Re: [問卦] 馬雅人對於死亡是什麼態度?

[mayaman ( 馬雅人)]

※ 引述《cerwvk (乎你~~~)》之銘言：
: 死亡,
: 是每個人都會遇到的.
: 那麼不同的地區民族對於死亡有不同的詮釋.
: 印象比較深的,食人族會把死者吃掉,
: 以及比較哲學的說法
: 出生即是死亡.
: 那麼馬雅人對於死亡是什麼看法,
: 有八卦嗎?

如果要談我們馬雅人對死亡的看法，或許可以從文字、語言對死亡的形容來看。
這個部分，以前在「每日一冷」的粉絲頁曾經談過，文字的圖請看網址內以下是
網址：

http://www.dailycold.tw/5086/

實際上，馬雅人形容死亡與其他語言一樣，有很多種不同的講法。最直白的基本
款就是「死」這個字。在馬雅文中，「死」唸作Cham，寫成馬雅文字時，有以下
兩種寫法：

Cham（有兩個象形型馬雅文字）
這個象形型的馬雅文字，可說抓住死的神韻。整個字符呈現眼睛閉上，安祥的結
束一生，相當符合死字的感覺。

這個象形型的馬雅文字，也是死的意思。其脫胎自骷髏，所以用來指死，也是相
當適合。不過，個人覺得沒有上面的字符傳神。

Chamiy
這個是死亡的過去式，也就是「死了」。中間閉上眼睛，還帶點骷髏感覺的，就
是Cham，跟上面兩個文字比起來，來多了下方與右側的裝飾。這些裝飾是馬雅文
字的綴詞，用來表示一些文法的字詞變化，就像英文第三人稱單數動詞要加S 一
樣道理。

當然，人類對於死字多半有點顧忌，有時候會用婉轉的說法，指稱死的概念。例
如，中文會說「過往」、「離開」等等。馬雅文中也有同樣的用法。例如以下幾
個例子：

Och Bi
這個字在馬雅也是死亡的意思，Och 是「進入」的意思，Bi是「道路」的意思。
所以整個字就是「踏上道路」，是不是跟中文有時用「上路」來講死亡有異曲同
工之妙。

Och Ha
Och Ha直接翻譯就是「進入水中」，與Och Bi 有類似的含意。對馬雅人而言，
水井、地下河與洞穴都可以通往陰間，陰間是大多數馬雅人死後的歸宿，因此
用「進入水中」來指稱死亡，相當符合馬雅人的文化與世界觀。

接下來，馬雅諸死字中，最複雜、最華麗的要來了，就是以下這個字；這個字
的馬雅語拼音相當長，唸作：k'ay u sak nik ik'il

整個字的意思是「他燦爛的靈魂終止了」，我想這句應該是尊敬到不行的敬語
了吧。K’ay在猶加敦語是「終止」的意思。Sak nik是「白花」，借代「燦爛
的意思」。如果以後當馬雅記者，請用這個字來問死亡議題，不要用Cham。要
有敬語、要有禮貌。

以上這些就是，馬雅文中的死字。近年來，馬雅文字的研究已經一日千里，大
概有70％以上的馬雅文字被辨識出來，馬雅文字對於國外的研究者而言，早就
不是天書，而是研究馬雅人過去的絕佳材料。可惜台灣的教科書沒有更新，所
以多數台灣人可能認為馬雅文字無法解讀。此外，研究成果也顯示馬雅文字是
一種複合型的文字（Mixed Glyph），它有象形、象形輔助表音、表音三種型
態。因此，馬雅文字不但可以辨識，也是可以辨讀的文字。透過這些研究，讓
我們更瞭解馬雅人的過去。

