以朝鮮本土藥物為主，不 07/15 01:36
→ ellisnieh: 比其他醫學著作中國傳統醫學比重那麼重。 07/15 01:36
→ freeunixer: 他是介紹當地有的藥材的書,但藥效都是抄中國藥典來的. 07/15 01:37
→ freeunixer: 不要再糾結這種雞毛蒜皮的地方了,我很討厭跟人爭這個. 07/15 01:37
→ ellisnieh: 實際去讀《東醫寶鑑》藥物部分，是有包含朝鮮本土藥物 07/15 01:37
→ beaver: 就腦殘的本位主義 07/15 01:38
→ ellisnieh: 部分，不全然算抄中國書。 07/15 01:38
推 zeumax: 許浚是有在漢醫的基礎上加入他自己的成果啦他當時也不會想 07/15 01:42
→ zeumax: 過有天硬是分家，但他的創作物應該沒問題 07/15 01:42
推 ellisnieh: 還有，《東醫寶鑑》的校訂本，要比早應該是1723年日本 07/15 01:43
你要跟我挑骨頭,那我改好了.
※ 編輯: freeunixer (60.250.90.238), 07/15/2015 01:44:22
→ ellisnieh: 法眼源元通版的，還輪不到自家醫書多到滿出來的天朝。 07/15 01:44
推 CORSA: 畢竟韓半島曾經是中國自古以來不容分割的一部分嘛~ 07/15 01:56
推 Pietro: 那麼問題在於加入的部分產生的歧異性有多高囉? 07/15 01:59
→ freeunixer: 都會有差啦,中日韓每次開針灸大會,就會對穴位吵不停XD 07/15 02:12
→ freeunixer: 同樣來自中國的一個穴位,就至少有三個表述.XDXDXD 07/15 02:13
→ freeunixer: 不過還是看主體,主體不變,延伸或變化,你會視為全異嗎? 07/15 02:15
→ freeunixer: 硬要去算那個百分比?那你去好了,反正你講證據又時間多 07/15 02:17
→ freeunixer: 讓你花半輩子考完,祝你能寫本書出來,也留名千古好了~ 07/15 02:17
→ freeunixer: 至於號稱獨步武林的四象,是把心抽出成整體後的四臟版. 07/15 02:27
→ freeunixer: 只是中醫講三、五、六,李濟馬講四、四、四 07/15 02:29
→ freeunixer: 要說他立一個派別或系統,這沒什問題,反正有人信就行. 07/15 02:31
推 Pietro: 反正都不是現代醫學 隨便講都行 07/15 02:33
→ gify: 韓國真的很噁心 落後國家就得無恥 07/15 06:02
推 bg00004: 總之..確認了韓國把中醫改成韓醫這一點是真實存在的 07/15 07:49
→ bg00004: 不是假新聞...然後那群喊假新聞的..不知道居心何在? 07/15 07:49
推 win92lin: 老實說韓醫的搞法確實和中醫不一樣XD 做市場區隔也好啦 07/15 11:14
推 Pietro: 不是把中醫改韓醫 07/15 14:47
→ Pietro: 是把漢醫改韓醫 07/15 14:48
推 crimsonall: 沒有人喊假新聞。前面有提到翻譯問題因素大(漢跟韓的 07/16 09:41
→ crimsonall: 發音一樣) 07/16 09:41
→ crimsonall: bg大，原po那篇底下留言說的假新聞應該是指孔子那則 07/16 09:52