--

馬雅國徵募僑民中：
https://www.facebook.com/mayaman5566/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.56.2
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1475569218.A.722.html
推 funkD: 先推
推 taiwan5566: 推
推 v7q4: 推
推 joey89116: 十推內
推 Bergen: 推
推 happy27727: 朝聖
推 zedra: 推
推 corona: 馬雅人 先推再說
推 Megurine: 推
推 gn02399149: 百推
推 raistlin0425: 百推內～
推 liaon98: 未看先推
推 HC683150: 先推
推 trumpete: 20推內
推 powyo: 推喔
推 SIROMa9: 推
推 nmrsabc: 推
推 tomato77520: 百推內!
推 triggera: 推
→ lmf770410: !
推 soria0225: 前100推!!!
推 gooorz: 朝聖推
推 Merkle: 先推再說
推 sober716: 推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 bihuachess: 先推
→ Bokolo: 100推內!!
推 atzer2002: ya
推 Elsmos: 百推內
推 jcto04:
推 e2167471: 30
→ jj1379746: 推推
推 Fishx: 百推
推 jknm0510a: 推
推 SonyF800: 百推內
推 tetsuya0310: 百推!!
推 mreyk83394: 先推再說
推 sakeru: 媽我在這
推 knightzero: ++
推 w9: 推推
推 james732: 推
推 yeeandrew: 百推內！
推 kbty245: 馬雅人！！！
推 chiang2: 推
→ joey89116: 如果人不是安詳的過世 意外死亡有不一樣的文字嗎
推 lwrwang: 百推
推 deep5566: 先推再看
→ kbty245: 媽我在這
推 jaff8071: 百推內!
推 danielqwop: 長知識
推 AhBall: 推
推 ging5566: 百推內!!!
推 joydivision2: 推
→ SmileSlime: 推
推 oumei18: 第一次爆文前推!!
推 starkissme: 推
推 ruby02162000: 100內
推 BlueTuna601: 百推！
推 jianda1996: 馬雅人親自說明la
→ noahblack: 出現了
推 mack860120: 朝聖
推 xie501: 馬雅推
推 MEloNs: 推
推 deer8dog9: 先推
推 pttbeer: Id正確
推 dt92509041: 推!!
推 devilhades: 推
推 semaj909097: 推
推 kevinkchan: 百推內！
推 jayyen7: 未看先推
噓 chadcooper: 八卦在哪裡?? 八卦水準就是理盲亂推不EY
推 miracleyoyo: 推
推 member7023: 百推
推 STE23: 推~~
推 Nokogirigaru: 推
推 VeranoDB: 百推內
推 stfang925: 耶
推 mimichat: 不錯
推 ian90911:
推 eddie909: 釣
推 cby2000: 百推內
推 sanux124: 推！
推 wangs90: 推推
推 archon: @o@
推 Irenicus: 推!!
推 Cies96035: 推
推 a58858855: 推
推 uf1276: 推
→ Cies96035: 百推內>w<
→ godbar: 推
推 emptie: 先推
推 ruby02162000: 他燦爛的靈魂終止了，這麼說好美
推 lovejiyeon: 百推內！！
推 hil851020: 推
推 electronicyi: 百推內！
推 liu5875: 推
噓 chean1020: 百噓內！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
推 alonous: 百推內
推 turbomons: 我也認得死字了
推 Xansus14: 帥阿
推 Hinokakuchi: 百推內!!
推 HAIWEI: 還好還在百推內
推 Monaile: 推
推 andylin8707: 百推內
推 SameLaw: 百推內
推 ccyaztfe: 那，我要終結你燦爛的靈魂算是很尊敬的請送妳上路沒嗎
推 jk5410: 推
推 canhong: 推
推 Cervelo1995: 看完推~ 這種簡短詳細的實例說明讚
推 tml7415: 有神快拜
推 COOLYAGAMI: 推~
推 september279: 百推內
推 sla: 先推啊
推 tdx2711: 推!
推 QueenofSM: 百推內
推 winner10936: 好酷喔!!!
推 sqoosqoos: 100推！
推 lovejiyeon: 推
→ turbomons: 不過Cham很像 金晴火腦 那道菜式
推 djm: 媽呀是馬雅人
推 daniel50508: 推一個
推 icekiba: 朝聖啊
推 devicer: 先推
推 Kripp: 是不是個醒字
→ bassblacktea: 推推
推 roggerbass: 膜拜
推 poiuy66887: 前百
推 ccufcc: 美
推 h8u1e5i: 推
推 karldson: 你馬雅系？
推 joka040509: 100推內
推 koalalala: 百推
推 Batterygod: http://i.imgur.com/OJYZDMJ.jpg
推 LII1201: 酷
推 vanilla1365: 推
推 amyjoey: 推
推 nanhu0423: 推
推 nekoares: 人家不僅是馬雅系，還是馬雅系主任好嗎
推 e4789215: 推
推 Ryan0208: 推
推 wolfking623: 好久沒上線了噢
推 s1030406: 太快爆了吧
推 fragmentwing: 有馬雅人，先推再看
推 syntax123: 111
→ MORIH: 朝聖！
推 sujinglun: 推
推 pinkowa: 推
推 markban: 馬雅系院長
→ nova06091: maya(づ′・ω・）づ
推 perry201046: 推
推 hung980627: 推優文
噓 metz1552: 第三噓，搶不到百推至少要十噓
推 BADDOGRHETT: 我還以為要開戰
推 sai511477: 太神啦
推 ww1215: 推馬雅人
推 Cervelo1995: 另外想請問一下馬雅人, 台灣有人對馬雅文化的認識在
→ Cervelo1995: 你之上嗎?
推 yu800910: push!
推 davidity: 瑪雅瑪雅
推 fight40520: 先推
推 fen78553: 朝聖！
推 jasonchangki: 臺灣教科書很久沒更新了吧
推 dannypsnl: 推推
推 greg870601: 推
推 XD999: 神串留名
推 Ayako25: 膜拜
推 CaTkinGG: 千推內
推 k920354496: 推
推 fecccc0000: 推
推 kenick: 推
推 wz26: 馬雅文字好神奇啊
推 misaki1088: 朝聖
推 CLinna: 根本馬雅人轉世
推 j68345517: 推
推 ninicole: Yay
推 coutji3184: 讚讚讚
推 Eumenes30: 安心怎麼說？  安心加Och Bi可以這樣用嗎？
推 slayer6603: 推
推 ken110537: 瑪雅人!
推 tennison: 推
推 Papee: 粗現ㄌ  豪久不見(・∀・)
推 sparklekyu: 推
推 gg889g8:  一定要推
推 dvnorlag: 推
推 tetsu2008: 先推再看
推 APC: 推
推 william0980: 兩百推內
推 CrushQQ: 馬雅人推
推 vicvic945: 推推
推 tobbiam: 朝聖
推 plume811: 兩百推喔喔
推 gfneo: 推
推 mask00176: 見此ＩＤ先推再說
推 tksq: 推
推 gevo1405: 喔喔喔!!!!!!!!推推
推 yoyodio: 馬雅文字真是神
→ h4352635: 朝聖
推 shampoopoo: 推瑪雅
推 ruby704215: 推
推 sharry3018: 馬雅人推推
推 johnnylin12: 推推
推 Cecicly: 推推推
推 NanaoNaru: 你有打算出書嗎
推 qaz3215987: 推
推 HHToothpick: 推
推 plackroh9586: 先推在看
推 metz1552: 推回來 推出書
推 lovelebron24: 推
推 harry886901: 未看先推
→ corydoras09: 馬雅
推 iewix: 推
→ cheng31507: 馬雅人推個
推 image28: mayamayamaya
推 hdotistyle: 推
推 RLH: 朝聖推
推 zzxx80135: 太專業啦！長知識給推！！
推 zaitas: 馬雅字超難寫的耶XDD
推 oblrtippo: 推
推 qwerrty: 推
推 eayterrr: 馬雅人 我還不推個
推 gachang: 先推再看
推 miahegia: 出現了!!
推 x21569966: 你馬雅系？
推 Zsanou: 推
推 FuwafuwaCAT: 推
推 leograss: 酷喔
推 nonpro: 萬推內
推 Peterqqa: 朝聖推
推 eric910005: 長知識惹
推 gregg: 朝聖推!
推 KHDSN: 朝聖推
推 tomy2c5727: 推
推 gggghh69: 朝聖
推 kofi0916: 推
推 Elivanta: 居然釣到馬雅人XDD
推 tony5361627: 推
噓 Chang031163: 五噓內
推 MaeDumDum: 當馬雅記者需要讀書QQ
推 onlywar86: 未看先推馬雅人
推 tw88: 先推再看
推 chu122408: 看完再推
推 bimmers0: 簽到～
推 beverly926: 長知識
推 jubeatwind: 大推
推 collagen: 先推
推 b9720012: 太op, 還不推個!!
推 sun51027: 推
推 elnacongo: 推
推 windsd: 推
推 ts00758579: 馬雅人！！
推 ricky771113: 強！！推
推 abc24959856: 顯靈啦
推 harry881210: 推
推 amoebaba719: 馬雅人的文章真的很好看
推 fujkokwj: 推 受教了
噓 s5048218: 第五噓~
推 rrrrr123: 請問他燦爛的靈魂終止了嗎
推 s5048218: 再推回來
推 su831118: 真的長知識了 馬雅文化
推 jnecoj: 推
推 Lattecafem: 猛
推 asd2587390: 推
噓 a5245242003: 第六噓
推 biore5678: 馬雅系4你
推 m00810: 可惜馬雅滅亡了，同為象形文字，真想看看發展到現代馬雅與
→ m00810: 中文字的異同
推 mike40709: 推
推 CaptaiNicole: 推推
推 iwin996: 推馬雅長知識
推 spec55959: 推
推 vovovolibear: 推
推 harukay08: 推！
推 iamlance: 推
推 Junticks: 馬雅國！！
推 ben91lin: 推
推 nutted: 馬雅人 窩也對馬雅文化有興趣ㄋ
推 JessicaA1ba: 很想贛馬雅人 要怎麼辦？
推 silent328kn: 推
推 kamisun: 堆
推 sakura112: 推
→ TyrantTex: 推
推 Jhen1104: 推
推 royfw: 朝聖
推 henry200323: 推
推 fcshden: 出現了，推
推 cerberi: 推，
推 yannicklatte: 讚
推 hank81638: 推推啊啊啊啊
推 doraemon3838: 推
推 techniclaire: 馬雅人～～
推 gaddafi: 朝聖推 專業推                          雖然我興趣不大
→ gaddafi: 原PO真的超強
推 SaberNe: 狂 我喜歡
推 shadowdio: 恩恩 跟我想的一樣
推 ericjk: 好久不見QQ
推 soyokaza: 專業推
推 aborwang: 推
推 matt0127: 推
推 tom282f3: 為什麼不是馬雅國駐臺大使館哈哈
推 dnkofe: 推
→ clnth: 朝聖`
推 NEX4036: 您馬雅系？
推 mystage: 我的馬呀
推 Crazyfire: 推
推 matt4424: 讚啦
→ katana22: 推
推 cbstgb: 推
推 z67186718: 馬雅王
推 SolomonWang: 好久不見馬雅人
推 tony30451: id正確
推 metalbomb: push
推 aromaQ626: 推
推 ArSaBuLu: 馬雅神 馬雅神 馬雅神
推 ueru204ru: 推
→ fresh75515: 推
推 ann130121: 未看先推
推 Annieven: 馬雅文字超可愛
推 Xuan0313: 推
推 JayceYen: 你馬雅人後代？
推 thesearcher: 朝聖
推 jim851121: 推
推 klo678: XXXXLAY:有機會，釣得的我表演吃四叉貓的居居
推 chuck032733: 有酸現況 推推
推 GTR12534: 推
推 BatOnFire: 馬雅人～
推 zence: 推推!
推 Icelandicmen: 馬雅人必推～～～～
推 tlsg2: 專業馬雅
推 xavier2011: 長知識了~~
推 gaogao0121: 馬雅人推推
推 kyuliu: 大神，不推不行!!
推 kkl522608: 推
推 k96623: 太神了
→ stw0975: 朝聖
推 bluefish520:
推 simara: 朝聖推~
推 nadscorpio: 膜拜啊啊啊啊
推 michellehot: 先推再看
推 chrislai: 推
推 Sawyer80: 謝謝分享
推 sion1993: 謝謝有你的存在過
推 winter0723: 馬雅人！！
推 shliny38: 好久不見
推 doiverson: 你還真的寫完了XXDDDD  原原PO趕快謝我招喚馬雅人
推 whitelie14: 無菸新態度
推 m810415: 太扯了
推 kevin930261: 推
推 AnewMitch: 推
推 Pegasus170: 推
推 dan850406: 推
推 DarkyIsCat: 小時多讀書，長大當馬雅記者
推 MOD60: 推
推 Bartelby: 推
推 tweence: 推
推 ReNa0529: www推